а у твоего отца не так много друзей в деревне. Кроме того, здоровье твоего дедушки уже не такое хорошее, как раньше. Твой отец хочет перевезти твоего дедушку в город Бинг, чтобы он жил с нами. Если он заболеет, будет удобнее отправить его на лечение в главную больницу".
"Дядя Вэнь переводится в Бинг Сити? Его снова повысили?" Отец Вэнь Дунцзюня слишком быстро продвигался по карьерной лестнице. Он что, сидел на ракете?
"Я думаю, это всего лишь перевод. Он будет заместителем начальника городского сельскохозяйственного бюро".
Фэн Юй поднял брови: "Шеф собирается уйти на пенсию?"
"Это точно. Я слышал, что он уйдет на пенсию меньше чем через 2 года. Откуда вы знаете?" с любопытством спросил Чжан Мухуа.
Была ли необходимость спрашивать? Дядя Вэнь был переведен в город, чтобы занять должность начальника городского сельскохозяйственного бюро. Город Бин был субпровинциальным подразделением. Это значит, что дядю Вэня скоро повысят до заместителя директора бюро? Многие люди будут завидовать ему. Но дядя Вэнь добился больших результатов за время своего пребывания здесь.
"Я догадался. Где папа? На заводе?"
"Он пошел копать лягушек со старым Чжао. Он сказал, что хочет поесть жареных лягушек. Зачем ему идти и самому ловить лягушек, если он хочет их есть? Он может просто купить их в магазине".
"Хаха, папа просто развлекается. Может, ему надоело играть в маджонг каждый день".
В полдень Фэн Синтай вернулся домой с ведром лягушек и маленьких рыбок. Он сразу же попросил Фэн Юя позвонить Вэнь Дунцзюню и пригласить его семью на ужин и напитки. Как будто лягушки были деликатесом.
Вэнь Дунцзюнь пришел в дом Фэн Юя пораньше, чтобы поиграть с ним в видеоигры. Они подключили "Маленького тирана" второго поколения к телевизору и стали играть. Они возбужденно кричали и играли. Они уже давно не играли вместе.
"Эх, в деревне только что открылся игровой зал. Хочешь, завтра пойдем туда поиграем?" Для Вэнь Дунцзюня школьные каникулы - это время, когда он может поиграть и развлечься. У него не так много друзей, и он ждал, когда Фэн Юй вернется в деревню.
Там теперь есть игровые автоматы? Фэн Юю было очень интересно побывать в этом месте. Поэтому он согласился пойти с Вэнь Дунцзюнем завтра.
Мать Вэнь Дунцзюня помогла приготовить ужин. Благодаря дополнительной помощи ужин был готов очень скоро. Когда Вэнь Дэгуан вернулся с работы, обеденный стол был полон еды. Главным блюдом на ужин были жареные во фритюре лягушки.
"Вы оба скоро закончите школу. Какие у вас планы?" спросил Фэн Синтай.
"Я? Буду продолжать заниматься бизнесом".
"Разве ты не говорил, что хочешь поступить на государственную службу?
"Фэн Синтай был недоволен. Это отродье лгало ему в прошлом.
"Папа, заниматься бизнесом - это тоже вклад в развитие страны. Разве ты не слышал, что платить налоги - это почетно? Кроме того, с моими нынешними активами, как ты думаешь, смогу ли я быть чьим-то подчиненным?" С нынешними активами Фэн Юй может легко войти в партийный комитет центрального правительства, несмотря на свой возраст.
"Старина Фэн, у детей в наше время свое собственное мышление. Просто оставь их в покое". сказал Вэнь Дэгуан и повернулся к Вэнь Дунцзюню. "А что насчет тебя?"
Вэнь Дунцзюнь все еще набивал свое лицо лягушками. У него был маслянистый рот, и он тут же проглотил еду, когда услышал, что отец спрашивает его.
"Я? Я должен поступить на государственную службу". непринужденно ответил Вэньдунцзюнь. Отец Чжан Ханя уже помог ему проложить свой путь. Было бы глупо, если бы он не поступил на государственную службу. Более того, он мечтает стать государственным чиновником. Он хочет стать высокопоставленным чиновником. Но он до сих пор не решил, что будет делать после того, как станет им!
"На государственной службе есть много отделов. В какой департамент пойдешь ты?". Вэнь Дэгуан знал об отношениях своего сына с Чжан Ханем, а также знал, что отец Чжан Ханя уже сделал соответствующие распоряжения. "А? Я тоже не знаю". Вэнь Дунцзюнь ответил пустым взглядом.
Фэн Юй закрыл лицо ладонью. "Ты все еще не подумал об этом спустя столько времени?"
"Я думал об этом. Я просто поступлю на тот же факультет, что и Чжан Хань!" Вэнь Дунцзюнь ответил с выражением лица "у меня свои планы".
"Бесполезно!" Если бы они не были в доме Фэн Юя, Вэнь Дэгуан избил бы своего сына. Как может человек делать что-то, не планируя?
Фэн Юй посмотрел на Вэнь Дунцзюня. Его рост составлял 1,9 м, и в какой бы отдел он ни попал, он не понравится ни одному руководителю. Возможно, ему подойдут только отделы полиции или спорта. Но с его характером, сможет ли он выжить в полиции?
"Дунцзюнь, тебе лучше не следовать за Чжан Ханом.
Пусть Чжан Хань будет работать в полиции, а вы - в Главном спортивном управлении Китая. Если вы оба будете работать в одном отделе, один из вас далеко не уйдет. С вашими габаритами ваш начальник наверняка не продвинет вас по службе. Но в Главном управлении спорта вы не будете выделяться из-за своих габаритов. Кроме того, там ты сможешь заниматься спортом со спортсменами. Это тебе больше подходит".
Глаза Вэнь Дунцзюня загорелись: "Верно. Я пойду управлять стадионом и смогу играть там со спортсменами! Папа, я все тщательно обдумал. Я хочу поступить в Главное спортивное управление Китая!".
Вэнь Дэгуан покачал головой. Главное управление спорта Китая? Прекрасно. Характер этого сопляка наверняка обидит руководителей других ведомств. Возможно, ему будет лучше работать в Главном управлении спорта Китая.
"Хорошо."
"О, дядя Вэнь, мы можем изменить название нашей деревни?" неожиданно спросил Фэн Юй.
Примечания переводчика: Чисин - племянник Фэн Юя. Подпровинциальное деление
https://en.wikipedia.org/wiki/Sub-provincial_division
Главное управление спорта Китая
https://en.wikipedia.org/wiki/General_Administration_of_Sport_of_China
Авансовые главы
$5 и более в месяц
Доступ к 7 предварительным главам "Необыкновенный гений" и 2 предварительным главам "Власть и богатство".
$10 и более в месяц
Доступ к 10 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 4 продвинутым главам "Сила и богатство".
$20 и более в месяц
Доступ к 15 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 8 продвинутым главам "Сила и богатство".
$50 и более в месяц
Доступ к 27 продвинутым главам