НИК. Радость моя, я должен иметь гарантию. Ты ведь не уподобишься Роде Раскольникову и не хватишь меня по голове ржавым топором, если я назову тебе эту астрономическую сумму?
НИНА. Никита, я в последний раз…
НИК. Трешку.
НИНА. Сколько?!
НИК. Ну, может быть пятерку, – ровно столько, сколько запросит шофер мусоровоза. Опомнись, Нин, кому нужен этот часовой мастодонт? Я пошутил. По-шу-тил!
НИНА. Я тебя ненавижу.
НИК. Ненависть, дорогая, – не самая привлекательная черта женской натуры.
НИНА. У тебя чувство юмора одноклеточного животного!
НИК. Ты что, обиделась? Нин, ты что?
НИНА. Я с тобой не разговариваю.
НИК. До конца тысячелетия или до прихода Зеленых?
Нина выходит на кухню и гремит там посудой.
НИК. Дорогая, я надеюсь, что ты не испортишь выходной своей постной миной? Иначе Макс спутает тебя со своей пресной женой. Два синих чулка на один пикник – это, согласись, очень жестоко по отношению к двум здоровым жизнерадостным мужикам. Что ты молчишь?.. Ну хочешь, я извинюсь перед тобой, хоть и не понимаю, как всегда, в чем я, собственно, виноват? Нин, а Нин?..
Картина 5. Потустороннее лицо
Не дождавшись ответа, Никита возвращается к прерванной зарядке Часы бьют один раз. Их дверца со скрипом открывается и из них выходит Люся-2.
Она плавно шествует к шкафу. Его створка самостоятельно открывается и она скрывается внутри. Створка захлопывается. Часы бьют еще один раз. Никита наблюдает весь эпизод молча.
Входит Нина.
НИНА. Твои шутки доводят меня до бешенства. (Нина подходит к окну, отдергивает штору.) Скажи спасибо, что я отходчива, как ребенок. Какое чудесное утро! В такие моменты хочется встать нагишом на подоконник и отдаться во власть солнца… (Отшатывается от окна и плотнее запахивает на себе халат.) Опять этот старый придурок торчит на балконе с биноклем! Вот гаденыш. Ты обещал разобраться с ним, Никита. Никита? Никита…
НИК. Что?
НИНА. С тобой все в порядке?
НИК. А?
НИНА. Я спрашиваю, с тобой…
НИК. Нет…
НИНА. У тебя совершенно потустороннее лицо. Ты что, увидел привидение?
НИК. Ущипни меня.
НИНА. Ты опять меня дурачишь?
Не получив ответа Нина щипает Никиту.
Так нормально?
НИК. Синяк обеспечен. Все ясно.
НИНА. Что ясно?
НИК. Я не сплю.
НИНА. Это хорошо или плохо?
НИК. Как тебе сказать…
Никита идет к часам, открывает дверцу, заглядывает внутрь.
НИК. Пусто.
Никита идет к шкафу, открывает створку, заглядывает.
НИНА. И там пусто? (Направляется к Никите.)
Картина 6. Мы опаздываем!
Никита резко захлопывает шкаф.
НИК. Который час?
НИНА. Что? В каком смысле?
НИК. Мы же опаздываем?
НИНА. Никита…
НИК. Где же эти чертовы Зеленые?
НИНА. Успокойся, еще уйма времени!
НИК. Ты всегда так говоришь и всегда мы опаздываем!.. Ты взяла теннисные ракетки?
НИНА. Зачем?
НИК (оживленно). Как это зачем? Как это зачем? А вдруг нам захочется поиграть в теннис? Не одними же шашлыками, так сказать, жив человек?
НИНА. Все нормальные люди в лесу играют в бадминтон.
НИК. Прекрасно! Тогда мы будем играть в бадминтон. Сто лет не играл в бадминтон! Я просто обожаю играть в бадминтон!
НИНА. Никита, брось валять дурака. Что ты там увидел?
НИК. Надо обязательно взять запасные воланы…
НИНА. Что ты увидел в шкафу?
НИК. В каком шкафу? Ты же знаешь, как они застревают в этих дурацких деревьях, они такие легкие, эти воланы!
НИНА. У нас один шкаф.
НИК. В самом деле? Действительно, один.
НИНА. Что ты там увидел?
НИК. Ничего. Как ты думаешь, Нин, мы не много вещей с собой берем, не на месяц все-таки едем?
НИНА. Ничего, говоришь?
НИК. Нина! А теплые вещи? Ну конечно, ты забыла взять теплые вещи! Синоптики могут очень ошибаться, дорогая… Почти ничего.
Никита умолкает под пристальным взглядом Нины.
НИНА. Значит, почти…
Нина идет к шкафу.
НИК. Нина, я не советую тебе смотреть!
НИНА (стоя у шкафа). Совсем?
НИК. Категорически!
НИНА. Понятно. Ну тогда, дорогой, извини.
Картина 7. Рыбок покормила
Она протягивает руку к створке шкафа. В ту же секунду часы бьют один раз. Нина и Никита одновременно оборачиваются. Часы со скрипом открываются и из них выходит Секретарша. Она сладко потягивается, проходит к аквариуму, берет щепотку корма и бросает его рыбкам. Затем она идет к шкафу. Нина машинально открывает створку.
СЕКРЕТАРША. Благодарю… (Мило улыбается.) Рыбок покормила.
Она ныряет внутрь. Шкаф и часы с резким стуком захлопываются.
НИНА. И как, дорогой, прикажешь это понимать?
НИК. Ты не поверишь, Нин…
НИНА. Почему же, милый, поверю… Ты мне сейчас же популярно объяснишь, откуда здесь взялась эта… это…
НИК. Я тебе все сейчас объясню…
НИНА. Я слушаю, я внимательно слушаю.
НИК. Понимаешь, Нина, я… Я сам ничего не понимаю. Понимаешь?
НИНА. Ах, вот оно, значит, как. Это, конечно же, в корне меняет дело.
На протяжении следующего эпизода Нина пытается испытать на прочность
НИНА. Ах ты ничтожество! Ах ты подонок! Подлая твоя душонка!
НИК. Нина… Ну Нина… Ну зачем ты так?
НИНА. Это, значит, по-твоему, чисто служебные отношения?
НИК. Я ее сюда не звал.
НИНА. Молоденькая сучка пригляделась уважаемому в городе бизнесмену!
НИК. Нин, ну что ты, в самом деле?
НИНА. Чтоб ты никогда не женился!
НИК. Я и не собираюсь.
НИНА. Чтоб ты, паразит, в аварию попал!
НИК. О господи!
НИНА. Чтоб ты овдовел раньше времени!
НИК. Нина, подумай, что ты несешь?
НИНА. Чтоб ты от сексопатолога всю жизнь не вылезал!
НИК. Ну, это уже черт знает что такое…
НИНА. Что же ты наделал, бабник несчастный, я же тебя любила…
Нина плачет.
Картина 8. Роман с Люсей
НИК. И я тебя люблю, глупая… Успокойся, милая, ты сейчас немного не в себе.
Мы оба немного не в себе. Давай вытрем слезы и разберемся во всем как взрослые, интеллигентные люди.
НИНА (всхлипывая). Взрослые, интеллигентные люди не приводят в дом своих секретарш.
НИК. Нин…
НИНА. Не изменяют женам, которые…
НИК. Нина, черт тебя возьми! Опомнись! Я не имею к ней никакого отношения!
НИНА. Никакого.
НИК. Нет, конечно, оно моя подчиненная, но на работе, дорогая! И вообще, – семь утра! Ну конечно, я же спал всю ночь в одной постели с тобой! С тобой я спал?
НИНА. Со мной?
НИК (опасливо). Ну а с кем же еще, дорогая?
НИНА (мстительно). Я не помню…
НИК. Подумай, милая, при чем здесь я, если в комнате ни свет, ни заря появилась полуголая идиотка, которая по иронии судьбы является моей секретаршей. А если бы из часов вышла, скажем, Жанна д'Арк, ты бы тоже устроила сцену?
НИНА. Лучше бы уж это была Жанна д'Арк.
НИК. Нин, ну будь умницей!
НИНА. Я сама, я сама у нее все выясню.
НИК. Выясни, конечно, выясни!
НИНА. Ты же, милый, не против?
НИК. Нисколько не против. Отлично придумано! Пусть ответит нам, – что она делает в семь утра в нашем с тобой шкафу!
Нина уже у шкафа.
Нина! Подожди!
НИНА. Что случилось, дорогой? Ты передумал?
НИК. Нет, но там… Ты… Я вспомнил, их там может быть две.
НИНА. Две кого? Секретарши?
НИК. Да, то есть, нет! Две… Черт, как бы это сказать?..
НИНА. Две кого?
НИК. Боже ж ты мой, две кого, кого две?.. Две женщины, в общем!
НИНА. Я тебя не-на-вижу!..
НИК. Успокойся…
НИНА. Как я тебя ненавижу.
НИК. Дорогая, успокойся! Ну я прошу тебя, посмотри на меня. (Кричит.)
Заткнись ты, ради бога!.. (Пауза.) Скажи, у меня может быть роман с Люсей?
НИНА. С какой Люсей?
НИК. С Люсей Зеленой.
НИНА. Роман с Люсей?
НИК. С Люсей!
НИНА. С этой воблой?
НИК. С воблой.
НИНА. С Зеленой? С этой флегмой?
НИК. Флегмой.
НИНА. Никогда!
НИК. Никогда?
НИНА. Никогда! (Смеется.)
НИК (смеясь). Ну, тогда… Тогда тебя нисколько не смутит, что она в нашем шкафу.
Пауза
НИНА. Кто в шкафу?
НИК. Люся.
НИНА. Люся?
НИК. Ага…
Картина 9. Родинка в форме бабочки
Никита открывает створку и делает жест рукой. Нина заглядывает внутрь.
НИНА. Пусто. А где… Я же ее видела…
Никита заглядывает тоже.
НИК. Это невозможно… Это просто…
Бьют часы. Их дверца открывается и становится видна нижняя часть женской фигуры (именно фигуры, т.е. и ноги тоже).
НИК. Вот же она! Что я тебе говорил!