в морскую пену?.. 
- Счастье гораздо ценнее, когда делаешь его сам. Кристина, думаю, ты сможешь... Я научу тебя.
 - Ты уверен, что я могу быть, как ты? - усомнилась Кристина.
 - Конечно, ты же моя дочь, - ласково улыбнулся папа Мигель. - За счастье надо сражаться, оно не приходит к ленивым.
 Мама Карла вздохнула: снова папа Мигель говорил чепуху. Надо сторониться неприятностей, вот и все. Да и что у Кристины случилось?.. Почему она рассказала папе Мигелю, а ей - нет?.. Но, надо признать, метод папы Мигеля подействовал: Кристина улыбнулась и вытерла глаза кулаками: сейчас она была уже больше похожа на Кристину, которую мама Карла знала. И не похожа одновременно..
 Мама Карла встала и взяла поднос с орчатой.
 - Вот, - сказала она уныло, - орчата с корицей.
 - Спасибо, любовь моя, - улыбнулся и ей папа Мигель так, что она забыла обо всех неприятностях на свете. Он это умел - как ему удавалось, мама Карла не знала, но за такое могла прощать снова и снова. - Ну, что ж... Бери, Кристина, свой стакан, Карла, ты тоже... Так будем же страдать от души!
 - Будем! - воскликнула Кристина уже почти с восторгом и подняла свой стакан.
 - Но простыни... - вспомнила мама Карла. Делу время, потехе час - так ее учили...
 - Только вот выпьем орчату до дна, а потом побежим вместе и быстренько их соберем, - согласился папа Мигель. - Непременно -- с дикими воплями.
 Эта мысль Кристине очень понравилась. Она была совсем не против покричать от души... Было о чем. Хотя теперь она знала - если захочет, она и Энрике увидит, и счастье сделает, и даже, может, что-то узнает об амаранте.
 - А потом... - папа Мигель прищурился и заговорщицки посмотрел на Кристину, - я кое-кого научу держать мою шпагу.
 - Твою шпагу! - выдохнула Кристина. Об этом и мечтать было невозможно.
 Орчата была прохладной, как всегда, но в ней утонул едва уловимый привкус тепла и свежести сразу: корица.
 - Папа, а маяк на краю земли - он существует? - поинтересовалась Кристина, рассматривая вышитую старинной картой подушку.
 - Какой маяк? - папа Мигель сделал невинное лицо и спрятал его в стакане с орчатой.
 - Ты забыл? Как и про край амаранта? Так нечестно! - стукнула Кристина его свободным кулачком в грудь.
 - А,- папа Мигель сделал вид, что наконец вспомнил, - ты про маяк, который стоит на краю земли, чтоб корабли не сваливались в пустоту?
 - Что ты говоришь! - возмутилась Кристина. - Магеллан же доказал, что земля круглая!
 - Тогда разве может существовать маяк на краю земли? - хитро подмигнул папа Мигель.
 - Как и край амаранта?
 - Кристина, - не выдержала мама Карла, - ты же знаешь, что папа любит рассказывать сказки.
 И посмотрела на мужа с упреком. Он пожал плечами -- мол, извините.
 - Знаю, - согласилась Кристина. - Так он делает счастье.
 - Я ничего другого не умею, - вздохнул папа Мигель жалобно. - Разве что собирать простыни. Но только с дикими воплями. Ну, может еще фехтовать немножко.
   5
 Глава 5. Вертикаль. Ясный день из жизни Аннато
  Облака клубились под ногами, как белый пар в кухни. Только большой, сильный, настоящий. Пар-великан. Свет солнца бросал на их неровную ватую поверхность причудливые тени, и слабо шевелились там два силуэта. Это Аннато и Венто сидели на мостках, болтали ногами и глазели в голубое небо над собою.
 - Всегда облака да облака... Смотреть уже на них не могу, - пожаловался Венто. - Аннато, а ты видела когда-нибудь землю?
 Аннато с наслаждением подставляла лицо легкому ветру. Ветродуи разгоняли облака в стороны от Вертикали под самые мостки. Энергия солнца. Ах, если б ветра были иногда посильнее - но энергию стоило экономить.
 - Только один раз... ненадолго, когда небо было совсем ясное, - прикрыла Аннато глаза.
 - Какая она - Горизонталь? - спросил Венто с интересом и поджал коленки под себя.
 Страх высоты жителям Вертикали был неведом - они проводили на мостках всю жизнь.
 - Венто, слишком много ты последнее время интересуешься Горизонталью, - с мягким упреком проговорила Аннато и ласково заправила его пепельную косму за ухо. - О ней полагается знать ловцам. И все.
 - Да уж, а если работаешь на Ветродуях.... - насупился Венто. - Ловец - вот это мужская профессия! Спускаешься на Горизонталь, приключения всякие... А тут - в Вертикали - скукота! - он обвел рукой висящие в воздухе мостки и многослойные светлые домики с террасами.
 - Зато мы счастливы. Ведь мы свободны. Не так, как те люди внизу.
 Венто