самый верх.
— В этом университете учатся дети богачей и политиков?
— Нет, с чего ты это взяла? Там учатся люди разного социального статуса. И SKY, это не один университет. Это три самых престижных университета Южной Кореи: Seoul National, Koryo, Yonsei. Сокращённо, по первым буквам получается слово — SKY.
— А-а, понятно… Но если в них могут учиться все, то, тогда, что же в них такого особенного? Почему нельзя учиться в каком-нибудь другом университете? Или, в других — гораздо хуже учат?
— Ой, Юн Ми-ян, ты задаёшь такие смешные вопросы! Когда ты придёшь наниматься на работу, работодатель всегда будет смотреть в первую очередь на университет, который ты закончила. А уж во вторую — на все остальное. Все люди это прекрасно знают. А с дипломом из SKY тебя примут везде. В любую первоклассную фирму, куда ты только захочешь. Поняла?
— Ну, а если человек закончит университет… уровнем пониже? Он что, не сможет попасть в такую фирму?
— В первоклассные фирмы, на работу, принимают выпускников только престижных университетов.
— Что, всегда-всегда?
— Всегда-всегда. Поэтому, так важно поступить в хороший университет.
— Это так обязательно — работать только в первоклассной фирме?
— Смешная! Во второразрядной фирме — и зарплата всю жизнь второразрядная и отношение к тебе со стороны людей будет тоже, как ко вторазрядному человеку. А ещё, ты тогда сможешь выйти замуж только за второзрядного мужчину.
— Второзрядного мужчину?
— Да. Который закончил вторазрядный университет и работает на вторазрядной работе. Ты и твоя семья будет низкого уровня.
— Создать семью можно только из своего круга? Что, простая девушка не может полюбить богатого мужчину и выйти за него замуж? Это запрещено?
— Ах, Юна, такое бывает только в дорамах! Когда богатый влюбляется в бедную, это замечательно. А когда бедная влюбляется в богатого, это нелепо. Родители жениха обязательно будут смотреть на то, чтобы невеста соответствовала их сыну. Если у неё будет не тот диплом, не те родители и не тот уровень — свадьбы не будет. Понимаешь?
— Пффф… Ну, ладно, пусть так. А если человек захочет заняться торговлей и на этом разбогатеть? Не обязательно ведь для этого заканчивать университет? Нужно просто иметь к этому талант.
— Да, если уметь торговать, то деньги заработать можно. Но, всё равно, "первосортные" люди не захотят вести дела с "второсортным" человеком. Ты останешься там же, где была. Я не слышала, чтобы кто-то в Корее, поднял свой уровень просто став богачом. Для высокого статуса обязательно нужно приносить пользу обществу. А этого нельзя сделать, не имея нужного образования. Лучше всего, если оно получено в Европе или США. Дети богатых людей все сейчас учатся там. Но для этого нужно много денег.
— То есть, чтобы преуспеть — нужно сначала выучиться?
— Конечно, а как иначе? Без этого, даже если тебе повезёт, все станут говорить, что ты недостаточно трудилась и это просто удача. За что уважать такого человека? Удача может постучать в дверь к любому…
— Но ведь тот же торговец… Он же тоже трудится, работает, рискует своими деньгами. Оказывает людям услуги… Разве это не труд и не польза? Почему нельзя уважать торговца?
— Юн Ми. Заниматься торговлей — это низкий уровень. Даже если при этом много трудиться. Торговец, он ведь ничего не создаёт нового. Он лишь продаёт то, что сделали другие люди. Перестанут мастера делать товар и торговец разорится. А для того, чтобы уметь делать вещи — нужно учиться. А чтобы придумать что-то новое — нужно очень хорошо учиться. Посмотри кругом. На дома, на дороги, на машины, на телефоны… Разве торговцы всё это сделали? Нет, всё это придумали учёные! Скоро у нас и космонавт свой будет. Весь мир смотрит на нас и видит, что Корея — это настоящая страна, в которой люди зарабатывают своим умом и трудом, а не толпа необразованных торговцев, которые только и делают, что целыми днями обманывают других людей. И за то, что мы такие, нас можно уважать. Ты понимаешь, что я говорю, Юн Ми?
— Кажется да… Значит, мне нужно обязательно поступить в SKY?
— Эй, эй, полегче! Я конечно бы очень хотела, чтобы моя младшая сестра попала на "небо", но я совсем не желаю, чтобы она умерла, готовясь к поступлению. В Сеуле есть ещё другие университеты, которые тоже считаются отличными, хоть они и не SKY. Если к тебе вернётся память — ты поступишь в хороший университет. Ты сможешь это сделать. Я уверена.
— Почему — уверена?
— Я же твоя сестра. Я знаю, как ты учишься, Юн Ми! У тебя — хорошая голова!
— Да? Ну, тогда ладно… Я постараюсь вспомнить, что я учила.
— Хорошенько постарайся, Юн Ми! От этого будет зависеть твоё будущее. Я хочу, чтобы ты была счастлива.
— Сун Ок, а ты в каком университете учишься? Какая у тебя будет профессия?
— …Я учусь в университете информационных технологий Ёнесай… Когда я его закончу, я буду бакалавром делового администрирования, специализирующегося в области туризма и управления.
— О-о, туризм? Звучит хорошо.
— …Юн Ми… Спасибо, что ты поддерживаешь меня, но… Ёнесай — не очень хороший университет… Пожалуйста, прости меня.
— За что?
— За то, что ты не можешь гордиться старшей сестрою…
— Не могу гордиться тобою? Из-за какого-то университета? Это же ерунда!
— Не смей так говорить! Университет — не ерунда! Ты должна хорошенько постараться. У тебя — хорошие баллы. И школа, твоя, лучше, чем та, в которой я училась. У тебя есть шанс поступить в первоклассный университет. Не упусти его, Юн Ми!
— Моя школа лучше? Почему?
— А, ты ведь не помнишь… Когда я училась в школе, мы тогда жили в другом месте… Потом случилась… нехорошая история. Нашу семью лишили жилья и выкинули на улицу. Родителям пришлось переехать, а мама заболела. У нас было очень мало денег. Потом умер папа. Мама устроилась на работу, а я ходила в школу и сидела с тобой. Денег тогда почти не было. Мы не могли купить даже уголь, чтобы обогреть дом. Я надевала на тебя все твои вещи, чтобы ты не