К обеденной поре мы достигли летников Канлькучак, пройдя по главному направлению к SO 70° правого компаса[93] 7 миль с небольшим; но, за исключением двух женщин, других жителей не застали; еще не спустились с бобрового и оленьего промыслов по речке Улукак, устье которой от летников Канлькучак находится в миле к юго-востоку. Полуденная высота солнца показала широту места в 61°32'03".
В 3 милях от редута мы прошли также в настоящее время пустую одиночку Кыбгахтук («Лесная»), а после обеда в 2 милях кверху от Улукака небольшое жило Икалихтули[94].
К нему на короткое время мы приставали, и управляющий, нуждаясь в юколе для своей команды, взял потребное.
В этот поход он никогда не берет провизий из редута, а собирает долги, нарочно к этому времени оставляемые.
От устья Улукака до ночлега мы прошли около 7 миль. Байдара идет то греблей, то бечевой, и мы ее ожидаем. По пути убили двух гусей.
Прибрежные горы северной или правой стороны, с обнаженными вершинами от одиночки Кыбгахтук отклоняются в материк по румбу к NO 45°. Купа гор Чугунахчугвик с места ночлега на NWt N1/2 W в 12 или 15 милях. Горы левого берега от редута до устья Улукака состоят из невысоких отлогих холмов, поросших оленьим мохом, но от Улукака, вышиной до 500 футов, тянутся непрерывной цепью в параллель берега, образуя местами приярые мысы. Ширина реки в берегах не превышает 300 сажен; небольшие островки, рассеянные в изгибах колен, покрыты тальниками; образование их чисто наносное.
20мая. Ясно, тихо.
В этот поход мы держали по ночам часовых только в таких случаях, когда приводилось ночевать у туземцев, и то ради того, чтоб не утащили чего-нибудь собаки. Подымались обыкновенно с 5 часов и в шестом были уже на пути. В половине 10-го останавливались для астрономического определения места по широте и долготе, и с полудня ехали до 7 и 8 часов вечера.
Путь наш до полудня составляли 3 колена реки, которых главное направление NO и SW 46°; почти на половине расстояния мы прошли безлюдный в теперешнюю пору летник Чугунахчугвик.
Место в полдень определено обсервациями в широте 61°41'33" и долготе 158°00'28"[95]. Далее от него и по тому же румбу находится жило Ушкугалик: несколько туземцев, вышедших недавно с промыслов, питаются из запоров, располагаемых под левым берегом, и, по обыкновению, упрашивали нас ночевать, но, дорожа благоприятным временем, мы не согласились.
Против этого селения, слева, выпала в Кускоквим довольно значительная речка; управляющий в былые годы промышлял на ней множество бобров, но в настоящее время отзывается, что они повывелись.
Кускоквим от Ушкугалика делает на протяжении 2 миль крутой изгиб к NWW, но потом довольно правильно течет на расстоянии 61/2 миль от NO к SW 20°. В вершине этого плеса находятся летники Квихчагпак, на которых мы и ночевали у туземца, состоящего в должности заказчика на жиле Квыгымпайма. Несколько сигов, подаренных стариком, едва насытили бы двух человек, но у него было довольно вяленой оленины; поберегая на случай свою, за лакированный ремень, усаженный 9 форменными пуговицами, мы достали этого мяса на две хорошие вари для обеих команд.
Летники Квихчагпак находятся на правом берегу Кускоквима, при устье довольно значительной речки, изобилующей в вершине бобрами; на языке инкалитов юг-ельнут ее называют Хоттыльно («Крутой поворот»), на наречии кускоквигмют – Квихчагпак, то есть «Большая речка». Ширина Кускоквима против летников не менее 100 сажен; несмотря на полноводье, бечевники по обеим берегам удобны, река течет в одном русле, и на всем ныне пройденном нами расстоянии нет ни одного островка. Цепь гор правой стороны вышиной от 300 до 500 футов, поросшая лесом, за милю не доходя Квихчагпака, образует местами крутые яры и утесы. Отлогие холмы левого берега славятся тучным пастбищем оленей.
21 мая. Малооблачно, маловетрие NO.
Управляющий редутом как ревностный христианин в особенности уважает воскресные дни: это дни его отдохновения, посвящаемые исключительно чтению Евангелия; но в настоящем случае мы только полдня посвятили празднику. Определя обсервациями широту устья Квихчагпак в 61°51'35" и долготу по хронометру 157°54'07", к ночлегу перешли миль 61/2 по главному направлению к NO 58°, за исключением плеса, прямо от летников изгибающегося мили на 2 почти к юго-востоку. Места эти река протекает в ярах и утесах от 300 до 500 футов высоты, покрытых частью горелым, частью молодым лесом. Замечательно, что на холмах выгоревшей ели растет береза. Управляющий сказывает, что на его памяти горы эти представляли печальную картину пожарища. Несмотря что течение Кускоквима несравненно слабее Квихпака и по берегам везде твердый каменистый бечевник, да, по приметам Лукина, играет Хулитнак, однако вода довольно светла.
22мая. Малооблачно, маловетрие SO.
Вчерашний наш ночлег был в полутора милях ниже летников Келеджичагат, самое имя которых показывает, что эти места заняты хуторами инкалитов – юг-ельнут, переселившихся с Иннока в селение Квыгымпайма. Летники находятся в глубине довольно обширного изгиба Кускоквима, при устье значительной речки Келеджичагат, с ее вершины в былые годы переходили на Иннока, но как бобры повывелись, то и след запал. Келеджичагат при устье до 75 сажен ширины воду имеет светлую. В оба года наших походов нам не удавалось встретить местоположения более приятного. Проживающий здесь старик лет 70 – Александр, по прозванию Голиаф, не знал, как угостить нас, и долго сетовал, что все его пять сыновей не возвратились еще с бобрового промысла на реке Агалитнак, притока Холитно.
Ттынайцы племени юг-ельнут на своем языке Кускоквим прозывают Ттыкини.
От летников Келеджичагат к полудню мы достигли жила Тлягенадеден, пройдя по главному направлению к SO 63° около 10 миль. Здесь бывший наш проводник на реку Иттеге приветствовал нас свежим бобровым ластом и вяленой медвежатиной.
Обсервационный пункт этого селения находится в широте 61°48'45" и долготе по хронометру 157°23'51".
Кверху от жила Тлягенадеден горы, окаймляющие реку, тянутся обнаженными холмами, милях в 3 от берега; из них замечательна котловиной на своей вершине отдельная, фут до 600, сопка Ыклык («Горелая»). Все эти места представляют изобильные пастбища для оленей и лосей. Кускоквим на месте нашего ночлега, в 8 милях от обсервационного пункта к SO 85°, до полумили ширины, но разбит тремя островками.
23мая. Ясно; до полудня маловетрие NO, после W тихий.
До впадения Хулитнака в Кускоквим мы прошли не более 51/2 мили по главному направлению к SO 58°. Здесь, несмотря на раннюю пору, остановились для обсерваций, по которым определено устье Холитно в широте 61°41'55" и долготе по хронометру 157°01'01", склонение компаса 26° восточное.
Не разбирая неверность описи штурмана Васильева, мы должны заметить, что определения наши разнятся от его по широте к югу на 28'05", долготе на 1°06'32" и что самый румб главного направления Кускоквима, показанный Васильевым в первый день выхода его на эту реку, разнствует на 62° с истинным направлением реки, то есть от устья Хулитнака им показан на SW – N 3/4 W, а следует на NW – W 3/4 W; Хулитнак, или, по наречию племен ттынайцев, Холитно, соединилась с Ттыкини по румбу от О – S к W – N; на устье шириною 200 сажен. Левый ее берег нагорный, ярами и утесами от 200 до 400 футов высоты; но далее к югу простирается хребет островершинных гор с лишком в 1000 фут высоты; в его разлогах местами виден был снег.
На реке Кускоквим, в 30 милях севернее Колмаковского редута
Из книги: Н. W. Elliott, An Arctic province, 1886
Ттычаннаника, как называет верховую часть Кускоквима проживающее по ней племя ттынайцев-голцан, при соединении с рекой Холитно шириной до мили, но довольно значительным низменным островом разделена на два рукава. Мы вошли в нее восточным рукавом и до ночлега против бобровой речки Ингвагвик прошли по главному направлению к NO 59° около 7 миль. Почти на половине этого расстояния находится на левом берегу обширный разлив, или затон, по колониальному выражению булунок, называемый Тахвалькынакат. Веснующие близ устья Холитно туземцы ловят в нем множество захожих щук, максунов и горбоносых сигов; мы мимоездом добыли стрелкой 17 щук.
С проходом Хулитнака мы заметили, что воды скатилось несравненно более: от мысов выдвигались обширные каменистые косы; в иных местах выказались отмелые середки; самое течение реки слабее. Мы шли наиболее под правым берегом протоками шириною от 40 до 15 сажен; на выходе из одного перетаскивались; впрочем, по словам управляющего, большая часть из них обсыхает или вовсе делается неспособной к проезду.
Левая сторона реки Ттычаннаника может назваться луговой или тундреной, потому что леса окаймляют реку не шире 2 миль от берега; далее – тундра, усеянная озерами. Горная цепь правого берега не выше 500 футов, тянется лесистыми холмами параллельно реке в расстоянии 5 и 7 миль. Отроги ее подходят к берегу на мысах или ярами до 200 футов, или песчаными утесами не выше 75 футов высоты. Несметные стаи ласточек находят себе приют в этих утесах. Речка Ингвагвик, в устье до 40 сажен ширины, изобиловала в прежние годы бобрами. Вершину ее управляющий определяет в 30 милях на северо-западе.