Меню выбора книг

Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна

Автор: Брунова Елена Георгиевна
Категория: Детская литература / Учебная литература
Просмотров:0
Комментариев:0
Дата:16.05.2024

Дорогие читатели!

Здесь доступно чтение Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна. Жанр: Учебная литература. Вы имеете возможность бесплатно ознакомиться с полной версией книги на веб-сайте coollib.biz (КулЛиБ) без необходимости регистрации или отправки SMS. Там вы также найдете краткое описание книги, предисловие от автора и отзывы читателей.

0/0

(18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Информация о содержании книги, доступная в интернете. Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна:

На сайте coollib.biz (КулЛиб) представлена широкая библиотека книг различных жанров и тематик. Среди предложенных произведений можно найти как бестселлеры современной литературы, так и классические произведения мировой культуры. Сайт призван удовлетворить запросы самых взыскательных читателей, предлагая книги на любой вкус и предпочтение. Благодаря разнообразию авторов и жанров, каждый посетитель сможет найти книгу, которая увлечет и заинтересует именно его.

Читать интересную книгу Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

Елена Георгиевна Брунова

Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

От составителя

Словарь включает около 1500 английских терминов (слов, словосочетаний и аббревиатур) из области технологий компьютерных сетей передачи данных. Поскольку информационные технологии являются бурно развивающейся отраслью, многие термины еще не зафиксированы в общих и специальных англо-русских словарях. Кроме того, русская компьютерная терминология содержит существенную долю заимствований из английского языка и отличается некоторой неустойчивостью, поэтому в ряде случаев в словаре приводится несколько вариантов перевода английского термина на русский язык. Необходимо также отметить, что профессиональное общение русскоязычных специалистов по компьютерным сетям характеризуется смешением английских и русских терминов. В связи с этим автор ставил перед собой задачу уточнять целесообразность использования заимствований, способствуя таким образом нормализации терминоупотребления.

Словарь отражает десятилетний опыт автора по обучению профессионально ориентированному английскому языку студентов компьютерных специальностей на кафедре иностранных языков естественных факультетов Тюменского государственного университета, в том числе пятилетний опыт работы по интегрированному курсу сетевых технологий (Международной академии сетевых технологий Cisco Systems) и технического перевода.

Для каждого термина в словаре приводится не только русский эквивалент, но и толкование применительно к сетевым технологиям. Значительную часть словаря составляют аббревиатуры, широко распространенные в современном английском языке в целом и в области сетевых технологий в частности. Если аббревиатура более известна, чем полное наименование, то толкование приводится только для аббревиатуры, а для полного наименования дается только перевод и ссылка на аббревиатуру. И наоборот, если более распространено полное наименование, то толкование дается для него, а для аббревиатуры указывается ссылка на полное наименование. Большинство словарных статей сопровождается ссылками на другие статьи, что обеспечивает системное усвоение специальных понятий.

В начале словаря приведены числовые аббревиатуры, далее термины следуют согласно английскому алфавиту.

Словарь предназначен для студентов вузов, изучающих технологии сетей передачи данных, в том числе в международных академиях информационных технологий (Cisco, Microsoft и др.). Словарь будет также полезен для специалистов в области технологий создания и обслуживания компьютерных сетей, преподавателей английского языка и переводчиков.

Список условных сокращений

См. – смотрите

Ср. – сравните

Abbr. – сокращение, аббревиатура

Конец ознакомительного фрагмента.

На этом сайте Вы можете читать книги онлайн бесплатно русская версия Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна.

Книги, аналогичгные Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна

От Пушкина до Чехова. Русская литература в вопросах и ответах - Вяземский Юрий Павлович - Учебная литература
Генетика на пальцах - Шляхов Андрей - Учебная литература
Спарта. Мир богов и героев - Савельев Андрей Антонович - Учебная литература
Фелония. Тяжкое преступление. Три коротких рассказа - Агата Маценг - Учебная литература
Большая книга интеллектуальных игр и занимательных вопросов для умников и умниц - Баландин Бронислав Борисович - Учебная литература

Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных - Брунова Елена Георгиевна

Оставить комментарий