Первая небольшая подборка этих пародий была опубликована в ежегоднике «День поэзии» за год 1963-й. Вот отрывок из тогдашнего авторского предисловия к ним: «Я написал пародии на стихи моих товарищей - поэтов. Нет нужды говорить, что они дружеские. В...
Я попала в сетевой роман. Из всех возможных персонажей я стала Дафной Флорианской. Злодейкой, которую на протяжении всей истории преследовали неудачи. Ее помолвка была расторгнута, репутация подмочена, а голова — полетела с плеч. Я намерена...
Вернуться в прошлое, чтоб исправить ошибки... Никогда не думал, что такое возможно. Тем более, когда за плечами многолетний опыт и армия, которой отдал лучшие годы. Однако, судьба решила дать мне второй шанс. Снова школа, снова Советский союз, снова...
(англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист.В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома....