его зовут. Вежливо улыбнувшись, Су Хёк коротко поздоровался и сел напротив Ю Чжин и Си У, которые, в отличие от него, совсем не чувствовали себя неловко.
Из окна у них за спиной открывался вид на живописную природу. Извилистые горы, осенняя опушка, залитая ярким солнцем… все это напоминало картинку с открытки. Было видно, как порывы ветра срывают с деревьев листья, и те опускаются на землю – плавно, словно в замедленной съемке. Красноватый пейзаж идеально сочетался с белой деревянной мебелью, которая стояла в помещении.
Су Хёк съел раза в два больше обычного: две тарелки риса, разные закуски с твенджан ччигэ.
Ю Чжин проверила список книг, которые должны были сегодня доставить, и ушла, сказав, что ей нужно подготовиться к мероприятию, которое состоится днем. Одарив Су Хёка своей фирменной улыбкой, Си У любезно предложил ему выпить чашечку кофе в кафе и направился следом за Ю Чжин.
– Давайте я помою посуду.
– Что вы, это совсем необязательно. Мы займемся посудой позже.
– Я настаиваю. Мне бы очень хотелось это сделать.
– О, тогда… тогда конечно.
Су Хёк включил песню Lost Stars из фильма «Хоть раз в жизни» и, подпевая, принялся мыть посуду. Вскоре чистые тарелки уже сохли, сложенные одна на другую. Су Хёк любил мыть посуду, ему нравился сам процесс: взять тарелку из-под кимчи, миску из-под риса и супа, погрузить в горячую воду, вымыть, высушить… Су Хёку казалось, что так он смывает пятна со своей души и усмиряет царящий внутри себя хаос. Кроме того, ему нравилось, что во время мытья посуды можно ни о чем не думать.
Закончив, Су Хёк сел на обитый тканью диван и безучастно уставился в окно, слушая поп-музыку, которую автоматически включило приложение потоковой музыки. В голове было пусто. Су Хёк смотрел, как летит самолет, оставляя в синем, как цветная бумага, небе длинный белый след.
Дул сильный ветер. Ветки качались, и опавшие листья парили в воздухе, словно танцуя. Су Хёк вспомнил, как однажды возвращался домой после подготовки к осеннему дню спорта и его взмокшее от пота лицо приятно ласкал свежий ветер. Было не столько жарко, сколько сухо, но именно ветер дал понять, что пришла осень. Время года сменилось в очередной раз. Даже когда стоишь на краю жизни, время течет неизменно. Даже когда Су Хёк тонул в болоте эмоций, которые тщательно ото всех скрывал, в жестоком мире, где больше нет его матери, наступила ослепительная осень.
Су Хёк спустился в книжное кафе. Высокие потолки, аромат кофе, смешанный с запахом книг… Си У вытаскивал книги из коробок, а остальные сотрудники расставляли их по полкам и проверяли состояние других товаров, таких как блокноты и экосумки. Выходящее во двор окно напоминало картинную раму.
– Большое спасибо за завтрак. Даже не помню, когда я в последний раз так вкусно ел.
Видимо, заметив, что у Су Хёка улучшилось настроение, Ю Чжин довольно улыбнулась.
– Сотрудник, который отвечает за приготовление завтрака, – прекрасный повар! Благодаря ему я все никак не могу сесть на диету, – со смехом сказала она. – Я рада, что наш деревенский завтрак пришелся вам по вкусу. Я принесу вам чашечку кофе. Можете пока посмотреть книги.
Су Хёк покраснел от энтузиазма, звучавшего в ответе Ю Чжин.
– О, спасибо.
Полки не были забиты: чувствовалось, что хозяйка и персонал тщательно отбирают книги и раскладывают их по темам. На центральной книжной полке, которая в первую очередь бросалась в глаза, стояли несколько романов под общим заголовком: «Исцеляющие истории в октябре». Слева находились очерки и сборники стихов, а справа – детские книги в обложках теплых тонов. На маленькой зеленой доске в центре комнаты были написаны цитаты из книги «Энн из Зеленых Мезонинов».
«Как же я рада, что живу в мире, где бывает октябрь! Было бы ужасно, если бы после сентября сразу наступал ноябрь… Посмотрите, какие ветки! Разве при взгляде на эти ветки вас не охватывает приятная дрожь? Мне хочется украсить ими комнату».
Су Хёк вспомнил свою сестренку, которая очень любила Энн. Сестра, которая была на два года младше Су Хёка, всегда отличалась оптимизмом и открыто выражала свои чувства. У нее в комнате стояли DVD-диски аниме «Энн из Зеленых Мезонинов», с которых она стряхивала пылинки, как с величайшего сокровища. В младших классах сестра постоянно опаздывала в школу, потому что смотрела «Энн», которую транслировали по утрам, за что частенько получала нагоняй от мамы…
В голове всплыла музыкальная тема из заставки; казалось, она стала ключом от воспоминаний, потому что в следующую секунду перед глазами Су Хёка с поразительной яркостью встал субботний день из далекого прошлого. Сестренка благоговейно смотрела «Энн из Зеленых Мезонинов», мама сидела рядом с ней на диване и пила кофе. Они обе были полностью поглощены происходившим на экране: то и дело удивленно округляли глаза и хихикали…
Несколько дней назад Су Хёк столкнулся с сестрой на работе. От его внимания не укрылось, что сестра похудела, а ее лучистые глаза потеряли былой жизнерадостный блеск. Они не общались с тех пор, как умерла мама, и Су Хёк подумал, что было бы неплохо поговорить с сестрой за бокалом вина.
Он невидящим взглядом уставился на твердую обложку книги «Энн из Зеленых Мезонинов», впервые за все время думая о том, как тяжело, наверное, приходится сейчас его сестре. Как она одинока, как грустит… Интересно, что сказала бы ей Энн, будь она на его месте?
Су Хёк взял книгу в руки и принялся листать страницы. Взгляд зацепился за слова героини: «После семинарии мне казалось, что будущее лежит передо мной прямой дорогой. Я думала, что вижу все препятствия на много миль вперед. Но теперь дорога привела меня к повороту.
Я не знаю, что ждет меня дальше, но буду верить в лучшее. Этот поворот прекрасен сам по себе. Интересно, что за ним… какие луга, какой свет и какие тени… какие новые пейзажи, новые красоты… холмы и долины…»
Су Хёк отложил «Энн из Зеленых Мезонинов» в сторону и начал рассматривать другие книги, рекомендованные для чтения. На них были наклеены стикеры со сделанными от руки заметками.
#Как насчет легкого и приятного чтения? #Смешнее, чем кажется #Просто приятные впечатления #Освежает #Исцеляющее эссе #Корейский писатель #Идеально, чтобы развеяться
Ким Хон Би «Чувствуя любовь»
Ким Хана «Искусство расслабления»
Юн Га Ын «Хо-хо-хо»
Чхве Мин Сок «Вкус пончика квабеги»
Чан Ки Ха «Не все ли равно?»
При покупке трех и более книг их бесплатно заворачивали в подарочную