Керосин продавался плохо и Роберт опять жалуется Альфреду: «Даже при самых благоприятных обстоятельствах невозможно с голыми руками в бурном море долгое время оставаться на плаву. Ты устаешь сопротивляться, силы тебя оставляют, твоя одежда промокает и тянет тебя все глубже в бездну, хотя ты и не прекращаешь уже явно бессмысленную борьбу со штормом. Кому бы, черт возьми, могли прийти в голову такие трудности и такие никудышные виды на будущее в былые времена, когда наша звезда в стране Востока еще благоговела к нам? Разумеется, я был готов к тому, что не может везти до бесконечности, но чтобы стало так худо, об этом я, право, и помыслить не мог».
Для Роберта это было ужасно еще и тем, что даже Альфред к тому времени стал достаточно успешным и уж точно – перспективным бизнесменом.
Конец ознакомительного фрагмента.
Сноски
1
«Очерки по истории развития отечественной нефтяной промышленности. Дореволюционный период», С. М. Лисичкин, Гостоптехиздат, Москва, Ленинград, 1954
2
Там же.
3
Кстати, книга и правда была замечательная. Полностью она называлась «Арифметика, сиречь наука числительная с разных диалектов на славенский язык переведеная и во едино собрана, и на две книги разделена», первоначальный, благословленный самим царем Петром I, тираж составлял 2400 экземпляров, что уже само по себе было огромным числом. Как учебник она употреблялась вплоть до середины XVIII века.
4
В те времена – Курфюршество Саксония, ныне – Свободное государство Саксония. Земля ФРГ.
5
Сконе, Скания – историческая провинция в южной Швеции, в регионе Гёталанд. Сейчас существует лишь как историко-культурное определение.
6
Уппсала – старинный город в Швеции, административный центр лена Уппсала, в провинции Уппланд. С 1164 года Уппсала является церковным центром Швеции, центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа Церкви Швеции.
7
Уппсальский университет – старейший публичный университет Швеции и всей Скандинавии, основан в 1477 году. С университетом связаны имена Карла Линнея, Андерса Цельсия, Андреса Ангстрема, Адама Афцелиуса, Пера Афцелиуса.
8
Вестерос – город в Швеции, административный центр лена Вестманланд. Расположен на озере Меларен в устье реки Свартон.
9
Лейденский университет, или Лейденская академия в городе Лейдене – старейший университет в Нидерландах.
10
Карл Линней (швед. Carl Linné, Carl Linnaeus, после получения дворянства в 1761 году – Carl von Linné, лат. Carolus Linnaeus; 23 мая 1707, Росхульт – 10 января 1778, Уппсала) – шведский врач и натуралист, создатель единой системы растительного и животного мира.
11
Улоф Рудбек младший (швед. Olof Olai Rudbeck d.y., 15 марта 1660, Уппсала – 23 марта 1740) – шведский ученый, сын Улофа Рудбека старшего. Занимался ботаникой и орнитологией, был преемником отца по кафедре анатомии в Уппсальском университете.
12
«Atland eller Manheim, Atlantica sive Manheim, vera Japheti posterorum sedes et partia», Уппсала, 1675–1698, 3 тома.
13
Карлстад – город в Швеции, центр лена Вермланд. Расположен на северном берегу озера Венерн.
14
Евле – город-порт на востоке центральной Швеции, на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Центр муниципалитета Евле и лена Евлеборг.
15
Тетис, она же – Тефида, в древнегреческой мифологии одно из древнейших божеств, титанида, дочь Урана и Геи, супруга своего брата Океана, с которым породила три тысячи сыновей – речных потоков и три тысячи дочерей – океанид.
16
Рейхсталер – серебряный талер 889 пробы весом 29,23 грамма.
17
Королевская шведская академия искусств (Akademien för de fria konsterna) была создана в 1773 году. В ней обучали рисованию, ваянию, зодчеству и другим визуальным искусствам.
18
Стортаргет (Stortorget) – небольшая площадь в центре Старого города Стокгольма.
19
Манкброн (Munkbron) – площадь в западной части Старого города Стокгольма.
20
Якобсберг (Jakobsberg) – поселок в пригороде Стокгольма.
21
Або, шведское название Турку (фин. Turku) – город и порт на юго-западе Финляндии, административный центр провинции Варсинайс-Суоми. Расположен у впадения реки Аурайоки в Архипелаговое море.
22
Ларс Габриэль фон Хартман (Lars Gabriel von Haartman, 23,09,1789 Турку – 16,12,1859 Меримаску), в России – Лаврентий Гаврилович фон Гартман, барон (1849), действительный тайный советник, заместитель председателя экономического отделения Сената Финляндии, член Государственного Совета Российской империи (1858). Видный финский политик, видевший будущее Финляндии как важной части Российской империи.
23
Франческо Бартоломео Растрелли (итал. Francesco Bartolomeo Rastrelli; (в православном крещении – Варфоломе́й Варфоломе́евич); 1700, Париж – 1771, Санкт-Петербург) – знаменитый русский архитектор итальянского происхождения; граф, кавалер ордена Святой Анны (1762), академик архитектуры (1770). Среди самых известных работ – Зимний дворец и комплекс Смольного монастыря.
24
Карл Иванович Росси (итал. Carlo di Giovanni Rossi; 1775–1849) – русский архитектор итальянского происхождения, автор зданий Главного штаба, публичной библиотеки, Александринского театра (Санкт-Петербург)
25
Джакомо Антонио Доменико Кваренги (итал. Giacomo Antonio Domenico Quarenghi; 20 сентября 1744, Бергамо – 18 февраля (2 марта) 1817, Санкт-Петербург) – известный архитектор и живописец, один из ярких представителей классицизма в русской архитектуре. Состоял почетным вольным общником Императорской академии художеств. Автор зданий Академии наук в Санкт-Петербурге, Мариинской больницы, Александровского дворца в Царском Селе.
26
Карл Андреевич Шильдер (1785–1854) – выдающийся российский военный инженер. Генерал-адъютант, начальник инженеров действующей армии. Занимался разработкой подводной лодки, подводных мин с гальваническим взрывателем и так далее.
27
Двигатель, созданный Якоби в 1834 году, работал от 69 тогдашних батареек, называвшихся «элементами Грове», и развивал 1 лошадиную силу, что было чудовищно много. До его изобретения существовали только электро-механические устройства с возвратно-поступательным или с колебательным движением, сам Якоби говорил о них: «такой прибор будет не больше, чем забавной игрушкой для обогащения физических кабинетов, его нельзя будет применять в большом масштабе с какой-нибудь экономической выгодой»
28
Гальванопластика – нанесение тонкого слоя металла на другой металл посредством электролиза. Якоби придумал, как с помощью электричества, покрывать железо тончайшим слоем меди. Чуть позже лейтенант прусской армии Вернер Сименс научится делать покрытие из серебра и золота.
29
Огарёв, Николай Александрович (1811–1867) – генерал-лейтенант, генерал-адъютант, совещательный член временного артиллерийского комитета и заведующий редакцией «Российской военной хроники».
30
Павел Ива́нович Мельников (псевдоним: Андрей Печерский), также известен как Мельников-Печерский (25 октября 1818, Нижний Новгород – 1 февраля 1883, Нижний Новгород) – русский писатель, этнограф-беллетрист. Действительный статский советник.
31
Николай Николаевич Зинин (13 августа 1812, Шуша, Карабахское ханство, ныне Азербайджанская Республика – 6 февраля 1880, Петербург) – выдающийся российский химик-органик, академик Петербургской АН, первый президент Русского физико-химического общества (1868–1877).
32
Александр Иванович Чернышев (светлейший князь) – генерал-адъютант, генерал от кавалерии (1786–1857). Военный министр.
33
Пуд – примерно 16,38 килограмм.