— Куда?
Джейн проигнорировала мой вопрос.
— Что сканер говорит?
— Осталось трое.
— Хорошо. Наши шансы все увеличиваются.
— Они на нижней палубе. Не понял? На что я еще сгодиться могу?
— Видишь, ты даже сам не знаешь ответа на этот вопрос. Представляешь, какую сложную задачу мне предстоит решить? Надеюсь, ты больше так сильно тормозить не будешь. Нет, если слегка притормаживать, пожалуйста. Я все больше привыкать начинаю. Но без перегибов особых.
— Между прочим, у меня реакция…
— Знаю. Совсем никуда не годится.
Тут я вспомнил, кто так активно «помогал» мне еще недавно советами.
— Стоп, Пол. Ты самый лучший!
— Какая перемена. Не поздновато ли?
— Дорогой, давай сначала с кабаниданцами разделаемся. Потом можешь попробовать объяснить, как сильно ты меня любишь. Но сейчас чуток погоди. Их всего трое. Пошли.
Джейн к этому моменту уже стояла на ногах.
— Отпускать тебя одного боюсь. Загнут нос в другую сторону, и потом ни один пластический хирург в мире уже не поможет. Эх! Отдых мне только снится.
Вот как прикажете разговаривать?
— Может быть, дорогая, ты все-таки поблагодаришь меня хотя бы разок для разнообразия? Я ведь настоящий подвиг совершил, когда полз к тебе с привязанным стулом за спиною.
— Да… — задумчиво. — Было дело… Я чуть от смеха не умерла.
Мое терпение начало подходить к концу.
— Эй, милый, ты что делаешь?
— Собираюсь привязать тебя обратно к кровати.
— Пол, не надо! Пожалуйста…
— Хоть бы пальцем пошевелила. Для вида посопротивлялась. Настолько во мне уверена?
— Да.
— Почему?
— За много лет я тебя уже выучила. Наизусть. Ты по определению не можешь обидеть столь невинное создание.
— Ух ты! Возможно, ты ошибаешься.
— Нет! А если бы было по-другому, я бы не стала твоей девушкой.
— Даже крокодил может позавидовать твоей скромности, э… прости, наглости.
Джейн скорчила рожицу.
— Лучше поцелуй меня.
— А как быть с бегемотами? Их еще трое осталось.
— Подождут. Им следовало заранее записываться на прием и подходить к назначенному времени. Прием врача, который специализируется на откручивании голов, начинается через сорок минут примерно.
15
Зачистка корабля прошла успешно. Кабаниданцы почти не сопротивлялись. Теперь в ближайшие дни ничто не должно помешать нам добраться до Страттона. Если только не нарвемся в космосе на засаду.
Свою каюту мы решили не менять, даже несмотря на то, что дверь была искорежена взрывом.
Я заставил Джейн лечь в постель. «Доктор» мне в этом помог, впрочем, она и не особенно сопротивлялась. Медицинский анализатор искренне удивлялся, почему его рекомендации не соблюдаются, пожужжал, пожужжал, запросил лекарства и принялся сбивать поднимающуюся температуру.
Девочка вырубилась очень быстро. Во сне она что-то тихо говорила, иногда стонала. В конце концов, «доктор» сообщил, что все необходимые действия с его стороны предприняты, и остается только ждать. Ничего страшного нет, и часа через четыре наступит улучшение.
Один раз Джейн было проснулась.
— По-ол…
— Все в порядке, малыш. Я здесь.
— Обними меня…
Она тяжело вздохнула и почти тут же снова провалилась в сон.
Я посидел с ней, сколько позволяло время, заодно сам отдохнул. Наконец, руки стали слушаться… и ноги тоже. Настала пора заняться кабаниданцами. Не будут же они здесь вечно валяться. Уже скоро бегемоты начнут приходить в себя. Пусть пробуждение будет для них приятным. И они запомнят его всю оставшуюся жизнь, которая у них по самым оптимистичным прогнозам должна скоро закончиться. Ну что поделать, звезды так встали.
Включив браслет, я выволок кабаниданцев сначала в коридор, а затем нашел для них вполне подходящее помещение, немного, правда, тесное. И, конечно, не забыл связать их веревкой-липучкой. Теперь в главный зал. Надо проверить курс корабля и посмотреть, как работает автопилот. Все было в порядке. Тогда возвращаюсь к Джейн.
К вечеру температура у нее вернулась в норму. Девчонка стала чувствовать себя лучше, дыхание выровнялось. Лекарство медленно, но верно оказывало свое благотворное действие. Кризис, которого я боялся, так и не наступил. Под конец, кажется, и я задремал.
Часть шестая
ТЯЖЁЛЫЙ ДЕНЬ
Глава первая
СТРАТТОН
1
Последние дни мы провели без приключений. Удивительно, но это так.
Джейн чувствовала себя все лучше и лучше. Молодой организм восстанавливался стремительно. И вот настал тот момент, когда она снова забрала на себя управление кораблем. Я не слишком возражал, так как своими действиями девочка доказала, что способна на многое. Раны на ее ногах и плече быстро заживали. «Доктор» сообщал, что всего через пару дней он ее окончательно «подштопает» так, что и следов не останется.
Мы приближались к Страттону. До него оставалось всего несколько часов лета.
Я стоял у большого экрана, смотрел на звезды и думал: что же нас ждет впереди? Если бы рядом был Старик, он бы заметил: конечно, кабаниданцы. Здесь, в тылу врага, по-другому и быть не могло.
Так хотелось забыть о войне, но увы.
С большими проблемами на Страттоне мы не должны столкнуться. Планета представляет собой курорт. Райский уголок для туристов. Собрать информацию о соседней звездной системе и тихо свалить в ее направлении, похоже, не составит труда.
Мы почти закончили путешествие. Теперь остался последний штрих, так сказать: посетить Паадинг и перестрелять местную охрану. Всего-то! Затем разыскать Старика. Это, думаю, будет несложно. Бегемоты, в конце концов, сами помогут. А вот вытащить его оттуда живым — вопрос. Нет, все вроде бы просто: он находится где-то под землей, и целая флотилия, насчитывающая сотню, а то и больше боевых звездолетов, охраняет его покой, то есть не в состоянии оттуда выкурить уже столько времени.
Ха! Для нас двоих с Джейн какая-то флотилия — это же несерьезно. Подумаешь, пустяки…
Крепко же Старик там засел, раз кабаниданцы, несмотря на все старания, не могут ничего сделать. За такое время планету можно по камешку разобрать и снова собрать, а уж выкурить горстку людей… Как им удается столько держаться?
Ну и работенка нам предстоит!
Нежные руки обхватили меня за плечи.
— О чем думаешь, дорогой?
— Обо всем понемножку.
— Осталось чуть-чуть. Или мы бегемотов победим, или… так и никогда не узнаем, чем дело кончится. Просто не доживем. Я за первый вариант, а ты?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});