Ничто так не раздражает, как засмущавшееся привидение.
– Пятая ступень, – продолжила Джой, бросив строгий взгляд на подругу, – это второй обмен.
– Ни за что не угадаешь, что за этим кроется, – хихикнула Рокси.
– Прекрати, Рокс: ты просто невыносима. Не надо смущать Элли. На шестой ступени Темный с помощью Возлюбленной преодолевает свою темную сущность. На седьмой ступени его душа получает искупление, а мучения заканчиваются. Это последний обмен – обмен кровью, во время которого Возлюбленная жертвует собой, чтобы он мог жить.
– Не волнуйся, Кристиан не допустит, чтобы ты довела дело до конца. Попытка уже считается. По крайней мере так поступила Джой, и что ты думаешь? Сработало.
Слышать больше ничего не хочу об отношениях Джой и Кристиана! Хватит с меня!
– Господи, ну и завернули вы… Прям эпос какой-то.
– Ну да, по-своему, – согласилась Джой. – Полное самоотречение и идеальная любовь. В духе романтических поэм средневековья. Но, уверяю тебя, для Кристиана все серьезнее некуда. Он, так сказать, ранен, и излечится, только если Возлюбленная придет ему на помощь.
– Что ж, очень увлекательный рассказ, но, к сожалению, это еще раз подтверждает правоту Кристиана. Меня бы никогда не вставили в эпическую поэму. Ну какая из меня Возлюбленная? Я контактер, и точка. И не испытываю к Кристиану никаких… э-э-э… теплых чувств. А все, что произошло, – простое совпадение.
– Угу. Никаких теплых чувств, говоришь? Это поэтому ты так покраснела, когда речь зашла о поцелуе?
– Рокси, перестань дразниться! – Джой озабоченно нахмурилась. – Может, мы и вправду ошиблись. Вполне возможно, ты действительно не являешься Возлюбленной Кристиана, хотя готова поклясться… Впрочем, какая разница! Если ты – Возлюбленная, то рано или поздно это выяснится; а если нет – что ж, Кристиан продолжит поиски той, кто его спасет.
Сердце у меня екнуло, но я оставила этот знак без внимания: последнее время я вообще старалась игнорировать подсказки, идущие из подсознания.
– Можно спросить? Почему вы во что бы то ни стало хотите найти эту Возлюбленную? Может, лучше поручить поиски самому Кристиану?
– Действительно, – раздался у меня за спиной такой знакомый, глубокий и красивый голос.
На пороге стоял Кристиан. Я даже оборачиваться не стала, хотя очень хотелось вскочить со стула и броситься в его объятия.
– Кристиан! – радостно воскликнула Джой и покосилась на окно. – Разве уже стемнело? Так рано?
– Не совсем: до заката еще двенадцать минут. – Он положил на столик фетровую шляпу, черный шелковый шарф и длинный черный плащ, после чего вошел в комнату. – Добрый вечер, леди. Джой, ты, как всегда, ослепительна. Рокси, какое на тебе чудесное платье! Сразу чувствуется рука твоего мужа. Передай ему, что у него изысканный вкус. Эсме, какая неожиданная встреча! Вы – само очарование.
Он обернулся ко мне. Я выжидающе скрестила на груди руки. Его взгляд скользнул по моим волосам, стянутым в тугой хвост, потом опустился на свитер с розочками и шерстяными помпончиками и наконец на джинсы. Тут только я заметила, что на колене у меня пятно засохшей грязи. Я поспешно закинула ногу на ногу, но, судя потому, как Кристиан вскинул брови, он все заметил. Черт!
– Эллегра, какой симпатичный, женственный свитер! Надеюсь, ты надела его ради меня?
– Не надейся. Я надела его ради помпонов: они мне сегодня очень пригодились. Ты здесь ни при чем.
– Как меня умело поставили на место! – усмехнулся он. Я почувствовала, что таю от его улыбки. Вот уж не ожидала от своего тела такого предательства!
– Ничего не понимаю, Кристиан! Как ты мог прийти, если солнце еще не село? – В голосе Джой слышалось беспокойство.
Кристиан покосился в мою сторону и уселся рядом с Джой.
– Сегодня я встал рано. Отобедав…
– У него в доме целая куча слуг. Ими он и питается, – прошептала Рокси. Должно быть, на моем лице отразился ужас, потому что она поспешно прибавила: – Он стирает им память, так что они ничего потом не помнят. Они совершенно не испытывают страданий.
– …я решил принять твое любезное приглашение, поскольку Эллегра и я этим вечером собираемся кое-куда пойти. Уверяю, что я принял все меры предосторожности, дабы защититься от солнца, да и был-то на солнце всего несколько секунд.
Он снова бросил взгляд на мои джинсы. Я инстинктивно принялась отряхивать штанину, но потом поняла, что веду себя как последняя дура, и остановилась.
– Если будешь так высоко поднимать бровь, в один прекрасный день твои мышцы застынут в этом положении, – огрызнулась я. – И нечего на меня пялиться, как на презренного старьевщика. Ну нет у меня с собой женской одежды! А если джинсы и свитер с розочками не отвечают твоим высоким стандартам, то я отправлюсь прямиком в собор Святого Павла и вызову дух Кристофера Рена!
– Ты что, и в самом деле можешь это сделать? – изумилась Рокси. – Круто!
– Да шучу я.
– Ах, бедняжка! Конечно же, у тебя нет красивых платьев! Я забыла, что ты здесь проездом, и в отличие от некоторых, – Джой поджала губы и покосилась на Рокси, – не таскаешь с собой целую тонну багажа. Я бы с радостью одолжила тебе несколько своих платьев, но, боюсь, тебе они будут великоваты. Рокси?
Рокси смерила меня взглядом.
– А мои ей будут малы. Я вспыхнула.
– Напрасно вы думаете, что в моем чемодане платьям не хватило места. Просто я их не ношу.
– Это правда, я заглядывала в ее гардероб. Одни синие джинсы, да еще эти отвратительные тренировочные штаны. Я пыталась внушить ей, что леди так одеваться не пристало, но она только огрызается. А ее нижнее белье! Оно способно отпугнуть любого мужчину со вкусом. – Тут Эсме вспомнила, кто сидит рядом, и одарила Кристиана хищной улыбкой щуки.
Он смешно заморгал, от чего у меня по телу разлился жар.
В знак протеста я ссутулилась. Если уж светский разговор перешел на мои трусики и бюстгальтеры, остается лишь заказать себе номер в доме для престарелых медиумов.
– Дошло! – воскликнула Рокси. – Мне все понятно. Я вот ношу платья только потому, что это нравится Ричарду – это мой муж, настоящая куколка! Но будь моя воля, я бы, как и ты, влезла в удобную старую одежду, и плевать мне на всех с высокой колокольни.
– Никуда тебя позвать нельзя, прямо наказание! – Джой зашвырнула в Рокси булочкой. – Извинись немедленно, дуреха!
– За что?
– Да ничего, все в порядке. Если не возражаете, я отведу Эсме и мистера Вугамса домой. – Я одарила Кристиана деланной улыбкой. – У меня имеются черные шерстяные брюки – надеюсь, это прольет бальзам на твой изысканный вкус. Это самая нарядная вещь в моем гардеробе.