Берангер. Покинул место сражения вместе с Дюмануаром.
«Нептуно» (испанский), 80 пушек. Бригадир Вальдес (ранен). После захвата англичанами затонул.
«Сан-Хуан Непомусено» (испанский), 74 пушки. Бригадир Чуррука (убит). Захвачен англичанами.
«Бервик» (французский), 74 пушки. Капитан первого ранга Кама (убит). Захвачен англичанами, впоследствии разбит штормом о скалы.
«Принсипе де Астуриас» (испанский), 118 пушек. Заместитель командующего эскадрой адмирал Гравина (умер от ран). Вернулся в Кадис.
«Ашилль» (французский), 74 пушки. Капитан первого ранга Даньепор (убит). Затонул в результате взрыва порохового погреба.
«Сан-Ильдефонсо» (испанский), 74 пушки. Бригадир Варгас (ранен). Захвачен англичанами.
«Аргонот» (французский), 74 пушки. Капитан первого ранга Эпрон. Вернулся в Кадис.
«Свифт-Сюр» (французский), 74 пушки. Капитан первого ранга Вильмандрен. Захвачен англичанами.
«Аргонаута» (испанский), 92 пушки. Капитан первого ранга Пареха (ранен). Захвачен англичанами, впоследствии затонул.
«Альхесирас» (французский), 80 пушек. Контр-адмирал Магон (убит). Захвачен англичанами, впоследствии отбит. Вернулся в Кадис.
«Монтаньес» (испанский), 80 пушек. Капитан первого ранга Альседо (убит). Вернулся в Кадис.
«Эгль» (французский), 74 пушки. Капитан первого ранга Курреж (убит). Захвачен англичанами, впоследствии затонул.
«Багама» (испанский), 74 пушки. Бригадир Алькала Гальяно (убит). Захвачен англичанами.
«Бюсантор» (французский), 80 пушек. Адмирал Вильнев (взят англичанами в плен, потом отпущен; вернувшись в Париж, покончил жизнь самоубийством, не дожидаясь приговора военного суда[115]). Захвачен англичанами, впоследствии разбит штормом о скалы.
(Все четыре корабля, покинувших поле боя вместе с контр-адмиралом Дюмануаром, двенадцать дней спустя, при попытке добраться до побережья Франции, были захвачены англичанами в районе мыса Финистерре.)
Приложение 2
Число убитых и раненых на испанских кораблях во время Трафальгарской битвы по данным на 1 ноября 1805 г. (сюда не включены те, кто умер от ран в последовавшие дни и месяцы).
«Принсипе де Астуриас». Лишился мачт. Добрался до Кадиса. Адмирал Гравина ранен (вскоре умер от ран). Генерал-майор Эсканьо ранен. Трое офицеров убито. Команда: 52 убитых и 110 раненых.
«Аргонаута». Захвачен англичанами, позже затонул. Командир, дон Антонио Пареха, ранен. Команда: 100 убитых и 203 раненых.
«Нептуно». Лишился мачт. Захвачен англичанами, отбит французами, позже разбит штормом о скалы. Командир, дон Антонио Вальдес, и его старший помощник, дон Хоакин Сомоса, ранены. Один офицер убит. Команда: 42 убитых и 47 раненых.
«Монарка». Лишился мачт. Захвачен англичанами, вблизи берега посажен на мель и сожжен. Командир, дон Теодоро де Аргумоса, ранен. Один офицер убит. Команда: 100 убитых и 150 раненых.
«Сан-Агустин». Лишился мачт. Захваченный англичанами, затонул из-за повреждений, полученных в бою. Командир, дон Фелипе Кахигаль, ранен. Четверо офицеров убито. Команда: 180 убитых и 200 раненых.
«Сан-Ильдефонсо». Почти полностью разрушенный, захвачен англичанами. Командир, дон Хосе де Варгас, ранен. Четверо офицеров убито. Команда: 34 убитых и 126 раненых.
«Сан-Франсиско де Асис». Посажен на мель вблизи берега. Судьба командира, дона Луиса Флореса, неизвестна. Команда: 5 убитых и 12 раненых.
«Сантисима Тринидад». Лишился мачт. Захвачен англичанами, позже затонул. Генерал Сиснерос и капитан дон Франсиско де Уриарте ранены. Шестеро офицеров убито. Команда: 205 убитых и 108 раненых.
«Райо». После боя, едва успев поучаствовать в нем, сел на мель и был сожжен англичанами. Судьба командира, дона Энрике Макдоннелла, неизвестна. Команда: 4 убитых и 14 раненых.
«Багама». Почти полностью разрушенный и захваченный англичанами, затонул. Командир, дон Дионисио Алькала Гальяно, убит. Трое офицеров убито. Команда: 75 убитых и 67 раненых.
«Сан-Хусто». Почти не принимал участия в бою. Добрался до Кадиса. Судьба командира, дона Мигеля Гастона, неизвестна. Команда: 7 раненых.
«Сан-Леандро». Лишился мачт. Добрался до Кадиса. Судьба командира, дона Хуана Кеведо, неизвестна. Команда: 8 убитых и 22 раненых.
«Монтаньес». Лишился мачт. Добрался до Кадиса. Командир, дон Франсиско де Альседо, и его старший помощник, дон Антонио Кастаньос, убиты. Один офицер убит. Команда: 17 убитых и 25 раненых.
«Санта-Ана». Захвачен англичанами, впоследствии отбит. Добрался до Кадиса почти полностью разрушенным. Командир, дон Хосе Гардоки, и заместитель командующего эскадрой, дон Игнасио Мария де Алава, ранены. Пятеро офицеров убиты. Команда: 99 убитых и 141 раненый.
«Сан-Хуан Непомусено». Лишился мачт. Захвачен англичанами. Командир, дон Косме Чуррука, и его старший помощник, дон Франсиско де Мойна, убиты. Один офицер убит. Команда: 100 убитых и 150 раненых.
День гнева
Посвящается Этьену де Монтети, лягушатнику
Это повествование нельзя счесть исторической хроникой, но в нем нет ни слова вымысла. Как нет, впрочем, и главного героя, ибо волею судьбы в мадридские события 2 мая 1808 года вовлечены оказались тысячи людей. Имена многих – храбрецов и трусов, палачей и жертв, – сохранившиеся в Истории благодаря сводкам боевых потерь, спискам убитых, раненых и без вести пропавших, военным бюллетеням, воспоминаниям тех, кто играл в этой трагедии роль заметную или проходную, дают точные сведения исследователю и кладут предел воображению романиста. Все персонажи, упомянутые на этих страницах, существовали на самом деле, все описанные здесь события и значительная часть произнесенных слов соответствуют действительности. Автор ограничился тем, что связал воедино полтысячи мелких, малоизвестных, частных историй, распыленных по архивам и страницам книг. И фантазия его, таким образом, есть не более чем смиренный цемент, скрепляющий отдельные кирпичи постройки. Позволяя себе минимальные вольности, извиняемые словом «роман», автор на этих страницах пытался вдохнуть жизнь в тех, кто на протяжении двухсот лет был всего лишь безымянным персонажем гравюр и живописных полотен или строчкой в сухом перечне безвозвратных потерь.
Они пренебрегли своей выгодой, всецело сосредоточившись на том оскорблении, которое им якобы нанесли. В негодовании от полученной обиды взявшись за оружие и противостав нашим силам, испанцы в