удалось избежать ответственности, но отец все устроил так, что парень отделался исправительными работами.
Остальным не повезло. Четверым предъявили высокие штрафы, а двоих, включая Генри, отправили за решетку. Ходили слухи, что им приписали и другие преступления, которые не удалось раскрыть. Так это или нет, Райан не знал. После того случая в квартире он никогда больше не видел своих друзей. Его семья переехала из городка Ла Роса в Айлэнд-сити, и за все последующие годы парень ни разу не навестил родные края.
Теперь он, взрослый и независимый, стоял на одной из улиц умирающего города, теребя в кармане погнутую скрепку, и снова чувствовал себя испорченным подростком. Словно и не было долгих лет, потраченных на то, чтобы забыть о прошлом. Словно не было психотерапевтов, на сеансы к которым он ходил сначала с родителями, а после их гибели — сам. Витрина на противоположной стороне улицы, которой посчастливилось уцелеть, отражала тридцатидвухлетнего мужчину неплохого телосложения, в местами порванной белой рубашке навыпуск и темных испачканных джинсах; черные волосы были растрепаны и покрыты пылью, а левую щеку «украшала» ссадина. Неудивительно, что незнакомка испугалась его и убежала. Он был похож на беглого преступника.
***
Зараженные приближались. Спина ощущала равнодушный холод наложенных друг на друга кирпичей даже сквозь одежду. Рита не знала, что делать и куда бежать. Под рукой не оказалось даже камня. Все мысли занял нож, который ей давно подарил отец, и который лежал в рюкзаке, но Рита не могла его достать. Если она отвлечется, мертвецы сожрут ее быстрее. По крайней мере, так ей казалось.
Три чудовища будто решили поиграть со своей добычей прежде, чем разорвать ее, словно ягненка. Они медленно надвигались со всех сторон, отрезав пути к отступлению, издавали омерзительные гортанные звуки и то и дело поднимали руки и тянулись к ней.
Рите пришлось признать: это финал. На стену она не вскарабкается, а больше вариантов не было. Она никогда не отличалась силой, чтобы победить в схватке даже подростка, — чего уж говорить о взрослых мутантах? Второй раз за день Рита сдалась. В голове мелькнула мысль, что лучше бы она осталась со взломщиком. Может, не такой он и опасный, каким показался. Ну, вскрыл замок, и что? Может, смотрел много фильмов про бандитов, и научился.
Как бы там ни было, а жалеть уже поздно. Печально, что правильные мысли приходят не в нужный момент.
То, что к компании прожорливых тварей присоединилась четвертая, Рита поняла по характерному звуку, исторгнутому ею издалека. К тому времени девушка, зажмурившись, отдала себя на милость судьбы и ждала, когда ее схватят костлявые руки, и крепкие зубы оторвут от нее кусок плоти. Но этого не случилось. Мутанты вдруг остановились и начали вертеть головами, словно принюхиваясь. Рита приоткрыла глаза, чтобы посмотреть, что происходит, и обомлела: медленно, шатающейся походкой, к ним приближалась Эйприл. Она едва походила на себя, но Рита ее узнала. Та же одежда, забрызганные кровью кроссовки, спутанные белые волосы.
Эйприл подошла к остановившимся мутантам и начала шипеть на них, как кошка на собак. Троица попятилась, злобно рыча. Схватив одного за волосы, Эйприл без труда повалила его на землю и принялась яростно пинать. Тот заскулил, как раненый пес, а остальные припустили прочь из переулка. Что-то в Эйприл напугало их до смерти.
Ударом пятки Эйприл расколола мягкий череп мутанта, и тот испустил дух.
Несколько секунд Рита стояла в ступоре, не зная, как себя вести. У нее появился шанс убежать, но она не могла пошевелиться. Эйприл тоже не предпринимала никаких действий. Просто стояла на месте, словно время замерло в какой-то миг.
Наконец, тело Риты обрело способность двигаться, и на ватных ногах, дрожа от страха и удивления, она подошла к зараженной. Лицо Эйприл не выражало ничего — ни единой эмоции. Ее кожа была бледна и покрыта трупными пятнами, с губ капала густая слюна, глаза полностью застилала мутная белая пленка. Время от времени Эйприл вздрагивала, а потом опять замирала. Она не нападала, не пробовала заговорить, не уходила. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы Рита не решилась робко произнести ее имя.
Голова Эйприл резко дернулась, и теперь взгляд страшных глаз устремился на Риту. Хрипя так, будто в горле застряла рыбная кость, зараженная приподняла верхнюю губу, высунула кончик посиневшего языка и стала принюхиваться. Ноздри с шумом потянули воздух, глаза прищурились. Рита отступила на шаг, но теперь шагнула и Эйприл, преодолевая препятствие между ними. Она продолжала нюхать воздух и приближалась к Рите. Эйприл начала оттеснять ее к стене. С каждой секундой она втягивала воздух энергичнее, а хрип становился громче. В какой-то момент Рите показалось, что она не узнает ее. Но почему же тогда спасла? Почему прогнала тех тварей и убила одну из них? В этот миг до нее дошел страшный смысл происходящего: к Эйприл не вернулась человечность. Она пропала, когда девушку сразил вирус. Встав с земли, Эйприл перестала быть собой. Она совершенно случайно оказалась в этом месте и избавилась от той троицы, чтобы ни с кем не делить свою еду. Это подтверждало все: ее настойчивость, плотоядное похрюкивание, постоянное облизывание губ. Она давно не Эйприл, — она хищник, который только что отвоевал добычу.
Волна страха и адреналина ударила Рите в голову, и она резко сорвалась с места. Оттолкнула зараженную, которая почти добралась до ее оголенной шеи, и бросилась бежать. Эйприл удержалась на ногах, но издала жуткий звук, похожий на голос свиньи, которую режут. Неуклюже, хромая и размахивая руками, она бросилась догонять сбежавшую пищу. Рита оглянулась лишь однажды, но вид Эйприл, преследующей ее, отбил желание это повторять. Рита неслась по узкой улочке, не обращая внимания на усталость и ноющую боль в мышцах. Прежде она была далека от спорта, но за несколько последних часов ей пришлось немало побегать. В другое время она села бы отдыхать после минуты бега, и поклялась бы, что никогда больше не станет этого делать; теперь же бежала, спасая свою жизнь, а в таких ситуациях мозг думает совершенно по-другому.
Теперь Рита не сворачивала в сомнительные переулки. Во второй раз так повезти не может. Если она снова окажется в тупике и встретится там с мутантами, печальной участи не избежать.
Зараженных стало еще больше. Когда Рита бежала по улице Кроу около получаса назад, ей на пути попалось всего пятеро, теперь же они встречались на каждом шагу. Вон там, у стены полуразрушенного супермаркета, молодая девушка поедала бомжа; совсем рядом прохромал