Читать интересную книгу Падшие (6 из 10 глав, перевод коллективный любительский) - Кейт Лорен

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 28

Он оторвался от доски и стал сонно пробираться через комнату. Не было никакого официального представления новичков, и Люси не могла решить, была ли она рада этому или нет. Г-н Коул просто побросал учебные планы на парты каждому из четырех новых студентов. Когда скрепленная пачка приземлилась перед Люси, она с нетерпением наклонилась вперед, чтобы взглянуть. Тa гласила Всемирная история. Обзор гибели человечества. Хммм. История всегда была самая сильная тема, но обзор гибели…

Более пристальный взгляд на план это все, что понадобилось Люси, чтобы увидеть, что Арриан была права в том, что это было адское помещение: невозможная для чтения нагрузка, ТЕСТ большим, жирным шрифтом каждую треть учебного периода. И доклад на тридцать страниц о - серьезно? – потерпевшем неудачу тиране на ваш выбор. Толстая черная скобка была остро вычерчена черном около назначения, которое Люси пропустила в течение первых нескольких недель. На полях, Mr. Cole had written See me for Makeup Research Assignment, If there was a more effective way be scared to find out.(???)

По крайней мере, у не была Арриан, сидящая позади, в следующем ряду. Люси была рада, что способ переписки здесь уже был создан. Она и Кэлли привыкли переписываться друг с другом потихоньку, но чтобы делать это здесь, Люси определенно понадобятся научиться складывать бумажный самолетик. Она вырвала листок из тетради и попыталась использовать лист Арриан в качестве модели.

После нескольких минут занятых поделкой оригами другой самолет приземлился на стол. Она оглянулась на Арриан, которая покачала головой и кинула взгляд, в котором читалось «тебе еще столькому надо научиться».

Люс пожала плечами, извиняясь, и развернулась обратно, чтобы открыть вторую записку:

О, и, пока ты не уверена в своих намерениях, ты, возможно, не захочешь пускать связанных с Даниэлем сообщений моим способом. Чувак позади тебя славится своими перехватами на футбольном поле.

Полезно знать. Она даже не видела друга Даниэля Роланда, который зашел позади нее. Теперь она повернулась чуть-чуть на своем месте, пока не увидела его дреды краешком глаза. Она позволила себе взглянуть вниз в открытую тетрадь на столе, и нашла его полное имя. Роланд Спаркс.

"Никаких переписок", строго сказал г-н Коул, призывая Люси повернуть обратно голову во внимании. "Никаких списываний и никаких заглядываний в чужие тетради. Я не для того получил свое высшее образование, чтобы получить ваше рассеянное внимание ".

Люс кивала в унисон с другими ошеломленными студентами, в тот момент, когда третий бумажный самолётик проскользил, останавливаясь на середине ее стола.

Всего 172 минуты до конца!

Спустя сто семьдесят три мучительных минуты , Арриан провожала Люс к кафетерию."О чем задумалась?"- спросила она.

"Ты была права", - тупо сказала Люс, все еще не оправившись от трех мрачных часов занятий в классе. – Зачем преподавать такой угнетающий предмет?"

"Ааа, Коул скоро успокоится. Он надевает свое неболтающее-попусту лицо каждый раз, когда появляется новый студент. В любом случае," сказала Арриан, пихнув Люси, "могло быть и хуже. Ты могла бы застрять с г-жой Тросс. "

Люс взглянула на расписание. " У меня биология с ней, в послеобеденном блоке", сказала она чувствуя, как сжимается ее желудок .

Как только Ариан прыснула от смеха, Люс почувствовала толчек в плечо. Это был Кэм догнавший их в холле по дороге на ланч. Люс растянулась бы на полу, если бы он своей рукой не потянул ее назад, удержав ее.

" Не торопись так". Он бросил ей с улыбкой, и она задалась вопросом, не толкнул ли он ее преднамеренно. Но он казался не такого типа, парнем. Люс посмотрела на Арриан, чтобы увидеть, заметила ли она что-нибудь. Арриан приподняла брови, как бы предлагая Люс заговорить, но никто из них ничего не сказал .

Когда они пересекли холодный зал с пыльными внутренними окнами, отделяющими еще более холодный кафетерий, Ариан взяла Люс за локрть.

" Избегай жаренный куриный бифштекс любой ценой", - напутствовала она, когда они последовали за шумной толпой в кафетерий. – " Пицца ничего, чили хорош, а борщ действительно не плох. Ты любишь мясной рулет?"

" Я вегетерианка", - сказала Люс. Она оглядела столы вокруг, ища в частности двоих: Даниэла и Кэма. Она почувствует себя непринужденнее, если будет знать, где они сидят, что бы выбрав обед пройти мимо, притворившись, что не увидела ни одного из них. Но до сих пор, не нашла их...

" Хм, вегетарианка?" Арриан поджала губы. " Родители хиппи или скудная попытка бунтарства?"

"Мм, ни то, ни другое, я просто -"

"Не любишь мясо?", Арриан развернула плечи Люс на девяносто градусов так, чтобы она посмотрела прямо на Даниэля, сидящего за столом, на другом конце комнаты. Люс выдохнула. Вот он где. "Так значит, это относится ко всем видам мяса?", громко пропела Арриан. "Как, ты не хочешь впиться в него своими зубами? "

Люси толкнула Арриан и, потащила ее к обеденой очереди. Арриан замолкла, но Люси знала что она ужасно покраснела.Что будет абсолютно очевидно в этом флюоресцентном освещении.

"Заткнись, он полностью все слышал", - прошептала она.

Частично Люс была рада пошутить с подругой о парнях. Предполагалось, что Арриан была её подругой.

Она по-прежнему чувствовала себя расклеенной из-за того, что случилось сегодня утром, когда она видела Даниэля. То притяжение к нему, она до сих пор не понимала, откуда оно взялось, и здесь оно было снова. Она заставила себя оторвать взгляд от его светлых волос, с гладкой линии челюсти. Она не хотела, чтобы ее поймали пялившейся. Она не хочет давать ему никаких оснований для того, чтобы застать ее врасплох во второй раз.

"Все, все", издевались Арриан. "Он настолько сосредоточен на гамбургере, что не услышит и зов Сатаны". Она указала на Даниэля, который делал вид, что усилено и сосредоточено жует гамбургер. Но выглядело это так, будто он притворялся, что сосредоточен на интенсивном жевании своего гамбургера.

Люси посмотрела через стол на друга Даниэля Роланда. Он смотрел прямо на нее. Когда он поймал ее взгляд, он так взмахнул бровями, чего Люси не могла понять, но от чего она по-прежнему немного чувствовала мурашки по телу.

Люс развернулась к Арриан. "Почему все, в этой школе так странно?"

"Я предпочитаю не обращать внимание на это" сказала Aрриан, поднимая пластиковый лоток и передавая один Люси. "И я собираюсь перейти к объяснению хорошего искусства выбора места в кафетерие. Понимаешь, никогда не хочется садиться в любом ближайшем - Люси, берегись!"

Всё, что сделала Люс это шаг назад, но как только она отступила, она почувствовала, как кто-то обеими руками грубо толкает её в плечи. Тут же она поняла, что падает. Люс протянула руку в сторону, пытаясь за что-нибудь зацепиться, но вместо этого обеими руками она зацепилась за чей-то поднос, полный обеда. Его она повалила вместе с собой. С глухим стуком она упала на пол кафетерия, на её лице оказалась тарелка полная борща.

1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 28
На этом сайте Вы можете читать книги онлайн бесплатно русская версия Падшие (6 из 10 глав, перевод коллективный любительский) - Кейт Лорен.
Книги, аналогичгные Падшие (6 из 10 глав, перевод коллективный любительский) - Кейт Лорен

Оставить комментарий