— Скажи спасибо, что не медик, — сказала Корделия. — Недавно видела, как один интерн пальцем из раны гной выковыривал.
— Фу — у-у, — в один голос запищали девушки.
— И за что только отец тебя мучает… — сжалилась рыжая.
— Ничего, скоро я ему отомщу.
— Как? — сразу же оживились подружки.
— Отец об этом не распространялся, но однажды напился с друзьями, вот тогда я впервые и услышала, что он ненавидит некоего Гранта. Я заинтересовалась. Тем более что у меня одногруппник Грант. Сначала у мамы поспрашивала, потом у деда. В общем, более — менее четкую картину я получила только недавно.
— Корди, не тяни.
— А ты не перебивай. Когда отец только начал преподавать, а дед замом ректора был, папа подрался с одним интерном. Как раз перед квалификационными экзаменами.
— А это что еще такое? — спросила блондинка.
— Не парься, это только в медицине и только на этой дурацкой планете. Ни на одной другой экзамены после прохождения интернатуры не сдают. — А потом, поразмыслив, добавила. — Вроде… В общем Папа подрался с Артуром Грантом. Тот его так отделал, что папа два дня в капсуле пролежал. Дед конечно на экзаменах его зарезал, да так, что на Клене ему разве что санитаром светило стать, но парень нашел другой выход. Он пошел в армию и стал военным хирургом. Через четыре года его портрет уже вывесили на доске почета в нашем универе. А мой одногруппник — это его сын.
— И как же это твой папа позволил ему вступить?
— А тогда еще его отец жив был. Да и должность у него в военно — медицинском управлении была высокая.
— Так он умер?
— Вроде как убили его на одной из горячих планет. И зачем только было высовываться из управления? Сам виноват. Зато представляете, как папа взбесится, когда я с сыночком его старого врага встречаться начну. Да его кондрашки хватят. Будет знать, как у меня деньги и тачку отбирать.
— За месть!
— За месть! — все трое сдвинули разношерстные бокалы с гламурными коктейлями.
Но как совладать с Ричардом, Корделия не знала. С одной стороны все ее старания поразить Гранта красотой пропали втуне, а с другой несколько простых реплик о хирургии обратили на себя внимание. Как работать с парнем, который помешан на хирургии? К нему же только через работу и можно пробраться, но тогда просто невозможно перевести разговор на другую тему. Корделия бесилась, рвала и метала, но твердо шла к цели. Невольно она сама стала намного лучшим хирургом, а знания ее расширились и углубились. Но поняв тупиковость пути, она сменила тактику. Атака была назначена на ночное дежурство, когда они с Диком останутся наедине.
— Привет Корди. — Ричард плюхнулся на свободный диван в ординаторской, заложил руки за голову и начал беседу. — Слышал Хобсон на поправку идет. Поздравляю. Ты в последнее время из больницы не вылезаешь, разве это дело. Отдых ведь тоже нужен. Особенно активный, чтобы мышцы в тонусе были. — Но ответа не последовало, только тихий всхлип. — Эй, ты чего? — Дик наконец таки посмотрел в сторону коллеги.
— Ничего, — громко шмыгнув носом ответила Корделия.
— Эй — е-ей. — Дик встал со своего дивана и присел на корточки перед Корделией, чтобы заглянуть в ее опущенные глаза. Девушка вжалась в угол второго дивана. Она сидела, обняв колени, и время от времени всхлипывала. — Эй, Корди, что случилось? — Дик постарался взглянуть ей в глаза, но девушка только отвела голову. Тогда Дик уселся рядом. Корделия вновь всхлипнула, и это придало Гранту решительности. Неловким движением он обнял ее за плечи, а потом и прижал к себе. Девушка не стала сопротивляться, наоборот, она развернулась и, прижавшись к груди Дика, зарыдала в полную силу. Парню оставалось только обнимать ее и приговаривать глупые фразочки типа — Ну, ну все будет хорошо. — Вскоре Корделия затихла, но все еще жалась к груди Дика, а тот боялся пошевелиться, чтобы не потревожить ее.
— Слушай Джеф, ты к ней предвзято относишься. — Дик отхлебнул еще глоток.
— Вполне возможно, но я то видел, что она с парнями вытворяла. Поверь мне, она еще та штучка.
— Знаешь, вчера она полночи проплакала в моих объятиях.
— Кх — чего! — поперхнулся пивом Джеф.
— Вчера, когда дежурили, я в ординаторскую вхожу, а она рыдает. Ну, я ее и обнял, чтобы утешить.
— И чего рыдала?
— Понятия не имею. Она мне так и не рассказала. Но знаешь, она такой беззащитной казалась, такой одинокой.
— Брат, тебя спасать надо.
— Не неси чепуху, — отмахнулся Дик.
— Дик, ты уже на крючке. Все, как мокрая глина. Она что захочет, то из тебя и слепит.
— Джеф, тебя уже заносит.
— Что? Парень, да ты просто не знаешь женщин. Если они захотят, то ты под их дудочку спляшешь, как бы, не вертелся.
— И нет от этого спасения, — драматически воздел руки вверх Дик.
— Есть! Точно!
— Что‑то, мне твой взгляд внушает опасения…
— Не боись, мы тебе просто другую девушку найдем.
— Заносит, Джеф, заносит…
— Ты мне должен?
— Нет.
— А я напомню.
— Ладно, должен, должен.
— Вот, значит, пойдешь со мной на двойное свидание.
— Джеф… — скривился Ричард.
— Никуда ты от меня не денешься.
Глава 10
«Семь ветров»
— Джамал готов? — спросил капитан, нажав кнопку на широченном браслете.
— Готов кеп.
— Давай! — скомандовал Батыр. И «Семь ветров» сразу же тряхнуло.
— Что с радарами Мик?
— Пока слепы, — ответил коренастый японец. — Есть пустота, — объявил он через мгновение. — Сверяемся по звездах. Есть координаты, до точки примерно 8 часов ходу. Правильно рассчитали.
— Джамал, молодец. — Похвалил капитан подчиненного.
— Кеп еще раз сорвем кокон с корабля на полном ходу и нам крышка. Это я вам гарантирую.
— Так ты что же хотел, может, чтобы я торговую базу еще в карте отметил? Нет, так, если на патруль нарвемся, то поломка была. Все, давай отдохни и к встрече готовься. Твой клинок лишним не будет.
Местом встречи был старый навигационный спутник. Располагался он на краю мертвой системы. Красный карлик не дал жизни трем вращающимся вокруг него планетам. Когда‑то давно люди и таны оспаривали право на эту систему. Мудрые таны быстрее разобрались с ситуацией и выторговали себе взамен целую планету. Тоже мертвую, но богатую на тяжелые элементы. Люди же бросили попытки основать колонии на ближайшей к звезде планете после того, как погибла четвертая волна поселенцев. Терраформирование не дало результатов, низкая гравитация гробила здоровье и поселенцы становились слишком чувствительными к лунным фазам. Ко всему прочему добавлялись еще и страшные вспышки на звезде.
В память о том, что система является человеческой территорией и остался одинокий навигационный спутник. Еще примерно двести лет тому назад на нем был экипаж, но теперь его обслуживали роботы и залетные контрабандисты. Большой обсерваторный зал был излюбленным местом для проведения сделок. Главной причиной было то, что никто не рискнет стрелять внутри огромного стеклянного купола, а это было лучшей гарантией против обмана. Ведь ни пираты, ни контрабандисты не любили размахивать клинками. Уж очень много мастерства требовало это оружие.
В таких переговорах у капитана Маара было преимущество по имени Вито Горетти — лецитиец. Жители Лецитии — маленькой планетки, превзошли даже некоторых сайгаков в своей маниакальной тяге к силовым клинкам. Их школа фехтования была уникальной в своем роде. Слишком резкая, агрессивная, а главное — одна из немногих, где используется дага.
— Вито, — позвал капитан бойца через браслет. — Вито! — повторил он через корабельные динамики.
— Наверное опять ужрался скотина, — комментировал Мик.
— Возьми управление. — Батыр соскочил с капитанского кресла и направился выяснять отношения, а Мик, не спеша, занял его место. Все равно корабль шел на автопилоте.
В комнате лицитийца царил идеальный порядок. Даже три пустых бутылки стояли рядочком возле кровати. Сам Вито был гладко выбрит и одет в чистый комбинезон. Весь этот порядок совсем не вязался со стойким запахом крепчайшего алкоголя и громким храпом, который издавал человек.
Говорить капитан ничего не стал. Вместо этого он сразу ударил Вито в живот. Тот согнулся пополам, свесил голову с кровати и блеванул.
— Что, уже прилетели? — был первый вопрос Вито, после того, как он оклемался.
— Еще нет, у тебя семь часов, чтобы привести себя в норму.
— Понял, кеп.
— Ты чего опять нажрался?
— Я его видел.
— Ты опять о призраке?
— О нем самом. Сын ярости, друг смерти.
— Все, все, хватит с меня ваших лицетийских сказок.
— Два глаза горящих в ночи и тело зверя… — как заведенный продолжал Вито.