не вижу смысла притворяться, что этого не было.
Я не упоминаю о том, что большую часть дня занимаюсь именно этим. Попытки забыть стали моей основной деятельностью.
После этого Кэтрин ничего не говорит, да мне и не нужно, чтобы она что-то говорила. Я довольна тем, что просто нахожусь в ее компании, мы вдвоем потягиваем кофе, раскачиваясь взад-вперед, стулья под нами сухо скрипят. Помогает то, что это великолепное осеннее утро, полное солнечного света и сверкающих цветом листьев. В воздухе ощущается прохлада, что не является неприятным. Он уравновешивает все. Освежающий укус на фоне золотого цвета.
У Лена было такое название для этих дней: идеальный Вермонт. Когда земля, вода и небо сговариваются, чтобы у вас перехватило дыхание.
– Должно быть, тяжело всегда видеть это озеро, – в конце концов, говорит Кэтрин. – Как ты себя чувствуешь, оставаясь здесь в одиночестве?
Я озадачена этим вопросом, главным образом потому, что никто другой не додумался когда-либо меня об этом спросить. Моя мать даже не подумала об этом, когда выслала меня в домик у озера. То, что это пришло в голову Кэтрин, которая едва знает меня, многое говорит о нас обеих.
– Нормально, – говорю я. – По большей части.
– У тебя нет чувства тревоги, когда ты здесь?
– Не так часто, как могло бы быть.
Это самый честный ответ, который я могу дать. Первое, что я сделала после того, как Риккардо уехал, оставив меня здесь, вышла на крыльцо и посмотрела на озеро. Я думала, что испытаю бурю эмоций. Горе, и страх, и ярость. Вместо этого все, что я почувствовала – это мрачную покорность.
Что-то плохое случилось в этой воде.
Я не могу изменить это, как бы я ни хотела.
Все, что я могу сделать, это попытаться забыть об этом.
Следовательно, все свое время здесь я должна глядеть на воду. Моя теория состоит в том, что если я буду смотреть достаточно долго, плохие воспоминания, связанные с озером Грин, в конце концов, потускнеют и исчезнут.
– Может быть, потому что здесь так красиво, – предполагает Кэтрин. – Это была идея Тома купить здесь дом. Мне было достаточно и того, что мы каждое лето брали в аренду домик. Но Том был непреклонен в отношении собственности. Если ты еще не поняла, мой муж любит владеть вещами. Но в данном случае он прав. Озеро великолепное. Как и дом. Забавно, когда меня здесь нет, я не очень скучаю по этому месту. Но когда я здесь, мне не хочется его покидать. Я полагаю, что все загородные дома такие.
Я думаю о Лене и нашем пикнике в конце июля.
«Давай останемся здесь навсегда, Си».
– Значит ли это, что вы останетесь здесь на неделю, а, может быть, две?
Кэтрин пожимает плечами.
– Может быть. Посмотрим. Том беспокоится о погоде, но я думаю, было бы весело оказаться здесь во время шторма. Даже романтично.
«Поживи шесть дней без электричества. Романтика будет самая последняя вещь, о которой ты вспомнишь».
– А я не против иногда пожить в диких условиях.
Заметив мое удивление, Кэтрин добавляет:
– Поверь! Я не такая неженка, как выгляжу на первый взгляд. Однажды мы с тремя подругами-моделями провели неделю, сплавляясь по Гранд-Каньону. Целая неделя без электричества. Без сотовой связи. Днем преодолевали пороги, а ночью спали в палатках, готовили на костре и мочились в бурьяне. Это было восхитительно.
– Я не думала, что у тебя были такие близкие подруги-модели.
– Разговоры о том, что все модели стервы и всегда подставляют друг друга – по большей части просто миф. Когда двенадцать девушек делят одну гримерку, ты как бы вынужден ладить.
– Ты до сих пор дружишь с кем-нибудь из них?
Кэтрин медленно и грустно качает головой.
– Они все еще в деле, а я уже нет. Это мешает поддерживать связь. С большинством друзей я общаюсь только через Instagram. Известность – странная вещь. Все знают, кто ты…
– Но иногда ты чувствуешь себя совершенно одиноким.
– Да, – говорит Кэтрин.
Она отводит взгляд, словно смущенная тем, что я ее так хорошо понимаю. Ее взгляд падает на бинокль, лежащий на маленьком столике между нашими креслами-качалками. Барабаня пальцами по ним, она говорит:
– Ты когда-нибудь видела что-нибудь интересное с этим?
– Не совсем, – соврала я, сдерживая виноватый румянец, когда думаю о том, как прошлой ночью наблюдала за Буном. Как хорошо он выглядел обнаженным в лунном свете. Если бы я была посмелее и поувереннее в себе, я могла бы присоединиться к нему.
– Значит, ты никогда не следила за моим домом?
– Никогда.
Очередная ложь. Поскольку я лгу Кэтрин – прямо ей в лицо, не меньше, – чувство вины, которое приходит с этим, ранит сильнее.
– О, а я бы на твоем месте не удержалась. Эти огромные окна? Как можно сопротивляться?
Кэтрин берет бинокль и смотрит в него на свой дом на противоположном берегу.
– Боже, все напоказ. Ну, кому нужен такой большой дом? Только для отдыха, не иначе.
– Если вы можете себе это позволить, нет причин не наслаждаться этим.
– В том-то и дело, – говорит Кэтрин, опуская бинокль. – Мы не можем себе этого позволить. Ну, Том не может. Я плачу за все. Дом. Квартира. Вино за пять тысяч долларов и дорогой «Бентли». Мы должны как-нибудь покататься на нем вдвоем, только ты и я.
– У Тома нет собственных денег?
– Все деньги Тома вложены в Mixer, который до сих пор не приносит прибыли и, вероятно, никогда не принесет. Радости быть замужем за так называемым техническим титаном мало. Он выглядит импозантно и ведет себя исключительно соответствующе, но на самом деле…
Кэтрин останавливает свою тираду глотком кофе, а затем извиняющимся тоном добавляет:
– Ты, должно быть, думаешь, что я невыносима. Вот я жалуюсь на мужа, когда ты…
– Все в порядке, – говорю я, обрывая оставшуюся часть ее предложения, прежде чем она успевает его произнести. – У большинства браков есть свои трудности.
– Большинства?