Читать интересную книгу Расцвет и упадок государства - Мартин ван Кревельд

156

См. прежде всего его работу Secular Authority: To What Extent Should It Be Obeyed? (1523) inM. Luther, Werke: kritische Gesamtsausgabe (Weimar: Weimarer Ausgabe, 1883.), bd. XI, s. 245-280.

157

Список см. в: Е. Cameron, The European Reformation (Oxford: Clarendon Press, 1991), p. 462, №32.

158

Подробнее см. в: М. Biskop, "The Secularization of the State of the Teutonic Order in Prussia in 1525: Its Genesis and Significance," Polish-Western Affairs, 22, 1-2, 1981, p. 2-23.

159

Да здравствует король! (лат.). ―Прим. пер.

160

Об использовании Библии в целях усиления королевской власти в период его правления и впоследствии см.: G. Brennan "Patriotism, Language and Power: English Translations of the Bible", 1520 ―1580, History Workshop, 27, 1989, p. 18-36.

161

См.: H. Tuechle "The Peace of Augsburg: A New Order or Lull in the Fighting?" in H.L. Cohn, ed., Government in Reformation Europe 1520-1560 (London: Macmillan, 1971).

162

Цит. по: I. Clouas "Gregoire XIII et l'alienation des biens du clerge de France en 1574―1575," Melanges d'Archeologie et d'Histoire: Ecole Frangaise de Rome, 71 (1959), p. 381―404, цитата нар. 397.

163

J.H. Elliott, Imperial Spain, 1469 ― 1716 (London: Edward Arnold, 1963), p. 192-193.

164

L.H. Stone, "The Educational Revolution in England, 1560-1640," Past andPresent, 28, 1964, p. 41―80; P.M. Hahn, Struktur undFunktion des brandenburgischen Adels im 16. Jahrhundert (Berlin: Colloquium-Verlag, 1979),s.206ff.

165

Макиавелли Н. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия. Гл. XIII.

166

М. G. Smith, " Early French Advocates of Religious Freedom," Sixteenth-Century Journal, 25, 1, 1994, p. 29―51.

167

L.I. Taber, "Religious Dissent Within the Parliament of Paris in the Mid-Sixteenth Century," French Historical Studies, 16, 3, 1990, p. 648 ― 699.

168

J.G. Russell, Peacemaking in the Renaissance (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1986), p. 68.

169

См.: G. Mattingly, Renaissance Diplomacy (London: Jonathan Cape, 1955), p. 266ff.

170

A. Fox and J. Guy, Reassessing theHenricianAge: Humanism, Politics and Reform 1500-1550 (Oxford: Blackwell, 1986), p. 15.

171

См. по Англии: S. Doran and C. Durton, Princes, Pastors and People: The Church andReligion inEngland, 1529 ― 1689 (London: Routledge, 1991),p. 100; по Франции: W. J. Stankiewicz, Politics and Religion in Seventeenth-Century France (Berkley and Los Angeles: University of California Press, 1960),p. 164, 199; и по Испании: JJ. Elliott, "Power and Propaganda in Spain of Philip IV" inS. Wilentz, ed., Rites of Power: Symbolism, Ritual and Politics Since the Middle Ages (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985), p. 149ff.

172

О папских финансах в этот период см.: J.A.F. Thomson, Popes and Princes, 1487-1517 (London: Allen and Unwin, 1980), p. 86ff.; об оппозиции, которую встречала продажа индульгенций, см.: R. Kiermayer, "How Much Money Was Really in the Indulgence Chest?" Sixteenth-Century Journal, 17, 3, 1986, p. 303―318.

173

Об этом развитии см.: N.S. Davidson, "Temporal Power and the Vicar of Christ: The Papal State from 1450―1650," Renaissance and Modern Studies, 36, 1993, p. 1-14.

174

Speech of 30 April 1303: J.P. Pfeffinger, ed., Corpus Juris Publicus (Frankfurt am Main: Varrentrapp, 1734), vol. I, p. 377.

175

См.: R. Feenstra, "Jean de Blanot et la formule 'Rex Franciae in regno suo princes est'" in Etudes d'histoire canonique dediees a Gabriel le Bras (Paris: Sirey, 1965), p. 883-895.

176

«О монархии» (мотал.). ―Прим. пер.

177

Главный труд (лат.~). ―Прим. научн. ред.

178

Marsilius of Padua, Defensor Pads, A. Gewirth, tr. (New York: Harper, 1956); William of Ockham, Dialogus (London: Oxford University Press, 1925), pt. Ill.tr. Ii, lib. II, e. 7.

179

Такой инцидент имел место в 1416 г. и описан в: Juvenal des Ursin, Histoirede Charles VI(Paris: Panth. Litt. Edn., 1898), p. 530.

180

См. многочисленные примеры такого рода в: Н. Durchardt, "Imperium und Regnaim Zeitalter Ludwigs XIV," Historische Zeitschrift, 23, 3, 1981, p. 555―581; B. Guennee, States and Rulers in Later Medieval Europe (Oxford: Blackwell, 1985), p. 8―9.

181

См.: Wilks "Problem of Sovereignty," p. 324―325.

182

См.: H.S. Offler "Aspects of Government in the Late Middle Ages" в J.R. Hale, et al., eds., Europe in the Late Middle Ages (Evanston, IL: Northwestern University Press, 1956), p. 241ff; F. Hartung "Imperial Reform, 1485―1495: Its Course and Character," in G. Strauss, ed., Pre-Reformation Germany (London: Macmillan, 1972), p. 73 ― 135.

183

См.: М. Mollatand, P.Wolff, The Popular Revolutions of the Late Middle Ages (London: Allen and Unwin, 1973), p. 76-83, 98-107, 142-61.

184

Полководцы (итал.*). ― Прим. пер.

185

См.: F. Kampers, Diedeutsche Kaiseridee in Prophetie und Sage (Munich: Aalen, 1969 edn.), p. 129ff.

186

Священную власть (пат.). ― Прим. пер.

187

Народа, избранного Христом (ла/и.). ―Прим. пер.

188

Wilks, Problem of Sovereignty, p. 430; также см.: W.J. Bouwsma, Concordia Mundi: The Career and Thought of Guillaume Postel (1510 ― 1581) (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1957), p. 216ff.

189

Cm. : F.A. Yates, Astraea: The Imperial Theme in the Sixteenth Century (London: Routledge, 1975), p. 20ff; D. Perry, "Catholicism Opus Imperiale Regiminis Mundi: An Early Sixteenth-Century Restatement of Empire," History of Political Thought, 2, 2, Summer, 1981, p. 227-252.

190

О плане Гаттинары см.: H.J. Koenig, Monarchia Mundi und Res Publica Christiana (Hamburg: Lildke, 1969), p. 58―85.

191

Живая картина (франц.). ―Прим. пер.

192

См.: T.S. Foreman, "Doctors of Military Discipline: Technical Expertise and the Paradigm of the Spanish Soldier in the Early Modern Period," Sixteenth-Century Journal, 27, 1, Spring, 1996, p. 325―354.

193

Гамильтон (E.J. Hamilton, American Treasure and the Price Revolution inSpain, 1501 ― 1650 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934), p. 34) приводит таблицу количества золотых слитков, импортируемых в Испанию из Америки; Эллиот (Elliott, Imperial Spain, p. 200) подчеркивает значение Голландии в финансировании кампаний Карла V.

194

Процесс, в ходе которого империя потеряла свой международный характер, достиг кульминации в 1713 г., когда Карл VI, приняв «Прагматическую санкцию», отменил процедуру выборов. См.: К. Вгусе, The Holy Roman Empire (New York: Schocken, 1961 edn.), p. 267; F. Heer, The Holy Roman Empire (New York: Praeger, 1968), p. 168.

195

Этот эпизод см. в: R. Koebner, "The Imperial Crown of This Realm: Henry VIII, Constantine the Great and Polydore Vergil," Bulletin of the Institute of Historical Research, 26, 1953, p. 29-52.

196

H. Cortes, Letters from Mexico, A.R. Pagden, ed. (New Haven, CT: Yale University Press, 1968), p. 48; Heer, The Holy Roman Empire, p. 168

197

Пример испанского использования слова «империя» см. в письме Филиппа III к вице-королю в Индии от 28 ноября 1606 г., процитированного в: Н. Grotius, The Freedom of the Seas, R. van Deman Magoffin, ed. (New York: Carnegie Endowment, 1916), p. 77. Пример английского использования можно найти в: F. Bacon, "An Essay upon the Origin and Nature of Government," Bacon, Works (London: Miller, 1720), vol. I, p. 103.

198

О проекте Сюлли см.: С. Pfister, "Les 'oeconomies royales' de Sully el le granddesseinde Henry IV," Revue Historique, 56, 1894, p. 307―330; A. Puharre, Les projets a"organisation europeene a"apres le grand dessein d'Henry IVet de Sully (Paris: Union federaliste interuniversitaire, 1954), p. 5 Iff; D. Heater The Idea of European Unity (Leicester: Leicester University Press, 1992), p. 30―38.

199

Текст договора см. в: К. Muller, ed. Instrumenta Pacis Westphalica (Bern: Lang, 1966).

200

Граница, за которой предполагается начало чего-либо (лат.). ― Прим. научн. ред.

201

Булла Zelo Domus Dei, датированная 20 ноября 1648 г., цит. по: G.R. Cragg, The Church in the Age of Reason 1648 ― 1789 (Harmondsworth, UK: Penguin Books, 1960), p. 9.

202

Безличного присутствия (лат.). ― Прим. научн. ред.

203

Контамин Ф. Война в Средние века. СПб.: Ювента, 2001. С. 322― 327.

204

См.: S. Carpenter, The Rise of the Feudal Monarchies (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1951), p. 75ff.

205

См.: N. Fryde, The Tyranny and Fall of Edward II1321 -1326 (New York: Cambridge University Press, 1979), p. 75ff.

206

См. сравнение двух противников в: Е. Perroy, The Hundred Years War (New York: Capricorn, 1965 edn.), p. 34―60.

207

Об этих событиях см.: J.S. Roskell, The Impeachment of Michael de la Pole Earle of Suffolk, in 1386 (Manchester: Manchester University Press, 1984); R.H. Jones, The Royal Policy of Richard II: Absolutism in the Later Middle Ages (Oxford: Blackwell, 1968), ch. 5.

208

Государственный переворот (франц.). ― Прим. пер.

209

L. Stone, The Crisis of the Aristocracy 1558 ― 1641 (Oxford: Clarendon

Press, 1965), ch. 8.

210

Первый среди равных (лат.). ― Прим. пер.

211

P. Vinogradoff, Roman Law in Medieval Europe (Oxford: Clarendon Press, 1929), p. 29ff.

212

В.A. Poquet de Haut-Jusse, "Une idee politique de Louis XI: la subjection eclipse la vassalise," Revue Historique, 214, 1961, p. 383―398.

213

P.S. Lewis, "France in the Fifteenth Century: Society and Government" in Hale, et al., Europe in the hate Middle Ages, p. 276―300.

214

G. Zeller, "Gouverneurs des provinces au seizieme siecle," Revue Historique, 185, 1939, p. 225-256.

215

D. Bruisseret, Henry /V(London: Allen and Unwin, 1984), p. 125ff.

216

Для устрашения остальных (франц.). ― Прим.пер.

217

Исследование дворянства (франц.). ― Прим. пер.