Разделять солдатскую массу с большевистскими командирами, партийной кликой — это наша задача в этом направлении. Против партийных паразитов — комиссаров, против командиров — прислужников империалистической клики, против НКВД — партийных жандармов, — это те лозунги, которыми мы должны руководствоваться в работе с Красной Армией.
Одновременно ведем борьбу за национальные державы, за переход империалистической войны в национальные революции, за свободную жизнь. Наша цель — разложить Красную Армию.
В результате этой работы бойцы Красной Армии будут переходить к нам, в УПА. Чтобы не попасться на провокацию НКВД, сначала необходимо держать такие отряды отдельно, (не показывая всего сразу), давать отдельные специальные задания для проверки людей.
Примечание. Уже сегодня массово (в тысячах) размножить наши листовки к красноармейцам, что были разосланы по территориям: «красноармейцы», и «Товарищи русские, красноармейцы и командиры». Уже сейчас разослать их на места, где они будут использованы в период прохождения армии.
Подготовить население, чтобы давало красноармейцам нашу литературу, рассказывало о нашей борьбе. Каждый украинец должен быть пропагандистом нашей идеи, и борьбы. Наша цель тут — популяризировать нашу идею и борьбу. Однако быть осторожным, так как враг использует провокации.
5. Большое внимание обратить на работу среди азиатских народов в армии. Для этого использовать азиатов, которые уже есть у нас.
6. На всех стенах, развалинах, церквах уже написать краской или даже дегтем наши лозунги — «Долой большевистскую и фашистскую диктатуры!», «Долой московский и немецкий империализм!», «Долой империалистическую войну!», «Да здравствует революция и мир!», «Смерть Сталину и Гитлеру», «Смерть кровавому Кремлю!», «Смерть московским разрушителям», «Да здравствует освободительная борьба угнетенных народов Востока Европы, Кавказа и Средней Азии!», «Да здравствует Украинская Независимая Соборная Держава!», «Долой московских захватчиков с Украины!», «Пусть живут национальные державы угнетаемых Москвой народов», «Да здравствует Украинская Повстанческая Армия — порука победы украинского народа!», «Большевизм — враг человека и народов!», «Долой большевизм, фашизм, капитализм!», «Да здравствует власть каждого народа на его земле!»
Примечание: лозунги писать на видных местах и там, где враг не мог бы их легко уничтожить. Их уже писать — везде и всюду. На всех дорогах, поворотах во всех селах, и важнее всего — в городах и железнодорожных станциях.
7. Успех нашей пропаганды под большевистской оккупацией зависит от того, насколько мы сумеем использовать на местах большевистские издевательства против украинского народа. Поэтому необходимо четко следить за их действиями и каждое компрометирующее — отличать в пропаганде, как только можно, быть большевиков большевистским оружием — это задача нашей пропаганды.
В.
1. Немедленно в каждом селе провести вече — сход и широко разъяснить людям про переход фронта, про задачу добывания оружия. Научить население, как вести себя во время фронтовых действий. Подготовить население, что бы было готово к возможным провокациям немцев. Первые отступающие отряды могут вообще не трогать население, чтобы оно потеряло бдительность, и тогда последние отряды смогут больше уничтожить. Про это население должно знать.
2. Заранее изменить псевдонимы.
3. Подготовить тайные убежища для технических средств и людей.
4. Провести селекцию членов. Подготовить людей и территорию к подпольной жизни.
Эту инструкцию организаторским путем передать всем членам, всем референтурам. Каждому давать то, что ему необходимо.
Слава Украине!
Перевод с украинского С. Шумова, А. Андреева.
4. Обращение ОУН к украинцам.
30 марта 1944 года. Воля народам! Воля человеку!
Украинцы!
Московский сатрап, оккупируя украинские земли, широко раскрывает свою грязную пасть, чтобы проглотить остатки украинских богатств, которые не успел забрать немецкий империализм. Москва выдирает из рук вдовы, украинских детей последний засохший кусок хлеба. К украинским девчатам применяется насилие. Вот тут мы уже видим культурную поступь Красной Армии, которая второй раз заняла просторы украинских пшеничных полей. Да мало этого, захотелось московским сатрапам свободнее чувствовать себя на наших землях. Боясь национального движения на Украине, они решили поарестовывать наших братьев украинцев, только под маской мобилизации. Но это заслон для ваших глаз. Вы уже убедились, когда были под оккупацией немецкого империализма, который выводил и мобилизовывал на голодную смерть в Германию. Точно такая же и московская оккупация.
Московский империализм хочет мобилизовать наших украинцев. А потом, держа нас в руках, бросить в штрафных батальонах в первую линию, как пушечное мясо, или морить голодом в трудовых лагерях.
Украинский народ! Бери в руки оружие, ведь это дорога к свободе Украины. Иди туда, куда тебя зовет нация.
Долой московский империализм!
Мы хотим жить свободно!
Да здравствует революция угнетенных народов!
Слава Украине!
Героям слава!
Перевод с украинского
С. Шумова, А. Андреева.
5. Обращение ОУН к украинцам.
Воля народам! Воля человеку!
Украинцы!
Вот уже несколько дней, как берлинский палач перестал убивать на нашей земле. За ним приползла московская гадюка, и еще больше начали отравлять своим ядом наше население, и все то, что родное для нас.
Что принесло нам возвращение московского империализма? Вы его видели еще в 40-м году, а сегодня это рыло еще больше.
Мы увидели то, во что не верили: убийство своих людей, которые защищали свой народ, своих людей, свою родную землю. Мы увидели факты насилия над нашими женщинами (Жмудче, Сельце, Мельница). Увидели мы варварскую московскую культуру. Увидели мы грабеж мирного населения. Увидели, что московские палачи усеют жечь наши села, как в Рожиском районе.
Украинский народ! Московские сатрапы не только хотят уничтожить нашу культуру и то, что мы сделали потом и кровью. Они хотят уничтожить нас как народ. Московские сатрапы объявили какую-то мобилизацию, это аресты под маской мобилизации.
Украинский народ, слушай свой Провод. Никто, ни один человек, не иди на мобилизацию. Они погонят вас на голодную смерть, они бросят вас туда, где смерть неминуема. Идите туда, куда зовет вас своя нация. Ни шагу со своей земли. Не идем помогать грабить своих людей. Мы на своей земле родились и должны на ней и за нее умереть.
Украинский народ! Пополняй ряды Украинской Повстанческой Армии, ведь час расплаты с
врагом недалек.
Долой московский империализм.
Слава Украине!
Героям слава!
Перевод с украинского С. Шумова, А. Андреева
Советские документы, документы УПА о деятельности Украинской Повстанческой Армии
1944–1952 годы
1. Черновик Плана ликвидации вооруженных банд украинских националистов, действующих в Житомирской и Ровенской областях и северных районах Тарнопольской и Каменец-Подольской областей.
№ 22
ЧЕРНЕТКА
плану ліквідації українських націоналістів загонами радянських партизанів[3].
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Березень 1944 року.
Март 1944 года
Экз. №
«Утверждаю»
Секретарь Центрального Комитета КП(б)У Н. ХРУЩЕВ «» марта 1944 года
ПЛАН
ликвидации вооруженных банд украинских националистов, действующих в Житомирской и Ровенской областях и северных районах Тарнопольской и Каменец-Подольской областей.
Вооруженные банды украинских националистов перешли к активным боевым действиям на коммуникациях Красной Армии в Житомирской и Ровенской областях и в северных районах Каменец-Подольской и Тарнопольской областей и активизировали террор против партийно-советского актива в освобожденных от оккупантов районах.
Для ликвидации действующих банд украинских националистов привлечь партизанские соединения и отряды: Олексенко, Одуха, Кот, Мищенко, Нырко, и Федорова, Кизя общей численностью до 8000 человек, количество отрядов и их численность в случае необходимости можно довести до 12–15 тысяч человек.
Руководство боевой деятельностью партизанских отрядов, привлекаемых для ликвидации банд, и увязку боевых действий с НКВД УССР и войсками по охране тыла фронтов и армий возложить на тройку или оперативную группу, в состав которой ввести представителя ЦК КП(б)У, НКВД, НКГБ УССР И УШПД. Оперативную группу со средствами связи дислоцировать в г. Ровно.
Привлекаемым для ликвидации банд партизанским отрядам и соединениям поставить следующие задачи: