стены стало тошно. Приняв душ и переодевшись, я решил свалить проветриться. Кофею нахлебаться в «Старбаксе» до уссачки, покататься по городу или даже, может, в толпе потолкаться, где все те же бесящие люди, но хоть лица незнакомые.
И чтобы никаких рыжих!
Но если твой день не задался с самого утра, не стоит ожидать, что он станет вдруг лучше просто от смены позиции в пространстве.
Убравшись подальше с района, я доехал до кофейни и принялся высматривать местечко для парковки, как мой взгляд зацепился за всполох слишком знакомой лиловой шевелюры в толпе.
Да что, на хрен, за судьба у меня такая?
Скривившись, хотел стартануть с места, пока не был засечен зорким орлиным взором сестрицы-любопытины. Вариант, что она не пристанет ко мне, предлагая свою компанию, просто не мог случиться в природе, так что единственный шанс – это свалить, пока не замечен, так как болтать я категорически не хотел ни с кем абсолютно на любую тему.
Однако, не успев запустить движок, я примерз на месте, углядев, что Юпик, похоже, очень сильно не до того, чтобы заметить меня, ибо все ее внимание было адресовано облаченному в кожу и железные побрякушки парню, с которым она вела беседу явно на повышенных тонах. Засранцу и поворачиваться не нужно было ко мне, чтобы я узнал скорповского ублюдка Жало.
Мразь! До сестры добрался! У меня аж перед глазами все смазалось и покраснело, и, ничего не соображая от злости и страха за Юпик, я ломанулся на вражину. Сходу развернул его и вмазал в наглую рожу, не обращая внимания на визг сестры где-то за кадром действа.
Ошарашенный от неожиданности бандюга отшатнулся, а я кинулся на него снова, намереваясь вбить в асфальт и ревя что-то про то, чтобы не смел больше приближаться, но тут Юпик с какого-то перепугу запрыгнула мне на спину, закрыла глаза рукой и заорала в ухо, требуя прекратить немедленно.
Пока я вертелся, пытаясь ее скинуть и одновременно уйти из-под ответного удара, которого просто не могло не прилететь, Жало рявкнул: «А я тебе говорил!» и трусливо свалил, затерявшись в толпе.
– Ты совсем больной? – заверещала на меня Юпик, отцепившись наконец, и встала передо мной, потрясая кулачками и сверкая наглыми зенками. – Откуда ты тут взялся?!
– Это я-то больной? Ты какого хрена с этим гадом лясы точила? Должна была бежать и звать копов что есть мочи, а не стоять и трепаться!
– Никакой он тебе не гад! – сорвалась уже на визг мелкая фурия.
– Дура совсем? Он из Скорпов! Они Дизеля покалечили, Алеене угрожали, нас щемили! Они наркотой торгуют, содержат подпольные бордели и прочей херней занимаются. Да тебе ни с кем из этих уродов и по одной улице ходить нельзя!
– Это не твое дело! Мне решать! – вокруг нас уже стала собираться толпа, и сто процентов кто-то мог и копам позвонить.
– Хрен там тебе! Быстро давай в пикап! В гараж отвезу и растолкую уже, что и как в этом мире! Так, чтобы дошло до дурьей башки!
– Отвали от меня! – топнула ногой Юпик, и неожиданно из ее глаз брызнули слезы, производя на меня эффект пропущенного удара по яйцам. – Я уже взрослый человек и сама за себя решаю. Приперся и все порушил! Провались ты!
Развернувшись, она унеслась прочь с бешеной скоростью.
Вот сейчас не понял. Что порушил-то?
Глава 9
– Добрый день, Мари Дюпре, слушаю вас, – привычно ответила я на звонок с незнакомого номера.
– Мари, здравствуйте. Вас беспокоят из офиса господина Картинга, надеюсь, вам удобно говорить?
– У меня есть примерно двадцать минут до начала съемки следующей сцены.
– Думаю, мне этого хватит. Меня зовут Селеста Лебёф, и я личный помощник господина Картинга, который является…
Услышав фамилию собеседницы, я, судорожно пытавшаяся понять, почему мне так знаком этот бархатный, с хрипотцой голос, аж взвизгнула:
– Лести? Ты? Лести Лебёф? Лести Ласточка?
– Э-э-э, простите, я несколько в замеша…
– Лести! Ну же! Новый Орлеан, пять лет назад, курсы делового администрирования! Мари! Мари Кудряшка, помнишь?
– Кудряшка? Господи! Ну разумеется! А у меня крутится на кончике языка – Дюпре, Дюпре, где-то я уже слышала эту фамилию! Вот так дела! Ты как там оказалась в этом шоу?
– Ох, Ласточка, и не спрашивай. Каким-то дурным ветром занесло.
– Да брось, так уж и дурным! Там такие красавчики вокруг тебя крутятся! Тебе пол-Америки завидует.
– Ну, во-первых, обо мне мало кто знает, – усмехнулась в трубку я. – А во-вторых, если бы они знали об этих красавчиках то и столько, что и сколько знаю я, тут же начали бы жалеть меня.
Собеседница странно хмыкнула в трубку и продолжила:
– Слушай, Мари, у меня срочное задание от шефа, а я не не то чтобы не знаю, как к нему приступить, но реально рада, что это ты, и я могу говорить с тобой честно и без обиняков.
– Блин, Лести, ты меня заинтриговала. – Я откинулась на своем кресле и приготовила на всякий случай блокнот для записей и ручку.
– Мой шеф – мистер Ричард Картинг, не знаю, слышала ли ты о нем, но это владелец сети ночных клубов, игровых площадок, квест-парков, развлекательных центров, в общем, чел занимается индустрией досуга. Он недавно случайно наткнулся на это ваше шоу, «Механики из Ада», так?
– «Адские механики», но не суть. Тебе простительно, ты же у нас в основном по спорту врываешься, – улыбнулась я, вспомнив ее парня.
Селеста замешкалась с ответом, как-то слишком гулко сглотнув в трубку.
– Короче, Ричард хотел бы встретиться с вашим главным и обсудить вопрос покупки недвижимости в вашем районе.
– В смысле – с главным?
– Ну, наверняка же у этой вашей автомастерской есть хозяин, владелец…
– Лести, тут все немного не так. – Я крутанулась на кресле и вздохнула. – Все эти парни – члены одной семьи.
– Я это знаю. Я же, прежде чем звонить, прошуршала все открытые источники. Легенда действительно клевая. На нее прям куча народа запала.
– Так все дело в том, что это не легенда. Они реально братья и реально все приемные дети одной потрясающей пары – Джека и Линды Вестон. И этот гараж парни на самом деле организовали самостоятельно.
– Да ладно! Серьезно? А как они пробились на телевидение?
– Ох, это история из разряда «Ты не поверишь». Но, – я потянулась по привычке накрутить на палец локон, но спохватилась, что локонов-то теперь у меня и нет, крутить нечего, – я в какой-то мере тоже приложила к этому свою руку.
– Кто