по экрану поползли титры, и картинка подернулась рябью помех.
- Ну что за кусок дымящегося говна?! - простонала Белль с выражением презрения на лице.
- Да ты угораешь что ли? - с недоверием произнес Фрэнк. - Это было просто охренительно! Что может не понравиться в кровожадной машине насильнике и убийце?
- В лучшем случае это была Кристина для бедных! - скривилась Белль.
- Это не было похоже на Кристину! Это было больше похоже на "Максимальное ускорение". Они даже название скопировали.
- Ну, походу без Стивена нашего Кинга никуда!
- Оооо... - простонала Венди. - Думаю, я должна согласиться с Белль. Я, конечно, не эксперт, но даже для малобюджетного ужастика это было довольно плохо.
- Да ладно... - протянул Фрэнк. Он покачал головой, как будто только что получил самую ужасную новость в своей жизни. - А как насчет тебя, Дэн? Пожалуйста, скажи, что тебе понравилось.
Дэн пожал плечами и вздохнул. - Да вроде нормально. Хотя спецэффекты могли быть и получше, ведь так?
- Серьезно? Я считаю, они были офигительными!
- Да там же сразу видно, что машина ненастоящая, - сказала Белль. - Кукольный мультик. Покадровая анимация, добавленная на реальные съемки!
Фрэнк закатил глаза, как будто не мог поверить в то, что услышал. - Конечно, это была анимация! Ты ведь не думаешь всерьез, что на эту роль должны были пригласить настоящую разумную машину? И, если уж на то пошло, я бы предпочел смотреть такие дерьмовые эффекты, чем скучную компьютерную графику!
- В любом случае, - сказала Венди, вставая со своего места на диване, - думаю, нам пора начать приводить это место в порядок, верно? - Чем раньше они начнут, тем быстрее закончат. Домик находился в довольно плачевном состоянии, и Венди было не очень комфортно спать здесь, пока окна были разбиты, а входная дверь не запиралась. Она не чувствовала себя в полной безопасности.
- Какой фильм будем смотреть дальше? - спросил Фрэнк, словно и не слышал, что сказала Венди. Встав с дивана, он опустился на колени перед телевизором и нажал на видеомагнитофоне кнопку извлечения. Аппарат зажужжал, выплевывая кассету.
- Ты, наверное, шутишь, - простонала Венди, уперев руки в бока. - У нас тут сраная куча дел. Нужно заканчивать с этим.
- Домик никуда не денется, Венди, - сказал Фрэнк, оглядываясь через плечо. - У нас еще вагон времени, чтобы привести это место в порядок.
Венди посмотрела на Дэна в поисках поддержки. - Дэн? Ну хоть ты скажи... Мы ведь приехали сюда не для того, чтобы смотреть дрянные фильмы ужасов, правда?
Дэн пожал плечами. - Ну так-то прав Фрэнк. Куда нам спешить?
Венди насмешливо хмыкнула. - Мы проторчим тут всю неделю, если не начнем прямо сейчас.
Дэн поднял брови. - Ты ведь сама понимаешь, что сейчас чуть-чуть преувеличиваешь? - Он максимально развел руки в стороны, показывая размеры преувеличения.
- Это вряд ли. - Венди закатила глаза. Она ни за что не собиралась смотреть еще один из этих богомерзких фильмов. По правде говоря, она и в лучшие времена не любила ужасы. Но здесь, в странной хижине, посреди пустыни... От этой мысли у нее внутри все сжалось. - Что ж. Вы, ребята, можете делать все, что хотите. А я начну осматривать некоторые ящики на кухне, ладно?
Венди надеялась, что Дэн предложит ей помощь. Но он лишь улыбнулся и кивнул головой. - Конечно. Отличная идея.
Фрэнк снова копался в коробке с видеокассетами. Он вытащил одну из пластиковых коробок и прочитал название, написанное от руки на боковой этикетке. - Как насчет этой? - спросил он, протягивая ее остальным. - Называется "Катакомбы каннибалов".
Белль закатила глаза. - Класс. Одно только название чего стоит, - в ее словах явно сквозил сарказм.
Дэн просто пожал плечами. - Пойдет.
- Итак, - провозгласил Фрэнк, - "Катакомбы каннибалов"! - Он вынул кассету из потрепанного картонного футляра и вставил ее в деку видеомагнитофона.
На кухне Венди выдвинула один из ящиков и начала перебирать стопку бумаг, которые там обнаружила.
- Все готовы? - спросил Фрэнк.
- Я буквально умираю от предвкушения! - пробормотала Белль, не менее язвительно, чем раньше.
- Замечательно, - сказал Фрэнк.
Он до конца вдавил кассету в видеомагнитофон и нажал кнопку воспроизведения.
Горизонтальные дрожащие линии снова заполнили экран.
Затем...
Перевод: Виталий Бусловских
Джудит Сонет
"КАТАКОМБЫ КАННИБАЛОВ"
Рита Олингер держала член Гранта во рту. Ей не нравился его вкус, но она не хотела отпускать его. Не сейчас, когда он уже почти...
- Боже, любимая. - Грант погладил ее по волосам, словно она была послушным пуделем, а не разумной женщиной. - Ты так хороша!
Она попыталась улыбнуться. Затем она начала водить языком его головке. Его пенис запульсировал, а затем выплеснул в ее "глотку", как он часто это называл, струйку спермы. Она зажмурила глаза и послушно сглотнула, ненавидя этот вкус еще больше, чем его кислый член, покрытый бугристой кожей.
Она отстранилась от него, но только после того как собрала языком последние капельки свернувшейся спермы с его сдувающегося органа.
Грант Хеймейкер отступил на шаг назад, заправляя член в подштанники и радостно насвистывая.
- Так что? - Рита вытерла рот. Она была худенькой, симпатичной блондинкой. Еще в школе ее провозгласили королевой бала, и она даже уехала из города, чтобы сделать карьеру актрисы. Но все пошло прахом, когда ее мать заболела, а отец бросил их, не желая тратить свои пенсионные годы на уход за инвалидом. Она вернулась домой, потерпев неудачу, и застряла там. Теперь, когда ее мать наконец-то умерла, Рита надеялась вернуться в актерскую карьеру.
Проблема заключалась в том, что Рите было тридцать. В Голливуде это означало, что она уже старуха.
Отчаявшись найти работу, она устроилась к Гранту Хеймейкеру в студию "Хеймейкер". Хеймейкер был британским иммигрантом и гордым владельцем собственного бизнеса, который создавал видеопленки на заказ и рассылал их по почте. Люди со всего мира писали, что они хотели бы увидеть в следующем фильме Гранта. Они отправляли свои требования по почте вместе с соответствующим чеком, а затем Грант и его команда снимали то, что просил заказчик.
Благодаря некоторым фильмам это превратилось в фетиш-порнографию. Ничего жесткого, но, безусловно, это было унизительно. Рита не могла сосчитать, сколько раз ее душили в некоторых сценах. Или сколько раз она сидела на унитазе, притворяясь, что испражняется. О, и еще миллион сцен в бикини, где она и другие актрисы "Хеймейкера" натирали друг друга маслом для загара.
Но эти фильмы не были порнографическими. Они снимались по сценариям, с разными персонажами, и в них обычно фигурировал убийца или какой-нибудь монстр. Идея Гранта заключалась в том, чтобы привлечь внимание дрочеров и влететь в бурно развивающийся рынок видеопродукции одновременно!
Студии "Хеймейкер" удалось запустить