— За-амбага!
— С ним будут проблемы? — нахмурился Ленни.
— Не, он безобидный, — ответил Егор.
— За-амбага!
Егор ущипнул первородного за бок.
— Достал, придурок.
— А что за чушь он орет? — поинтересовался хозяин.
— Так его зовут — Замбага.
Услышав свое имя, парень принялся глупо улыбаться. Радостно и громко подтвердил:
— Да! Замбага-Замбага-Замбага!
Егор тряхнул первородного, и тот уснул.
— Вот видите. Уже спит. Так что насчет номера? Плачу вдвойне.
— Это уже деловой разговор. — Ленни снял со щита единственный висевший на нем ключ. Положил его на стойку и накрыл ладонью. — Номер только один. Тебе повезло — он двухместный. Плата — десять серебряных. И если твой пацан загадит номер, убирать и стирать будешь сам. Ясно?
— Так точно, — кивнул Егор.
— За-амбага! — подтвердил очнувшийся первородный.
— Все, уводи его. Комната тридцать, на втором этаже. — Ленни убрал ладонь с ключа. — Будет орать — отправлю обоих спать в конюшню.
— Не будет, — пообещал Егор и, взяв ключ, под смешки постояльцев потащил спутника к лестнице.
Когда новые жильцы поднялись на второй этаж, сверху донесся протяжный вой:
— За-а-а-амбага!
Лежа в кровати в гостиничном номере, Егор сжимал под одеялом рукоять кинжала и с тревогой поглядывал на окно. Он ждал, что вот-вот по стеклу заскребется когтистая лапа и в комнату заглянет мерзкая рожа портного. Но кровосос все не являлся.
Так и пролежал Егор почти до самого утра, прислушиваясь к шорохам на улице и боясь хоть на миг сомкнуть глаза. Да он и не мог заснуть. После всего пережитого нервы были взвинчены до придела. Сначала гигантская гончая, потом вампир… Жуть. И это всего первый день в землях вольных. Даже страшно представить, что может случиться завтра.
Окончательно уверившись, что визит портного откладывается, Егор закрыл глаза. Чудовища-чудовищами, но спать-то надо. Иначе можно не дожить до встречи с ними.
Но стоило всего на миг забыть о своих страхах, как о себе напомнила дурацкая привычка.
Украсть! Да, сначала нужно что-нибудь украсть. Кружку из обеденного зала. Ее вполне хватит. Пока в руках не окажется кружка, не получится расслабиться и заснуть. Никак.
Откинув одеяло, отложив кинжал, Егор поднялся.
Шевельнулся дрыхнущий на соседней кровати Замбага. Дернув ногой, он пробормотал:
— За-амбага…
Накинув на голое тело плащ, Егор на цыпочках выбрался из комнаты. Тьма в коридоре была хоть выколи глаз, но он прекрасно помнил, куда идти.
Касаясь стенки рукой, Егор крадучись пробрался к лестнице, спустился вниз. В обеденном зале было посветлее — в стене имелась пара окон, из них на пол лился лунный свет. До цели — полок с посудой — оставалось всего ничего.
На втором этаже скрипнула доска.
Переполошившись, Егор проскользнул к туалету, отодвинув засов, открыл дверь и спрятался внутри. Приложив ухо к двери, он стал прислушиваться к звукам сверху.
Снова раздался скрип доски, послышались шаги.
Дабы избежать лишних вопросов, Егор решил притвориться посетителем сортира. Закрыв дверь на защелку, он нащупал во тьме унитаз, сел на него — и чуть не провалился в выгребную яму под полом, ибо унитаз внезапно куда-то исчез.
— Что за нафиг? — дрожащим голосом пробормотал потрясенный Егор.
Ощупав пол, он обнаружил унитаз валяющимся по кусочкам вокруг себя.
К счастью, звук падения не привлек ничьего внимания.
Выждав несколько минут, Егор открыл дверь и, пройдя в обеденный зал, перелез через стойку. Хищно улыбнулся и протянул руку к пивной кружке — одной из двух десятков в ряду.
А дальше начало твориться что-то необъяснимое. Стоило лишь коснуться кружки, как она развалилась. Вконец озадаченный Егор схватил другую, но и она рассыпалась на куски. Третья также повторила судьбу предыдущих двух.
Вскоре на полке не осталось ни одной целой кружки.
От невыносимого желания украсть хоть что-то начало зудеть все тело. Егор переключился на тарелки и глиняные миски. Но и те рассыпались от легкого прикосновения руки. Чтобы уничтожить всю посуду, потребовалась всего минута.
Крайне раздосадованный, Егор осмотрелся, ища хоть что-нибудь, что можно спереть и на том успокоиться. Но кроме столов и стульев в обеденном зале больше не было ничего. А на двери кухни висел навесной замок.
Скрипнув петлями, открылась дверь номера на первом этаже. В коридор, неся свечку, вышел мужчина в белой до пят рубашке и ночном колпаке. А в другой руке (Егор сглотнул) он нёс что-то напоминающее ковшик или вазу.
Вот это-то и нужно спереть. Но сначала надо спрятаться. Просто необходимо спрятаться, ибо после учиненного погрома вопросов будет не избежать.
Накинув на голову капюшон плаща, Егор нырнул под стойку.
Разбуженный глухим грохотом и шумом в обеденном зале, Ленни закрыл дверь своей комнаты. Похоже, кто-то из постояльцев опять пытается пробраться на кухню, решил хозяин. Ну ничего, сейчас-то он узнает, как воровать выпивку.
Но сначала надо бы опорожнить ночной горшок…
Дойдя до туалета, Ленни открыл дверь, зашел внутрь — и ойкнул от боли, наступив на что-то острое. Посветив свечкой, он тихо выругался. Унитаз, который должен был служить гостинице вечно, превратился в кучку глиняных осколков.
— Чертов маг, — проворчал хозяин. — Халтурщик.
Выплеснув содержимое горшка в дыру в полу, Ленни направился в обеденный зал. Там его поджидал еще один сюрприз. Вся посуда, давно доказавшая свою долговечность, также стала кучкой осколков.
— Да что ж такое твориться? — удивился хозяин, заходя за стойку.
Еще больше он удивился спустя мгновение. Точнее, его чуть не хватил удар, когда из-под стойки выпрыгнул человек в плаще с накинутым на голову капюшоном.
Убийца, решил Ленни, вспомнив всех своих врагов, коих за свои полвека на свете он завел немало.
— За что?! — только и успел спросить хозяин.
Однако «убийца» не стал втыкать в его грудь кинжал. Вместо этого, он первым делом задул свечку, погрузив зал в тьму. А после вцепился в ночной горшок и вырвал его из руки оцепеневшего хозяина.
— За что?! — по инерции повторил Ленни.
Одним прыжком перемахнув через стойку, тень «убийцы» метнулась к лестнице и унеслась на второй этаж. Послышался топот босых ног и стук закрываемой двери.
— За что?.. — пробормотал вконец обалдевший хозяин.
Оправившись от шока, Ленни принялся размышлять, что же только что произошло и кто мог скрываться под плащом. Ответы на все вопросы пришли к нему почти сразу.
Подавив в себе желание пойти и немедленно придушить возмутителя спокойствия, Ленни побрел к себе в комнату. Не стоит будить постояльцев посреди ночи криками и руганью. Разборки вполне могут подождать до утра.
По утру Егор с Замбагой были разбужены требовательным стуком в дверь.
Из-за недосыпа с трудом соображая, где он и кто он, Егор открыл дверь и обнаружил за ней низенькую, толстую женщину с кожей землистого оттенка, мышиными чертами лица и абсолютно черными глазами с желтым вертикальным зрачков — горную.
— Хозяин просит вас спуститься, господа, — известила служанка. — Дело не терпит отлагательств.
Мгновенно припомнив свои ночные похождения, Егор чертыхнулся. Все-таки спалился. Придется сдаваться и каяться.
— Сейчас будем, — пообещал Егор и закрыл дверь.
Вскочив, потянувшись и сладко зевнув, Замбага произнес:
— Как же я хорошо поспал. Только сны были какие-то странные. — Он огляделся. — Кстати, где это мы? Что-то я плохо помню вчерашний вечер.
В ответ на него с ненавистью уставилось осунувшееся лицо спутника с огромными синяками под глазами. Если бы первородный был осторожней и не позволил опоить себя какой-то гадостью, вскоре не пришлось бы краснеть и извиняться.
В пустом обеденном зале незадачливую парочку поджидал Ленни. Усевшись рядом с Замбагой за стол, Егор приготовился во всем сознаться. Однако не успел.
Ленни с угрожающим видом, упершись кулаками в столешницу, нависнув над ней всем телом, потребовал:
— Ну, Замбага, рассказывай.
Парень растерянно захлопал глазами.
— Что рассказывать?
— Зачем ты уничтожил мой унитаз и перебил всю посуду!
— Чего?! — искренне возмутился первородный. — Великий Замбага ни за что не стал бы бить посуду и унитазы!
— А кто это еще мог сотворить такое? — продолжил наседать на него Ленни. — Из всех демонов в этой гостинице только ты вчера обожрался мухоморов и ничего не соображал.
Замбага вопросительно уставился на Егора.
— Каких еще мухоморов? О чем он вообще говорит?
С невинным видом Егор пояснил:
— Ну, это были не совсем мухоморы. На самом деле портной опоил тебя какой-то дурью. Он хотел нас ограбить.