до матушки,
А пришли тут бояра ко матушки:
15. «Уш ты ой еси, бабушка Златыгорка!
А-й ишша ходит твоё да цядышко милоё,
Ишша ходит он гулять на боярьской двор,
А не маленьки только шутоцьки он зашуциват,
А-й играт он с детями не робечески,
20. И много наших детей да изуродовал:
А-й да которого схватит за ногу — нога-та прочь,
А-й которого схватит за руку — рука-та прочь,
А которого посерёдочки, — жывота леши́т;
А-й нельзя-ли его выслать вон из города?..»
25. А-й да приходит ейно цядышко милоё,
Уш как милоё цядышко любимоё,
А любимоё цядышко Сокольницёк.
И говорыла она ему таково слово:
«Уш ты ой еси, цядышко моё милоё!
30. Уш ты ходиш-гуляёш на боярьской двор,
А не маленьки шутоцьки зашуциваш,
А играш ты с робятами не робечески:
А которого схватиш за руку — рука-та прочь,
А которого схватиш за ногу — нога-та прочь,
35. А которого посёродочки — жывота лишиш;
А-й да приносят мне бояра жалобу,
И хотят они выслать да вон из города».
Говорыл е́ё-то цядышко милоё,
Уш как милоё цядышко ейно любимоё:
40. А-й уш ты ой еси, матушка моя родимая!
Ишша хто у мня есь да родной батюшко?
А-й ругают они меня да ноньце выблятком,
И выблятком ругают да всё сколотышом*,
А-й да сколотышом ругают зауголышом;
45. А-й ещо хто-ле у мня ес<т>ь да родной батюшко?
Говорыла его матушка да родимая:
«Уш как ес<т>ь у тебя да родной батюшко,
Во чистом поле старой казак Илья Муромец».
А хош тут веть Сокольницьку за беду стало,
50. За великую досаду показалосе.
А пошол нунь Сокольницёк ис светлой грыдьни,
Отворял он двери да с петы на пету,
Запирал он двери скрепка-накрепко,
А-й да пошол по улоцькам шырокиим,
55. А по тем-ле дорожечкам сторонныем.
А-й <и>шшо стретилась ему старушка престарелая:
«Уш ты ой еси, Сокольницёк-Наезницёк!
А идёш, Сокольницёк, не навеселе,
А повесил буйну голову со могуцих плец,
60. Потупил оци ясны в матушку сыру землю».
А-й говорыл тут Сокольницёк-Наезницёк:
«А-й ты поди проць, ты старушо́нышко;
А-й уш я пну я правой, — мокро пойдёт!..»
А-й говорыла ему старая старушецька:
65. «А-й хош как новы-ти кони ноньце се́дла бьют,
Тут стары-ти люди фсё поце[ни]вают».
А-й скоро прихватилса Сокольницёк-Наезницёк:
«Уш ты ой еси, бабушка-старушечка!
Ужа що же сказала не таково слово?..»
70. Говорыла ему старая старушецька:
«Ишша знаю я, у тибе що на уме, на разуме;
Ах нать тибе, Сокольницьку, веть доброй конь!» —
«Уш ты ой еси, бабушка-старушечка!
Ты не знаёш ли мне-ка коницька доброго?» —
75. «Уш ты ой еси, Сокольницёк-Наезницёк!
Ты поди-ли к своей да к родной матушки,
Приросплацьсе, прырожжальсе: да голова болит,
Голова-ли болит, да фсё серьцё шипит;
И захватит она тибя да фсё в охапоцьку,
80. Повалицце с тобой да на кроватоцку,
А заспит тут она да богатырским сном;
Отвяжи-ко у ей да фсё шелкоф пояс,
Ишша ес<т>ь у ей тут да золоты клюцы;
Ты поди-ко, Сокольницёк, да во чисто полё;
85. Ишша ес<т>ь у родителя старого батюшка,
Ишша ес<т>ь в чистом поле глубок погреп,
И на том погребу да сер горюць камень:
Не велик он, не мал — да бо́тто люта пець;
И отвали ты, прыди, да етот камешок,
90. Отмыкай-ко замоцики немецкия,
А от(д)вигай задвижечки железныя,
Отворяй заслоночку чигунную:
А стоит-ли коницёк на шести цепях,
На шести-ли цепях да на шести замках.
95. Услыхаёт тут конь да лошать добрая,
Оборвёт тут веть конь цепи железныя,
Ишша выскоцыт конь да на сыру землю;
Ухвати-ко, Сокольницёк, правой рукой
За ту жа за уздицу за тасмяную, —
100. А скаци-тко, Сокольницёк, на добра коня!..»
А-й как пошол тут Сокольник к родной матушки.
Приросплакалса Сокольник да прирожжалилса:
«Уш ты ой еси, родима моя матушка!
Голова у мня болит да как серцо шипит!..»
105. Ой как схватила она его в охапоцьку,
Повалиласе с им да на кроватоцьку,
Заспала тут веть матушка богатырским сном.
А отвязывал Сокольницёк шелкоф поес;
А на том поесу да золоты клюцы.
110. А пошол нунь Сокольницёк во чисто полё,
А увидал нунь на поле сер горюць камень,
Не велик нонь, не мал — да бутто люта пець.
А потходит Сокольницёк к этому камешку,
А пнул этот камешок правой ногой:
115. Отлетел нунь камешок как щепиночка.
А-й отмыкал замоцьки да фсё немецькия,
А оддвигивал задвижечки железныя,
Отворял он заслоноцьку чигунную.
Ой услыхал нунь конь — да лошадь добрая,
120. А оборвал он ноньце веть шесть цепей,
Уш как шесть-ли цепей, уш как шесть-ли замкоф,
Ишша выскоцил конь да вон из погрёба.
Ухватил ну(нь) Сокольницёк правой рукой
А за ту-ли за уздицу да за тасмянную;
125. А скоцил нунь Сокольник да на добра коня —
Ишша горы-ти, долы промеж ног веть брал,
Ишша быстры-ти рецьки перескакивал;
Да приехал Сокольник да к новой кузнице.
Заходил нунь Сокольницёк в нову кузницу:
130. «Уш вы ой еси, да молодые кузнецы!
Уш вы скуйте мне-ка палоцьку буёвую,
Не велику, не малу — да сорока пудоф;
Уш вы скуйте-ко сабельку мне-ка вострую,
Не велику, не малу — да сорока пудоф;
135. Уш скуйте мне тугой лук розрыфцивой;
Ущ скуйте-тко стрелоцьки калёныя;
Уш скуйте-ко копейцо брузоменьскоё;
Уш скуйте вы тяги мне железныя;
Уш вы скуйте да латоцки кольчюжные;
140. И скуйте вы збруюшку ровно ф тры чиса,
Не скуете́ ли мне-ка збруюшки, голову сказню!»
И поехал Сокольницёк (к) родной матушки.
И приехал Сокольник к родной матушки.
Его матушка родима не пробудиласе.
145.