– Нет. Подробней по Волкову, пожалуйста.
– Сидит возле объектной модели. – Трайк слегка изменил положение руки. – Глаза закрыты, он не шевелится. Если позволите, я его ликвидирую.
– Не спешите. Все, что он мог сделать, он уже сделал, а до рубки он не доберется.
– И в любом случае он опоздал, – добавил офицер. – Но оставлять его на борту неразумно. Волков обескровил Миссию. Теперь, предполагаю, он будет стремиться нанести «Колыбели» максимальный ущерб.
– Это ему не по силам. – Ксена встала из кокона. – Проверьте метки еще раз.
– Первая: изменений нет. Вторая отсутствует. Суммарная масса фрагментов – минус два процента от исходной. Распространение по курсу продолжается. Один из объектов бесспорно уничтожен.
– Что с Волковым?
– Сидит в общем отсеке. Прошу разрешения покинуть рубку.
– Вы так торопитесь с ним встретиться?
– Волков представляет опасность для летной смены, и когда он восстановит силы…
– Если он жив, то давно восстановился.
– Жив, – подтвердил Трайк, прикоснувшись к полю. – Но… непонятно. Кажется, Волков спит! Разрешите мне…
– Пост не покидать!
Офицер снова ввел ладонь в рабочий контур и надолго ее там задержал.
– Нашли что-нибудь новое? – осведомилась Кена.
– Я?.. – Трайк недоуменно посмотрел на свою руку, словно чему-то удивился, однако эта растерянность тут же прошла. – Нет, все без изменений. Зафиксирована передача: доклад о гибели корабля.
– До Земли он будет идти больше года, и нас это уже не касается.
– Миссия выполнена, – объявил офицер. – Я настоятельно прошу разрешения…
– С Волковым я сама справлюсь. – Ксена сняла с пояса диссамблер и перестроила его на предельную мощность.
– Возражаю, – сказал Трайк, увидев, что она делает.
– Возражать не надо. Вы пилот, и ваше место за пультом.
– Насколько бы вы ни владели индивидуальным оружием, мое тело организовано лучше.
– Не переоценивайте себя. Один выстрел в голову, и ваши симбионты окажутся бессильны.
– Почему «мои»? Они не мои…
– Вот именно. – Ксена испытывающе посмотрела на офицера. – У вас симбионты Волкова. Как раз это мне и не нравится, – сказала она, выходя из рубки.
Андрей уловил за глобусом движение. Вскоре из-за Америки появилась Ксена с такой же штуковиной в руке, которой он проломил череп одному из бойцов. Диссамблер, теперь Андрей это знал.
– «Колыбель» не предназначена для перевозки диких животных, – сказала Ксена. – Никто не думал, что мы возьмем на борт такое чудовище.
– Такое ценное, – хмыкнул Андрей, – то ты позволила ему передушить всю Миссию.
– Миссия – это не группа офицеров, а задание. И мы его выполнили. – Она подошла ближе и прислонилась плечом к свинцовой глади Атлантического океана. – Почему же ты не спросишь, какой из кораблей мы остановили?
– Это называется «остановили»? Вытряхнули в открытый космос триста человек. Как скисший горошек в помойное ведро. Хотя ты знаешь, я вот недавно подумал: сколько людей гибнут из-за того, что садятся пьяными за руль, или увлекаются наркотиками, или еще что-нибудь… тысячи глупых смертей ежедневно. Так почему бы не убить колонистов? Тем более, что проку от этой колонизации все равно не ожидается.
Он развел руками, и Ксена нахмурилась.
– Где твой крест?
– Я его свел. Тюремные татуировки не красят.
Андрей переменил позу, но даже не попытался встать, лишь устроил ноги поудобней. Он так и сидел в углу – голый, апатичный и тощий, будто пустой тюбик.
– Как тебе удалось проснуться? – с неподдельным интересом спросила Ксена.
– Ты убивать меня пришла, или что?
– Это я могла сделать сразу, как только ты вылез из капсулы.
– Серьезно? – удивился Андрей. – А, вы же меня об этом предупреждали, я помню. Ну тогда… Дура ты, Ксена.
– Каким образом ты проснулся? – повторила она.
– Завел будильник.
Ксена утомленно вздохнула.
– Правда, правда, – закивал Андрей. – Откуда же я мог знать, во сколько мне оттаивать? И в каком году, – добавил он с сарказмом.
– Особенно если учесть, что мы провели операцию раньше срока.
– Вот даже как?
– До Аномалии еще далеко, мы находимся в полете всего два года.
– Два года после старта? Землю, небось, уже захватили? – равнодушно проговорил он.
– Что за будильник? Ты управляешь своим организмом даже в коме?
– А ты любопытная! Если б ни война, была бы ученой теткой.
– Будильник, – терпеливо напомнила Ксена.
– Трайк, – тем же тоном ответил Андрей.
– Я поняла. У него часть твоих симбионтов, и вы связаны… через процессор «Колыбели»! Ты оставил у Трайка в подсознании что-то… что-то такое…
– Я сам не представляю, что это такое, и где оно. Я, видишь ли, вроде обезьяны у телефона: тыкаю куда-то наугад. Иногда попадаю.
– То же было и с Серым? Ты знал о нем, и приказал ему напасть на Трайка, чтобы передать своих симбионтов офицеру Миссии, – сказала Ксена. – Взяв тебя на борт, я не ошиблась. В тебе – наше будущее. Новые возможности, новые горизонты.
– Какая ты романтичная женщина, – кисло отозвался Андрей. – На гитаре, случайно, не играешь?
– Волков, смени тон.
– Я не Волков.
– Ты вообще никто!
Он скривил губы и неопределенно покачал головой: скорее «да», чем «нет».
– Хочешь лишить меня равновесия? – холодно спросила Ксена. – Хочешь, чтобы я выстрелила? Или нет, ты рассчитываешь, что я дезактивирую твоих симбионтов. Не за этим ли ты поднялся из ком-капсулы и устроил бойню? Другой причины быть не может.
– Ее и нет. Кроме одной. – Андрей выдержал паузу и, стараясь выговаривать четко, произнес: – Наалеа стина кинт лесс кинта.
– Что это?!
– То, что тебе сказал Трайк, когда ты бросала монетку, выбирая корабль.
У Ксены дрогнуло веко.
– Трайку эта процедура не понравилась, – продолжал Андрей. – Он предпочел бы что-нибудь менее легкомысленное, соответствующее моменту. Все-таки он, боевой офицер, убивал беззащитных колонистов. Он не решился тебе об этом сказать. Но у него это долго из головы не выходило.
Ксена резко шагнула назад.
– Да все уже, все! – рассмеялся он. – Трайк это сделал прямо в твоем присутствии. Там у вас такой квадратик из проволоки висит – суешь в него руку, и вуаля. Никаких кнопок, никакого кофе на клавиатуре. Рабочий контур, я помню. – Он подмигнул Ксене и, прекратив кривляться, процитировал: – «Суммарная масса фрагментов – минус два процента от исходной. Распространение по курсу продолжается». Это о каком корабле? О «Союзе» или об «Аполло»? А?! Это, ласточка моя, теперь касается и того, и другого.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});