– Ему уже удавалось дважды совершить такую посадку. Так что по этой части он дока. По крайней мере в два раза опытнее, чем любой из нас. Он знает, что делает.
– Я рада: хоть кто-то здесь знает, что делает, – заявила неунывающая Руби, раскачиваясь в своей люльке. – А мне вот какая мысль пришла в голову. Людей, которые по своей собственной воле проявляют желание посетить Локи, надо запирать в сумасшедший дом, держать там в камере с резиновыми стенами и кормить успокоительными таблетками. По части климата Локи может переплюнуть даже планету Мист. Колонистов сюда удалось заманить лишь огромными кредитами да тем, что земли здесь давали сколько угодно. Конечно, если Империи нужна клизма, можно вставить эту планету в...
– Мы здесь нужны, – перебил ее Рэндом.
– Я так чудесно проводила время на Голгофе, – не унималась Руби. – До чего приятно жить в цивилизованном городе с нормальной, предсказуемой погодой и развлечения ради выслеживать связи Шаба. Так нет, этому чертову Джеку Рэндому взбрело в голову вновь проявить героизм, и он потащил меня с собой.
– Ты сама знаешь, таков наш долг, – отрезал Рэндом. Он повернулся к сержанту. – Вы уверены, что молодой Джек Рэндом где-то здесь, на этой планете?
– Вне всяких сомнений. У нас есть пленка, если хотите, можете сами на него полюбоваться. – Миллер скорчил гримасу, словно проглотил что-то кислое. – Оператор сгорел заживо прежде, чем успел отснять побольше материала, но мы совершенно уверены, что это – именно тот проходимец. Кстати, я думал, вы считаете, что он погиб на Голгофе.
– Он и в самом деле погиб, – вздохнул Рэндом. – Покажите нам пленку.
Сержант подсоединил имплантанты Рэндома и Руби к бортовому компьютеру флайера, и голографические картинки начали поступать непосредственно на зрительные нервы. Теперь перед глазами у них была не кабина, а расплывчатое скачущее изображение охваченного огнем селения. Порывы ветра разносили пламя все дальше и дальше, пустынные улицы заполняли потоки черного от сажи дыма. Повсюду лежали трупы. Мужчины, женщины, дети валялись в лужах, точнее, в целых озерах крови.
А среди этого ада спокойно разгуливали Призрачные Воины, неуязвимые для смертоносного жара. Гниющая серая плоть едва прикрывала кости ходячих мертвецов. Во главе их, громогласно хохоча и размахивая окровавленным мечом, выступал молодой Джек Рэндом. Высокий, красивый, мускулистый и стройный, он выглядел именно так, как пристало легендарному герою. В левой руке он держал несколько отрубленных голов, ухватив их за липкие от крови волосы. Заметив, что его снимают, молодой Джек Рэндом остановился и принял эффектную позу, повернувшись так, чтобы точеный профиль выделялся на багровом фоне пожарища. При этом он широко улыбнулся, обнажив ровные белоснежные зубы. Ручьи крови стекали по серебряным с золотой отделкой доспехам, но то была не его кровь. Он приподнял отрубленные головы, чтобы они попали в кадр, потом вновь расхохотался и взмахнул мечом. Два Призрачных Воина бросились вперед, по-видимому, к злосчастному оператору. Пленка внезапно оборвалась.
Рэндом и Руби, вновь оказавшиеся в кабине флайера, обменялись многозначительными взглядами.
– Ну, что скажете? – спросил Миллер. – Как, по-вашему, это он?
– Собственной персоной, – усмехнулась Руби. – Молодой Джек Рэндом во всей красе. Занят любимым делом.
– Что же все-таки с ним произошло? – допытывался сержант. – Согласно официальной версии, этот человек погиб как герой во время уличного сражения на Голгофе, Что касается неофициальных версий, сам черт не разберет, в какой из них есть хоть крупица правды. Прошел слух, что его убили собственные сторонники за предательство. Поговаривают также, что вы сами его прикончили, потому что он противился соглашению с , Блю Блоком. А кое-кто уверен, что он живехонек и никогда не умрет. У этой версии очень много сторонников. Еще ходили слухи, что люди на Локи приветствовали его, как спасителя. А потом те немногие, кому удалось выжить, сообщили, что он возглавил армию Призрачных Воинов. Армию, которая никого не оставляет в живых. Скажите же, чему верить. Если мне предстоит столкнуться с этим типом, имею я право знать, кто он такой?
– Конечно, имеете, – кивнул головой Рэндом. – Прежде всего он вовсе не человек, а машина. Фурия. Вы сами понимаете, почему мы считали, что это лучше держать в тайне.
– Господи, – прошептал ошарашенный Миллер. – Но... он же был героем. Одним из тех, кто возглавлял Восстание.
– Мерзавцы из Шаба смотрят далеко вперед, – заметила Руби. – Они хотели, чтобы в случае нашей победы их представитель получил власть и влияние. Правда о нем вышла наружу совершенно случайно. Один наш коллега, эспер, полностью уничтожил его тело – расплющил так, словно по нему проехался дорожный каток.
– И все же он ожил и стал причиной стольких проблем?
– Скорее всего Шаб просто-напросто сконструировал еще одного, – пояснил Рэндом. – Еще одного Джека Рэндома. Наверное, я должен быть польщен честью, оказанной моей скромной персоне. Это настоящее психологическое оружие. Нечто, способное подорвать основы человеческой морали. А может, ловушка, чтобы заманить меня сюда. Вероятно, это важно для Шаба. Когда мы схватим эту Фурию, придется хорошенько ее расспросить. Прежде чем я снова ее уничтожу.
– Если только сможешь, – возразила Руби. – С Фуриями не так просто разделаться. Джулиан Скай обладал мощными эсп-способностями. Нет никаких гарантий, что здесь мы найдем кого-нибудь, кто мог бы с ним сравниться.
– Так первого из них убил Джулиан Скай? – уточнил сразу повеселевший сержант. – Вот это да! Черт побери, его сериал – один из моих любимых. Он настоящий герой, доложу я вам.
– Да, – подтвердил Рэндом. – Один из немногих настоящих героев. Жаль, что сейчас его нет с нами.
– У кинозвезды много хлопот, – язвительно заметила Руби. – А нам, как всегда, достается самая грязная работа. Я удивляюсь, сержант: неужели общества двух живых легенд вам недостаточно?
– Вполне достаточно, – торопливо ответил сержант. – О ваших подвигах известно всем. И я уверен, присутствие легендарного Джека Рэндома здорово поднимет боевой дух местного населения.
Флайер, оказавшись в очередной штормовой зоне, резко накренился сначала в одну сторону, потом в другую. Посадочные люльки бешено раскачивались, так что беспомощно болтавшиеся в них люди ударялись друг о друга. Свет в кабине постоянно мигал, ежесекундно угрожая погаснуть. Раскаты грома раздавались практически беспрестанно, молнии одна за другой ударяли в бронированный корпус, а ветер угрожающе завывал. Проклятия, которыми без устали сыпал пилот, становились все более ядреными, а руки его все быстрее метались от кнопки к кнопке. Сержант отцепил страховочный фал и, отчаянно цепляясь за стены, направился к отсеку пилота.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});