Росс Джон
"WI-FI. БЕСПРОВОДНАЯ СЕТЬ"
Как видите, телеграф — это разновидность длинной, очень длинной кошки. Вы тянете ее за хвост в Нью-Йорке, а ее голова мяукает в Лос-Анджелесе. Вы понимаете это? И радио работает точно так же: вы отправляете сигналы здесь, они принимают их там. Единственная разница заключается в отсутствии кошки.
Альберт Эйнштейн
Введение
Беспроводные соединения между локальными компьютерами и беспроводным доступом в Интернет представляют собой еще два шага по направлению к абсолютному доминированию Интернета во всех известных сферах. Активные подключения из любой точки в помещении или даже из целого кампуса колледжа или офисного парка без необходимости подключения проводов могут сделать сеть и средства, подключаемые к сети, гораздо более гибкими. А быстрый доступ в Интернет из кофейного магазина, вестибюля аэропорта или конференц-центра может изменить метод, с помощью которого вы работаете и играете в режиме online, когда находитесь вдали от домашней базы.
Эта книга поможет вам понять, как работает наиболее популярная система беспроводной Ethernet, известная как 802.1 lb, или Wi-Fi, и поможет вам выбрать и установить сетевые адаптеры, базовые станции и антенны, которые понадобятся вам для установки и использования беспроводной сети дома, на работе и в общественных местах. В издании содержится информация об использовании Wi-Fi-сетей совместно с компьютерами, работающими под управлением Microsoft Windows, Macintosh, Linux и Unix, и объясненяется, как подключить компьютеры, управляемые разными операционными системами, к одной сети. Книга также предложит вам некоторые идеи о том, как наилучшим образом использовать вашу беспроводную сеть после ее установки и как решать вопросы, связанные с ее работой.
Поскольку вы читаете книгу, я надеюсь, что вы будете иметь в виду пару важных вещей: во-первых, идеальная беспроводная сеть должна быть абсолютно незаметна — вы никогда не должны беспокоиться о том, как она запускается и работает; реально поставленной задачей должен быть обмен сообщениями или просмотр содержимого Web-сайтов, а не настройка антенн или изменение вашего ключа кодирования. Беспроводная сеть и любой тип компьютера или сети предназначены быть инструментом, а не конечным продуктом. Помните, что ваша настоящая цель — узнать, выиграли ли вы Red Sox, или пригласить своих друзей на званый обед, выполнить домашнее задание, прослушать радиостанцию из Шотландии (что я и делаю, когда пишу эти строки). Беспроводное интернет-соединение — это конечная, но не окончательная цель.
Не устанавливайте беспроводную сеть, если какой-либо другой тип подключения лучше справляется с работой. Не имеет значения, является ли подключение проводным, беспроводным или реализованным через почтовых голубей, пока оно позволяет вам выполнять то, что вы хотите делать.
И в равной степени важно, что вы участвуете в управлении. Компьютер и сеть должны все делать тем способом, которым вы хотите, чтобы они это делали, и не должны вынуждать вас подстраивать свою личную жизнь и работу для соответствия требованиям машины. Если у вас возникают проблемы с «правильной» работой вашей Wi-Fi-сети (или любой другой связанной с компьютером функции), это практически всегда вина компьютера или людей, разработавших оборудование и программное обеспечение. Вы должны быть хозяином, а не слугой.
Беспроводная сеть все еще является развивающейся технологией, поэтому информация, представленная в данной книге, подобна выстрелу навскидку по движущейся мишени — через год некоторые производители программного обеспечения и некоторые поставщики услуги беспроводной сети объединятся или приостановят работу, а другие откроют сотни новых точек доступа. Более быстрые базовые станции и сетевые адаптеры 802.11а будут перемещать данные по сети с более высокой скоростью, а новые стандарты защиты усложнят возможность взлома вашей сети. Но общие принципы, изложенные в этой книге, не изменятся; вы по-прежнему будете нуждаться в понимании того, как конфигурировать ваш компьютер для отправки и приема данных по беспроводной сети и как переместить ваш работающий в беспроводной сети компьютер из одной сети в другую. К наилучшим источникам информации о новых свойствах и функциях беспроводной сети относятся маркетинговая литература и Web-сайты производителей сетевого оборудования, а также сторонние Web-сайты, такие как сайт 802.1 lb Networking News (http://802.llb.weblogger.comi.
Хочется верить, что эта книга станет постоянным справочником для людей, использующих Wi-Fi-сети, но если такое произойдет, я, скорее всего, не смогу предоставить вам информацию, необходимую для настройки и использования вашей сети. Как только ваша сеть будет настроена и запущена, вы должны забыть о ее существовании. Вам просто остается включить компьютер и начать обмен данными и сообщениями с вашей сетью. После прочтения этой книги (даже если вы пропустили главы, не интересные вам), у вас будет более ясное, чем у других пользователей, представление о том, как работает Wi-Fi и как наиболее выгодно ее использовать. И это стоит гораздо большего, чем время и деньги, потраченные вами на книгу.
Джон Росс
Сиэтл
Благодарности
Все представленное в этой книге было усовершенствовано благодаря сотрудникам редколлегии и производственному персоналу No Starch Press, в частности Кэрол Джурадо (Karol Jurado), Энди Кэрролл (Andy Carroll), Октопод Студиос (Octopod Studios) и Стефании Провайнс (Stephanie Provines). И я особенно признателен Биллу Поллоку (Bill Pollock) за то, что он вообще предложил написать эту книгу.
Также благодарю добрых людей из Orinoco, Zoom и D-Link, предоставивших беспроводное оборудование, что позволило мне сравнить и противопоставить ассортимент сетевых адаптеров, точек доступа и программного обеспечения; Карем Андерсон (Karen Anderson) за то, что позволила мне побаловаться своей сетью AirPort; и Дэйва Пиньона (Dave Pinion) и Тома Экельса (Tom Eckels) из Hatfield 8с Dawson за их техническую поддержку и советы.
Беспроводная сеть превратилась в стремительно меняющуюся коммерческую среду за последние пару лет, с тех пор, как появились услуги провайдеров и были разработаны технические стандарты. Web-сайт Гленна Флейшмана (Glenn Fleishman) 802.11b Networking News (802.1 lb.weblogger.com) является отличным ресурсом, помогающим идти в ногу со временем.
Глава 1. Как работает Wi-Fi
До сегодняшнего дня вы, скорее всего, представляли беспроводную сеть как набор черных ящиков, которые можно использовать, не зная о том, как они работают. В этом нет ничего удивительного, ведь именно так большинство людей относится ко всем технологиям, которые их окружают. В частности, нет необходимости беспокоиться о технических требованиях спецификации 802.11b при подключении вашего портативного компьютера к сети. В идеальном случае (ха!) она должна заработать сразу после включения питания.
Но сегодняшняя беспроводная сеть кардинально отличается от того радио, которым пользовались в начале XX века. Технологии передачи данных тогда не было, а на настройку обычного радиоприемника уходила масса времени.
Поэтому те, кто имел представление о происходящем за панелью от Bakeliic-Dilecto, могли более эффективно использовать радиоаппаратуру, чем те, кто рассчитывал просто включить тумблер.
Чтобы наиболее эффективно использовать технологию беспроводной сети, по-прежнему важно понимать, что именно происходит внутри устройства (или в данпом случае внутри каждого из устройств, составляющих сеть). Эта глава описывает стандарты и спецификации по управлению беспроводными сетями и поясняет, каким образом данные передаются по сети от одного компьютера к другому.