— Мир? — спросил Рептилоид, как будто он уже контролировал его.
— Миииииир, — поправил его Райан.
Поскольку забег был обречён с самого начала, курьер мог позволить себе отбросить осторожность и опробовать рискованные стратегии, которые сработают в краткосрочной перспективе. Он будет пользоваться услугами даже тех людей, которых предпочёл бы избегать.
— А что насчёт Ма? — спросила Сара, нахмурившись. — Она… она поправится?
— У дяди Райана есть план, как вылечить твою маму, — заверил её курьер. Лен и выжившие рабы будут под сильными седативными, пока Райан не сообразит, как избавиться от промывания мозгов; Кислотный дождь также была под седативными, потому что у него были к ней вопросы. Псишок будет находиться в одурманенном состоянии, пока курьер не найдёт способ скинуть его на Отмену, что не займёт много времени. — Просто потерпите. Всё будет в порядке.
— Так что дальше, босс? — спросила Зарин, скрестив руки.
— Первым делом я назначаю тебя своим вице-президентом, потому что мы верим в гендерное равенство. — Райан взглянул на Чёрный Эликсир. — Наш слизистый друг будет госсекретарем, чтобы заполнить квоту инопланетных меньшинств. Агент Фрэнк будет гарантировать, что народ уважает волю правительства.
— Есть, господин президент, — кивнул агент, идеальный патриот.
— Ракшаса, ты продолжишь призывать гремлинов, чтобы усмирить наших плюшевых повелителей. — Хотя каждый кролик был привязан к ребёнку, и ни один из них не сбежал из бункера, Райан очень хорошо знал, что это лишь затишье перед бурей. Как только у них кончатся гремлины, которых можно убить, существа размножатся и захватят мир на поверхности. Оставалось надеяться, что он сможет отсрочить плюшепокалипсис на несколько дней. — Рептилоид, ты идёшь в приют, чтобы вернуть моего кота.
— Кота? — спросил ящер, удивлённый приказом.
— Персидский кот с белым мехом и чистыми голубыми глазами, — объяснил Райан. — Внимание, спойлер: мы будем недоигрывать и переигрывать.
У них была секретная база и доступ к оружию судного дня. Что произойдёт дальше, было несложно предсказать.
Пришло время Райану стать полноценным злодеем Бонда.
[1] Маккартизм (по фамилии сенатора Джозефа Рэймонда Маккарти) — общественное движение в США, существовавшее в период с конца 1940-х по 1957 год. Сопровождалось обострением антикоммунистических настроений и политическими репрессиями против «антиамерикански настроенных» граждан.
[2] Как подсказали в комментариях, это отсылка к фразе из фильма Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу»: «Я не могу сидеть и ждать, пока коммунистические идеи, коммунистическая доктрина, коммунистический переворот и международный коммунистический заговор загрязнят и высосут бесценные жидкости наших тел».
[3] По-моему, это отсылка к речи Палпатина перед Сенатом в «Звёздных войнах: Атака клонов», после того, как ему выдали чрезвычайные полномочия: «Должен признать, я с крайней неохотой соглашаюсь на подобные меры. Я люблю демократию. Я люблю Республику. Я сложу с себя вверенные мне вами полномочия, когда кризис минует. А первым действием моим в нынешней ситуации станет создание большой армии нашей Республики, для отражения угрозы Сепаратистов».
[4] Чуть ли не дословная цитата книги Терри Пратчетта «Мор — ученик Смерти»: «Анк-Морпорк, наигравшись со множеством различных форм управления, остановился на форме демократии, известной как «Один человек, Один голос». Тем самым Человеком был патриций; ему же принадлежал единственный Голос».
[5] Отсылка на Обамакэр (Obamacare) — закон о защите пациентов и доступном здравоохранении, подписанный Бараком Обамой в 2010.
[6] Отсылка к «Дракону Вайнкёру», другому произведению автору. Правда, там дракон пытался попасть на Лунууууууууу. Кстати, по этой новелле недавно начал выходить комикс.
Глава 24 (74) — Фрагмент прошлого: Прощай, Монако!
Апрель 2017, Франция, деревня Ла-Тюрби.
В Монако стоял солнечный день. Цветы цвели, птицы пели, а Саймон катил валун в аду.
Сколько раз Райан смотрел на Монако с этого мыса? Он потратил год циклов, чтобы выяснить «правила» этого места, и сегодня будет ещё одна попытка.
Это заняло у него некоторое время, но он нашёл старый, довоенный беспилотник на заброшенной военной базе недалеко от Истра[1] — тактическое разведывательное стелс-устройство, которое компания Dassault[2] построила для французских ВВС. Райан переделал его в фиолетовый квадрокоптер и оснастил пистолетом-пулемётом.
Дрон, управляемый с помощью пульта дистанционного управления, полетел в сторону Монако, и курьер получал с него непрерывный видеопоток. Квадрокоптер летал по пустым улицам и вламывался через окна в заброшенные дома. Изнутри все постройки выглядели одинаково.
Весь город был бутафорским.
По крайней мере, Райан подтвердил, что эффект телепортации не распространяется на машины, поскольку дрон преодолел двухчасовой лимит времени. Пропаганда казино о борьбе с Мехроном была столь же необоснованной, как и его рассказы о вторжениях Андорры.
Когда солнце скрылось за горизонтом, Райан направил дрон к казино Монте-Карло. Квадрокоптер влетел внутрь, разнесся двери из пистолета-пулемёта, и ни один клоун не появился, чтобы остановить его.
Настоящее казино Монте-Карло было похоже на то адское измерение, в котором Райан провёл целую жизнь, но оно не было ни бесконечным, ни аномальным. Комнаты были на своих местах, и дрон не смог никого найти внутри.
Когда дрон полетел на выход из казино для пополнения запасов, двери оказались отремонтированными. Райан приказал машине снова взорвать их, вылететь наружу и развернуться. Двери восстановились в ту же секунду, как оказались вне поля зрения.
Что ж, пора доставать тяжёлую артиллерию.
* * *
Райан потратил три месяца циклов на то, чтобы с помощью дрона составить карту казино и его окрестностей, вплоть до канализации. В конце концов, ему пришлось признать очевидное.
Он не мог найти никакого входа в карманное измерение.
— Место «только по приглашениям», ха? — сказал Райан, надевая солнцезащитные очки. Обозлившись из-за этой ситуации, он прикрепил к своему дрону небольшую ядерную бомбу — спасибо французам за их довоенный ядерный арсенал. — Вы не можете отказать мне.
Сидя в кресле на берегу Кап-Ферра, почти в пятнадцати километрах от Монако, Райан с помощью пульта дистанционного управления направил дрон на Монте-Карло. Ему пришлось перенастроить местную радиостанцию, чтобы управлять своей игрушкой издалека, но его работа принесёт свои плоды.
— После креветок, — сказал курьер, нажимая большую красную кнопку, — грибы!
Видеопоток прервался, поскольку Монако поглотила яркая сфера