Чудов монастырь.
42
Объезжие головы — ответственные за порядок в крупных русских городах. Замятия охранял порядок в «меньшей» половине Белого города.
43
Каноны — церковные гимны, посвященные прославлению христианского праздника или святого.
44
Крестовый дьяк — (здесь) секретарь.
45
Крестец — место возле церкви, где совершали крестоцелование.
46
Юрий Мнишек и Марина находились тогда в плену в Москве.
47
Столица Польши до 1609 г.
48
Монашеский орден, близкий к францисканцам. Был широко распространен в Польше.
49
Мистерии — здесь религиозные постановки XIV—XVI вв.
50
Гайдуки— здесь пехота в Восточной Европе.
51
Коло — собрание, то же самое, что круг у казаков.
52
Ферезь (ферязь) — род верхней одежды с узкими рукавами.
53
Небольшая икона с изображением Богоматери, является знаком архиерейского достоинства, носится на груди.
54
Сообщение И. Массы, что Дмитрий приложился к образам не по-русски, не подтверждается в русских источниках.
55
Рокош — мятеж (польск.)
56
1 локоть — 38 см.
57
В 1609 г. Лопе де Вега был удостоен звания «приближенный святейшей инквизиции».
58
Уже в наши дни «Деметриус» был завершен В.И. Леденевым. Пьесу показали в 1999 г. на Шиллеровском фестивале в Веймаре.
59
Приписывается Франтишеку (Франку) Снядсцкому, но Снядецкий делал свои гравюры на основе гравюры к краковскому венчанию.
60
Козляков В.Л. Марина Мнишек. М.: Молодая гвардия, 2005. С. 185.
61
Hare, R.D. Without Conscience: The Disturbing World of the Psychopaths Among Us. New York, NY: The Guilford Press, 1993.
62
Бехтерев В.М. Психопатия (психонервная раздражительная слабость) и ее отношение к вопросу о вменении. Казань, 1886.
63
Hare R.D. The Psychopathy Checklist-Revised. Toronto, ON, Canada: Multi-Health Systems, 1991.
64
Фёдор Савельевич Конь был не только замечательным архитектором, но и крупным купцом.
65
Стрелецкий голова — соответствует полковнику.
66
Самоубийц нельзя не только канонизировать, но даже отпевать и хоронить на освящённой земле.
67
Катырга — тур. галера. Отсюда — каторга.
68
Тот же крест, возвращенный после победы Скопиным, Иринарх вручил Минину и Пожарскому.
69
Жену Дмитрия Шуйского звали Екатерина, ее сестра Мария была женой Бориса Годунова.
70
Сорочина долгополая — сарацины (из былин), черкасы петигорские — украинцы, чукши — чукчи, (о)люторы — алюторцы, коряки, чудь белоглазая — финские народы Русского Севера (из былин).
71
Карл послал не больше 12 тыс. воинов.
72
В частности, 5-метровые пики для пикинеров и 6-метровые гусарские пики.
73
Скопин был изображен одним из 36 героев в композиции памятника «Тысячелетие России» в Новгороде (1862). Победившие большевики разрушили памятник.
74
Королевский дворянин — королевский придворный; бургграф, буркграф — помощник правителя замка (в Польше); подкормий — судья по межевым спорам шляхты.
75
Гонт — дранка (польск.). Гонтовая шляхта — мелкая шляхта, жившая в домах под дранкой.
76
Поляки находили московскую кухню безвкусной из-за отсутствия соли в пирогах и других блюдах. На самом деле русские солили пищу, но меньше, чем европейцы. В России зимой не было нужды засаливать впрок мясо и рыбу; отсюда привычка не пересаливать пищу и пословица: недосол — на столе, пересол — на спине.
77
В «Дневнике польских послов» сказано, что Хмелевскую мятежники ранили случайно, когда стреляли в Осмольского, защищавшего вход в покои царицы.
78
Гофмейстерина — придворная дама, возглавлявшая женский придворный штат.
79
Скрынников уверен, что венчание Марины и Лжедмитрия II - «поздние домыслы, призванные оправдать грех "царицы"». Он указывает, что младший брат Марины при встрече обвинил сестру в распутстве и что в записках Мартина Стадницкого, дворецкого Марины при «императоре Дмитрии», сказано, что она жила со вторым самозванцем невенчанная (Скрынников Р.Г. 1612 год. М.: Хранитель, 2007. С. 704).
80
Арцыбес — от лат. Arcibiscup (архиепископ).
81
Польские войска, воевавшие против шведов в Инфляндии (Южной Ливонии). Когда Сигизмуид не выплатил им жалованье, они взбунтовались и взяли для прокорма земли Северной Белоруссии.
82
Ныне село Рахманово Пушкинского р-на Московской области.
83
Старорусская миля: 1 миля - 7 верст - 7,5 км. Расстояние между Козельском и Калугой — 71 км; очевидно, в начале XVII в. дорога петляла.
84
Ивана Салтыкова и Ивана Заруцкого сравняла смерть: оба закончили жизнь на колу.
85
Терка — русский острог в низовьях Терека.
86
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII, М.: ЭКСМО, 2002. С. 849.
87
Конные латники Смоленщины и Новгородчины вполне могли тягаться с гусарами (например, под Москвой в 1612 г. или в 1655 г. под Верховичами, где новгородцы «посекли» гусарскую хоругвь и венгерскую пехоту), но большая часть поместной конницы относилась к лёгкой кавалерии.
88
Рокош — мятеж шляхты против короля.
89
Ныне село Рахманово Пушкинского р-на Московской области.
90
Между Сергиевым Посадом и поселком Семхоз.
91
Рядом с автобусным вокзалом, на пересечении Вознесенской и Кооперативной улиц.
92
Теснили.
93
«Козы городовые» — двузубые вилы на длинных рукоятках. Использовали против врагов, лезущих на стену по штурмовым лестницам.
94
Дедилово — село в Тульской области, раньше город Дедилов.
95
Поновить — исповедать.
96
Тарасы были двух видов: 1) ящики из бревен, наполненные землей или мелкими камнями; использовали для построения острогов; 2) подкатные срубы на колесах для нападения на город. Здесь речь идет об тарасах в первом, оборонительном, значении.
97
Наряд — средства «огненного боя» — пушки, пищали и припасы к ним.
98
В начале осады из монастыря бежал слуга монастырский Осип Селевин и пытался бежать стрелец. Был ещё пленный поляк, трубач Мартьяс, вошедший в доверие князя Долгорукого, но оказавшийся предателем. Больше изменников в осаждённой Троице не нашлось.
99
Тюмепцев И.О. Смута в России в начале XVII столетия: Движение Лжедмитрия П. Волгоград: Изд-во ВолГу, 1999. С. 402.
100
Костомаров Н.И. Смутное время Московского государства в начале XVII столетия. М.: Чарли, 1994. С. 422.
101
По другим данным, на стенах казнили 62 пленных.
102
Пахолки — боевые слуги «товарищей», богатых шляхтичей, чаще всего, гусар.
103
Предок Шейных, «муж честный» Михаил Пругаанин, «выехал из прус ские земли к великому князю Александру Невскому».
104
Сеунч — вестник победы (монг., русск.).
105
Соха — единица налогообложения в допетровской России, определялась по количеству распаханной земли (для дворян и крестьян) или по числу дворов (для посадских).
106