— Я люблю тебя.
— Я тоже люблю тебя, Джой.
Он чмокнул губами рядом с мобильником. Постоял несколько секунд, улыбаясь. Убрал трубку в карман. Вышел и захлопнул за собой дверь. Спустился на этаж ниже и, найдя аппартаменты Ишвара, постучал костяшками пальцев в дверь.
— Come in! — ответили веселый женский голос.
Холл номера был размером с зал небольшого кафе. Ишвар Аванти, президент компании Rinbax (Дели), принципиально выбирал в любом отеле помещения с самым большим холлом. Это было экономично: не приходилось снимать конференц-зал для переговоров. Кроме того, Ишвар не любил без особой необходимости перемещаться туда и обратно. Ему это мешало сосредоточиться. Впрочем, сейчас индийский бизнесмен если и был сосредотчен, то, разве что, на гигиенических процедурах. Из ванной доносился шум льющейся воды и довольное кряхтение.
В огромном кресле, рядом с широкой балконной дверью, сидела темнокожая девушка совершенно студенческого вида: в синих джинсовых шортах и белой майке с зеленой эмблемой в виде водоворота и надписью «Lanton Escuela de Tecnico Mar». Едва гость перешагнул порог, она гибким движением вскочила и стремительно пересекла холл.
— Я вас видела по TV! — объявлила она, протягивая ему руку, — Вы Лайон Кортвуд.
— Верно, — сказал он, пожимая ее ладонь, — А вы…
— Кнай Миаоми, — представилась девушка.
Из ванной послышался бас Ишвара.
— Хелло, Лайон. Тысяча извинений, я чуть-чуть не рассчитал время.
— Нет проблем! — крикнул Кортвуд, — Самолет Цян Фэйшана задержался на полчаса.
— Я знаю, Соарош обещал позвонить, когда его встретит. Но все равно, извините. Вы присаживайтесь, там в баре есть всякие напитки… Кнай, ты пока не поухаживаешь немного за Лайоном?
— Легко! — согласилась она, — Лайон, вам кофе, виски или какую-нибудь болтушку?
— Тоник с капелькой джина, — сказал он, и поинтересовался, — Вы работаете на Ишвара?
— Нет, у нас, по ходу, Y-brano… — ответила Кнай, роясь в недрах бара, — Я вообще-то не собиралась утром задерживаться, но Ишвар просил подежурить, пока он там отмокает.
Кортвуд вспомнил tour info: «В Меганезии полная свобода любительских секс-услуг. Девушка (Y-ata) может предложить вам секс за деньги (Y-brano) на улице, в кафе или в клубе знакомств (Y-club). Организованная проституция запрещена, см. раздел CRIME».
— Вам сколько лить джина? — спросила девушка, — конкретно, не каплю же?
— Граммов 30, на глаз.
— Готово, держите, — она протянула ему высокий стакан, а сама уселась в кресло с банкой апельсинового сока в одной руке и сигаретой в другой.
— Faafe, — поблагодарил он делая пару глотков.
— Faamo, — Кнай улыбнулась, — Вы который раз в Меганезии?
— Второй.
— И как вам тут?
— Черт его знает, — честно признался Кортвуд, — пока не понял.
Из ванной появился Аванти в белом купальном халате, внушительный, как гиппопотам.
— Уф… Еще раз, здравствуйте Лайон… Спасибо, Кнай, ты очень… Очень…
— Ага, — откликнулась она, вставая и потягиваясь, — Очень-Очень. Короче, я побежала.
— Это… — сказал он.
— Я тебе web-purse черкнула, кинь туда, — она привстала на цыпочки, чмокнула его в щеку, потом махнула ладошкой уже в дверях, — Aloha, kane-kane. Good luck.
Дверь захлопнулась. Аванти покачал головой, вышел в соседнюю комнату, вернулся, с мобильником и листком с надписью фломастером (очевидно, тем самым адресом web-purse). Продиктовал адрес, и распорядился перевести 200 долларов. Положил трубку на стол, взял из бара бутылку минеральной воды и сделал несколько глотков. Потом снова покачал головой и произнес:
— У меня такое чувство, что я здесь ничего не понимаю.
— Просто тут другие обычаи. Вы провели хорошую ночь. Не делайте из этого проблему.
— Такая славная девушка, — продолжал тот, — Зачем она этим занимается?
— У нас студенты тоже подрабатывают, — заметил Кортвуд, — Автомойки, маркеты, кафе…
— Мойки и прочее, это понятно, но подрабатывать проституцией?!
Кортвуд пожал плечами:
— Я же говорю, Ишвар: другие обычаи. Тут не видят разницы, вкусно накормить человека в кафе, или заняться с ним любовью. Если, конечно, человек нравится. Вы не замечали на вывесках маленьких кафе буквы «RSE»? Это «Recuzo Sin Explica». Отказ без объяснений любому посетителю, который не нравится. Его не обслужат, а выставят за дверь.
— Значит, — спросил Аванти, — она провела со мной ночь, потому что я ей понравился?
— Ну, не только поэтому, — уточнил Кортвуд, — Согласитесь, Ишвар, даже очень милого и обаятельного человека в кафе не будут кормить бесплатно.
Аванти широко улыбнулся и небрежно махнул рукой
— Это понятно. Деньги нужны. Но главное, я ей понравился, а это совершенно меняет дело. Вы светлая голова, Лайон. Иногда я просто восхищаюсь тем, как быстро вы включаетесь в совершенно новые условия, и тем, как доходчиво вы объясняете.
— Вы мне льстите, Ишвар. Я просто стараюсь сопоставлять несколько breaf-info о стране, и составить наглядные аналогии.
— И у вас это получается! Это важно! «Многие делают, но не многие могут», так, кажется написано у вас в библии?
— Не знаю. Я агностик, с библией имею дело только в суде, когда даю присягу.
— Да, я помню, вы говорили. Хотя, мне кажется, очень сложно жить без какого бы то ни было представления о Высшем Существе.
— Жизнь, все равно, сложная штука, — заметил Кортвуд, — что с представлением, что без…
В этот момент на улице гулко грохнули автоматные очереди.
Аванти и Кортвуд, молча переглянувшись, вышли на балкон, поглядеть, в чем дело.
На парковке, в полусотне метров от отеля, лежало тело одетое в свободный бело-красный спортивный костюм. Руки и ноги у него были неестественно вывернуты. Правая верхняя часть головы отсутствовала. Асфальт вокруг был забрызган чем-то похожим на густое клубничное варенье. Рядом с телом валялся ярко раскрашенный велосипед, к багажнику которого был приделан красный короб с яркими желтыми иероглифами. В нескольких метрах от всего этого, на асфальте, закрыв голову руками, сидела пожилая женщина. Рядом с ней присела на корточки девушка в полицейской форме. Видимо, она пыталась чем-то помочь. Еще семь человек: двое полисменов, один военный и четверо в штатском, вооруженые пистолет-пулеметами, стояли в кружок и бурно что-то обсуждали.
— Бандит напал на разносчицу китайских завтраков, — поставил диагноз Аванти и, почесав в затылке, добавил, — мне говорили, что меганезийская полиция стреляет в налетчиков без предупреждения. Получается, что не соврали.
— Какой смысл грабить разносчицу china-food? — спросил Кортвуд, — Отобрать у нее лапшу с рисом и курицей, морепродукты, соевый соус и три сотни фунтов выручки, максимум?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});