Читать интересную книгу Sula - Toni Morrison

Sula felt her face smiling. “Well, I’ll be damned,” she thought, “it didn’t even hurt. Wait’ll I tell Nel.”

1941

The death of Sula Peace was the best news folks up in the Bottom had had since the promise of work at the tunnel. Of the few who were not afraid to witness the burial of a witch and who had gone to the cemetery, some had come just to verify her being put away but stayed to sing “Shall We Gather at the River” for politeness’ sake, quite unaware of the bleak promise of their song. Others came to see that nothing went awry, that the shallow-minded and small-hearted kept their meanness at bay, and that the entire event be characterized by that abiding gentleness of spirit to which they themselves had arrived by the simple determination not to let anything—anything at all: not failed crops, not rednecks, lost jobs, sick children, rotten potatoes, broken pipes, bug-ridden flour, third-class coal, educated social workers, thieving insurance men, garlic-ridden hunkies, corrupt Catholics, racist Protestants, cowardly Jews, slaveholding Moslems, jackleg nigger preachers, squeamish Chinamen, cholera, dropsy or the Black Plague, let alone a strange woman—keep them from their God.

In any case, both the raw-spirited and the gentle who came—not to the white funeral parlor but to the colored part of the Beechnut Cemetery—felt that either because Sula was dead or just after she was dead a brighter day was dawning. There were signs. The rumor that the tunnel spanning the river would use Negro workers became an announcement. Planned, abandoned and replanned for years, this project had finally begun in 1937. For three years there were rumors that blacks would work it, and hope was high in spite of the fact that the River Road leading to the tunnel had encouraged similar hopes in 1927 but had ended up being built entirely by white labor—hillbillies and immigrants taking even the lowest jobs. But the tunnel itself was another matter. The craft work—no, they would not get that. But it was a major job, and the government seemed to favor opening up employment to black workers. It meant black men would not have to sweep Medallion to eat, or leave the town altogether for the steel mills in Akron and along Lake Erie.

The second sign was the construction begun on an old people’s home. True, it was more renovation than construction, but the blacks were free, or so it was said, to occupy it. Some said that the very transfer of Eva from the ramshackle house that passed for a colored women’s nursing home to the bright new one was a clear sign of the mystery of God’s ways, His mighty thumb having been seen at Sula’s throat.

So it was with a strong sense of hope that the people in the Bottom watched October close.

Then Medallion turned silver. It seemed sudden, but actually there had been days and days of no snow—just frost—when, late one afternoon, a rain fell and froze. Way down Carpenter’s Road, where the concrete sidewalks started, children hurried to the sliding places before shopkeepers and old women sprinkled stove ashes, like ancient onyx, onto the new-minted silver. They hugged trees simply to hold for a moment all that life and largeness stilled in glass, and gazed at the sun pressed against the gray sky like a worn doubloon, wondering all the while if the world were coming to an end. Grass stood blade by blade, shocked into separateness by an ice that held for days.

Late-harvesting things were ruined, of course, and fowl died of both chill and rage. Cider turned to ice and split the jugs, forcing the men to drink their cane liquor too soon. It was better down in the valley, since, as always, the hills protected it, but up in the Bottom black folks suffered heavily in their thin houses and thinner clothes. The ice-cold wind bled what little heat they had through windowpanes and ill-fitting doors. For days on end they were virtually housebound, venturing out only to coal bins or right next door for the trading of vital foodstuffs. Never to the stores. No deliveries were being made anyway, and when they were, the items were saved for better-paying white customers. Women could not make it down the icy slopes and therefore missed days of wages they sorely needed.

The consequence of all that ice was a wretched Thanksgiving of tiny tough birds, heavy pork cakes, and pithy sweet potatoes. By the time the ice began to melt and the first barge was seen shuddering through the ice skim on the river, everybody under fifteen had croup, or scarlet fever, and those over had chilblains, rheumatism, pleurisy, earaches and a world of other ailments.

Still it was not those illnesses or even the ice that marked the beginning of the trouble, that self-fulfilled prophecy that Shadrack carried on his tongue. As soon as the silvering began, long before the cider cracked the jugs, there was something wrong. A falling away, a dislocation was taking place. Hard on the heels of the general relief that Sula’s death brought a restless irritability took hold. Teapot, for example, went into the kitchen and asked his mother for some sugar-butter-bread. She got up to fix it and found that she had no butter, only oleomargarine. Too tired to mix the saffron-colored powder into the hard cake of oleo, she simply smeared the white stuff on the bread and sprinkled the sugar over it. Teapot tasted the difference and refused to eat it. This keenest of insults that a mother can feel, the rejection by a child of her food, bent her into fury and she beat him as she had not done since Sula knocked him down the steps. She was not alone. Other mothers who had defended their children from Sula’s malevolence (or who had defended their positions as mothers from Sula’s scorn for the role) now had nothing to rub up against. The tension was gone and so was the reason for the effort they had made. Without her mockery, affection for others sank into flaccid disrepair. Daughters who had complained bitterly about the responsibilities of taking care of their aged mothers-in-law had altered when Sula locked Eva away, and they began cleaning those old women’s spittoons without a murmur. Now that Sula was dead and done with, they returned to a steeping resentment of the burdens of old people. Wives uncoddled their husbands; there seemed no further need to reinforce their vanity. And even those Negroes who had moved down from Canada to Medallion, who remarked every chance they got that they had never been slaves, felt a loosening of the reactionary compassion for Southern-born blacks Sula had inspired in them. They returned to their original claims of superiority.

The normal meanness that the winter brought was compounded by the small-spiritedness that hunger and scarlet fever produced. Even a definite and witnessed interview of four colored men (and the promise of more in the spring) at the tunnel site could not break the cold vise of that lean and bitter year’s end.

Christmas came one morning and haggled everybody’s nerves like a dull ax—too shabby to cut clean but too heavy to ignore. The children lay wall-eyed on creaking beds or pallets near the stove, sucking peppermint and oranges in between coughs while their mothers stomped the floors in rage at the cakes that did not rise because the stove fire had been so stingy; at the curled bodies of men who chose to sleep the day away rather than face the silence made by the absence of Lionel trains, drums, crybaby dolls and rocking horses. Teen-agers sneaked into the Elmira Theater in the afternoon and let Tex Ritter free them from the recollection of their fathers’ shoes, yawning in impotence under the bed. Some of them had a bottle of wine, which they drank at the feet of the glittering Mr. Ritter, making such a ruckus the manager had to put them out. The white people who came with Christmas bags of rock candy and old clothes were hard put to get a Yes’m, thank you, out of those sullen mouths.

Just as the ice lingered in October, so did the phlegm of December—which explained the enormous relief brought on by the first three days of 1941. It was as though the season had exhausted itself, for on January first the temperature shot up to sixty-one degrees and slushed the whiteness overnight. On January second drab patches of grass could be seen in the fields. On January third the sun came out—and so did Shadrack with his rope, his bell and his childish dirge.

He had spent the night before watching a tiny moon. The people, the voices that kept him company, were with him less and less. Now there were long periods when he heard nothing except the wind in the trees and the plop of buckeyes on the earth. In the winter, when the fish were too hard to get to, he did picking-up jobs for small businessmen (nobody would have him in or even near their homes), and thereby continued to have enough money for liquor. Yet the drunk times were becoming deeper but more seldom. It was as though he no longer needed to drink to forget whatever it was he could not remember. Now he could not remember that he had ever forgotten anything. Perhaps that was why for the first time after that cold day in France he was beginning to miss the presence of other people. Shadrack had improved enough to feel lonely. If he was lonely before, he didn’t know it because the noise he kept up, the roaring, the busyness, protected him from knowing it. Now the compulsion to activity, to filling up the time when he was not happily fishing on the riverbank, had dwindled. He sometimes fell asleep before he got drunk; sometimes spent whole days looking at the river and the sky; and more and more he relinquished the military habits of cleanliness in his shack. Once a bird flew into his door—one of the robins during the time there was a plague of them. It stayed, looking for an exit, for the better part of an hour. When the bird found the window and flew away, Shadrack was grieved and actually waited and watched for its return. During those days of waiting, he did not make his bed, or sweep, or shake out the little rag-braid rug, and almost forgot to slash with his fish knife the passing day on his calendar. When he did return to housekeeping, it was not with the precision he had always insisted upon. The messier his house got, the lonelier he felt, and it was harder and harder to conjure up sergeants, and orderlies, and invading armies; harder and harder to hear the gunfire and keep the platoon marching in time. More frequently now he looked at and fondled the one piece of evidence that he once had a visitor in his house: a child’s purple-and-white belt. The one the little girl left behind when she came to see him. Shadrack remembered the scene clearly. He had stepped into the door and there was a tear-stained face turning, turning toward him; eyes hurt and wondering; mouth parted in an effort to ask a question. She had wanted something—from him. Not fish, not work, but something only he could give. She had a tadpole over her eye (that was how he knew she was a friend—she had the mark of the fish he loved), and one of her braids had come undone. But when he looked at her face he had seen also the skull beneath, and thinking she saw it too—knew it was there and was afraid—he tried to think of something to say to comfort her, something to stop the hurt from spilling out of her eyes. So he had said “always,” so she would not have to be afraid of the change—the falling away of skin, the drip and slide of blood, and the exposure of bone underneath. He had said “always” to convince her, assure her, of permanency.

It worked, for when he said it her face lit up and the hurt did leave. She ran then, carrying his knowledge, but her belt fell off and he kept it as a memento. It hung on a nail near his bed—unfrayed, unsullied after all those years, with only the permanent bend in the fabric made by its long life on a nail. It was pleasant living with that sign of a visitor, his only one. And after a while he was able to connect the belt with the face, the tadpole-over-the-eye-face that he sometimes saw up in the Bottom. His visitor, his company, his guest, his social life, his woman, his daughter, his friend—they all hung there on a nail near his bed.

Now he stared at the tiny moon floating high over the ice-choked river. His loneliness had dropped down somewhere around his ankles. Some other feeling possessed him. A feeling that touched his eyes and made him blink. He had seen her again months? weeks? ago. Raking leaves for Mr. Hodges, he had gone into the cellar for two bushel baskets to put them in. In the hallway he passed an open door leading to a small room. She lay on a table there. It was surely the same one. The same little-girl face, same tadpole over the eye. So he had been wrong. Terribly wrong. No “always” at all. Another dying away of someone whose face he knew.

It was then he began to suspect that all those years of rope hauling and bell ringing were never going to do any good. He might as well sit forever on his riverbank and stare out of the window at the moon.

By his day-slashed calendar he knew that tomorrow was the day. And for the first time he did not want to go. He wanted to stay with the purple-and-white belt. Not go. Not go.

Still, when the day broke in an incredible splash of sun, he gathered his things. In the early part of the afternoon, drenched in sunlight and certain that this would be the last time he would invite them to end their lives neatly and sweetly, he walked over the rickety bridge and on into the Bottom. But it was not heartfelt this time, not loving this time, for he no longer cared whether he helped them or not. His rope was improperly tied; his bell had a tinny unimpassioned sound. His visitor was dead and would come no more.

Years later people would quarrel about who had been the first to go. Most folks said it was the deweys, but one or two knew better, knew that Dessie and Ivy had been first. Said that Dessie had opened her door first and stood there shielding her eyes from the sun while watching Shadrack coming down the road. She laughed.

Maybe the sun; maybe the clots of green showing in the hills promising so much; maybe the contrast between Shadrack’s doomy, gloomy bell glinting in all that sweet sunshine. Maybe just a brief moment, for once, of not feeling fear, of looking at death in the sunshine and being unafraid. She laughed.

Upstairs, Ivy heard her and looked to see what caused the thick music that rocked her neighbor’s breasts. Then Ivy laughed too. Like the scarlet fever that had touched everybody and worn them down to gristle, their laughter infected Carpenter’s Road. Soon children were jumping about giggling and men came to the porches to chuckle. By the time Shadrack reached the first house, he was facing a line of delighted faces.

Never before had they laughed. Always they had shut their doors, pulled down the shades and called their children out of the road. It frightened him, this glee, but he stuck to his habit—singing his song, ringing his bell and holding fast to his rope. The deweys with their magnificent teeth ran out from Number 7 and danced a little jig around the befuddled Shadrack, then cut into a wild aping of his walk, his song and his bell-ringing. By now women were holding their stomachs, and the men were slapping their knees. It was Mrs. Jackson, who ate ice, who tripped down off her porch and marched—actually marched—along behind him. The scene was so comic the people walked into the road to make sure they saw it all. In that way the parade started.