20
Французская писательница XVII века, автор известнейшего афоризма «Чем больше я познаю людей, тем больше люблю собак».
21
По тем временам закончить семь классов считалось хорошим образованием. Дополнительно учились на всевозможных курсах, в кружках, клубах. Командирские курсы РККА позволяли выучить иностранный язык, освоить новую воинскую специальность и т. д.
22
Екатерина Павловна Пешкова — первая жена Максима Горького, в прошлом эсерка, с 1918 по 1937 год возглавляла советскую правозащитную организацию — Политический Красный Крест, закрытый Н. Ежовым. Много занималась тематикой военнопленных в 20-е годы, после советско-польской войны. Несмотря на свою деятельность и эсерское прошлое, не была репрессирована.
23
Словечко «головотяпство» намекало на связь майора Блинова с ежовскими методами работы и фактически таило в себе угрозу применения к Блинову серьезных методов внушения со стороны Особого отдела.
24
Неполная цитата из статьи В. И. Ленина «Удержат ли большевики государственную власть?» от октября 1917 года.
25
Свидетельство Николауса фон Белова, адъютанта Гитлера от Люфтваффе. Цитата относится к 4 мая 1938 года, произнесена во время обеда во дворце Квиринал.
26
«Париж стоит мессы» (фр.) — приписывается Генриху Наваррскому, вынужденному перейти из протестантизма в католицизм ради короны Франции.
27
Муссолини предполагал за счет побежденной Франции прирастить к Италии провинцию с данным названием — «Западные Альпы», путем аннексии Альп Верхнего Прованса, Прованских Альп и Савойи.
28
В течение семнадцати лет после 1926 года мафия на Сицилии не действовала, возродившись только после американской высадки в 1943 году. См. Джаспер Ридли, «Муссолини», гл. 21.
29
Граф Шуленбург подразумевает Indische Freiwilligen-Legion Regiment 950, созданный при участии С. Чандра Боса 26 августа 1942 года из пленных британских солдат в Северной Африке. Сначала входил в состав Вермахта, с 1944 года переформирован в «Индийский добровольческий легион СС».
30
Ф. Гальдер был смещен Гитлером с поста Начальника штаба ОКХ в сентябре 1942 года именно благодаря его осторожным действиям на южном фланге Восточного фронта.
31
В «Воспоминаниях» А. Шпеер крайне резко отзывается о проекте А-4 (более известном как «Фау-2»), считая его «одной из серьезнейших ошибок» (гл. 25 «Ошибочные диспозиции»).
32
Подробнее о проблемах ракетного центра можно прочитать в книге В. Дорнбергера «V-2. The Nazi Rocket Weapon. Ballantine Books; 1954» — в русском переводе «Фау-2. Сверхоружие Третьего рейха. 1930–1945». Пер. с англ. И. Е. Полоцка. М.: ЗАО «Центрполиграф», 2004. Доступна для свободного скачивания в Интернете. Особенно любопытна глава 8 «Солдаты инкорпорейтед», где автор рассказывает о попытке… приватизации Пенемюнде в 1943 году и длительной борьбе военных с «частниками», желавшими прибрать к рукам экспериментальный исследовательский центр.
33
Фау-2 действительно совершила первый суборбитальный полет при вертикальном запуске в начале 1944 года. Высота подъема составила 188 километров, советский Спутник-1 в перигее находился на высоте 215 километров от поверхности (максимальное удаление — 939 километров).
34
В реальной истории проект «Вассерфаль» был закончен к началу 1945 года из-за приоритета наступательной «Фау-2». Зенитная ракета послужила основой для создания американской ЗУР Hermes А-1.
35
А. Шпеер имеет в виду Демянскую наступательную операцию, когда советские войска перешли в наступление и окружили основные силы 2-го армейского корпуса 16-й немецкой армии группы армий «Север». Демянский котел был деблокирован немцами в апреле 1942 года.
36
В исторической реальности брошюра «Унтерменш» была изъята по требованию командования Вермахта несколько позже, весной 1943 года, также по описанным выше причинам.
37
Исторический факт.
38
Т. н. «Смоленскую декларацию» о борьбе против большевизма вместе с нацистами и создании «Русского комитета» А. Власов и В. Малышкин подписали 27 декабря 1942 года.
39
Сокращение от «Offizierslager für kriegsgefangene Offiziere», лагерь для военнопленных офицеров. В реальной истории Яков Джугашвили в марте 1943 года был переведен в концлагерь Заксенхаузен, где и погиб 14.04.1943.
40
Матф., 6:30.
41
Карл Эдуард, герцог Саксен-Кобург-Готский, группенфюрер СА, имперский комиссар добровольной медицинской службы и президент германского Красного Креста.
42
Подразумевается Аданская конференция 30–31 января 1943 года.
43
План «Гертруда» был утвержден перед началом операции «Блау» в мае или июне 1942 года, также являясь планом действий на случай необходимости в военной оккупации Турции. Shramm, Kriegstagebuch des Oberkommando der Wehrmacht, vol. III, pp. 1349–1350.
44
Р. П. Кондакчян, «Турецко-германские торговые связи в годы Второй мировой войны». Интересно, что оживленная торговля между Турцией и Третьим рейхом продолжалась вплоть до августа 1944 года, когда были разорваны дипломатические отношения, включая реэкспорт зерновых в Германию, полученных от США и Британской империи.
45
Распространенная немецкая примета, наподобие нашего «постучать по дереву» или «сплюнуть». В контексте — не сглазить.
46
Высадка десанта на полуостров Галлиполи, начавшаяся 25 апреля 1915 года, ставившая конечной целью овладение Константинополем. В основном в операции принимали участие войска из Новой Зеландии и Австралии, отчасти Франции. Антанта за 11 месяцев противостояния потеряла убитыми около 150 тысяч человек. После катастрофического провала Дарданелльской операции ее инициатор, Уинстон Черчилль, был вынужден уйти в отставку.
47
Граф Шуленбург имеет в виду начавшийся в декабре 1942 года голод в Бенгалии, тогда провинции Британской Индии. Из-за действий Лондона, потворствовавшего рыночным спекуляциям и реквизировавшего продовольственное зерно и рис в пользу метрополии, умерло по разным оценкам от 1,5 до 4 миллионов человек из числа местного населения. По мнению индийских историков, ответственность за голод в Бенгалии с массовой смертностью полностью лежит на Британской администрации в Индии.
48
Т. н. «Соглашение Сикорского — Майского» от 30 июля 1941 года, подписанное в присутствии Уинстона Черчилля и Энтони Идена.
49
Ныне г. Энзели, провинция Гилян.
50
Войска воздушного наблюдения, оповещения и связи, отдельный род войск ПВО, существовавший до 1951 года.
51
Ознакомиться с захватывающей историей приключений поляков на Ближнем Востоке можно в книге Ежи Климовского «Я был адъютантом генерала Андерса» (М.: Издательство МЭИ, 1991). Доступна для свободного прочтения в Интернете на сайте военной литературы «Милитера».
52
Подразумевается крайне реакционная националистическая идеология предвоенной Польши, выраженная в концепции «моральной санации» Юзефа Пилсудского. Правое крыло «санацистов» вполне можно назвать откровенными фашистами, хотя с аналогичными политическими движениями в Германии или Италии польские последователи «санации» не сотрудничали.
53
Captivité — плен (фр.).
54
Французское движение Сопротивления.
55
1 ноября — День всех святых. Имя Toussaint, собственно, и означает «все святые».
56
Одно из названий «Легиона Французских Волонтеров против большевизма» (Legion des Volontaires Français contre le Bolchevisme, сокр.: LVF). Французские добровольцы LVF носили германскую армейскую форму серо-зеленого цвета «фельдграу». Их единственным отличием от других военнослужащих германского Вермахта был нарукавный щиток с тремя вертикальными полосами цветов французского национального флага — «Триколора».
57
Коммунистическая партия во Франции находилась под запретом. 3 сентября 1940 года вышел закон, подтверждающий этот запрет. Согласно этому закону, всякий коммунист подлежит аресту как враг нации. Отсюда и название — «партия расстрелянных».