- Ой, не надо! - Женщина прижала руки к груди. - Пожалуйста, не надо!...
- Заткнись! - приказал муж. Его голос дрожал. Девочки вдруг разом перестали плакать, подбежали к Питеру и принялись дубасить чужака по спине маленькими кулачонками. Тролль это нападение проигнорировал. Просто сильнее завел назад руку орка и сказал:
- Ответьте на мои вопросы, или я сломаю ему руку.
- Ладно... - Она была в отчаянии.
- Не смей! - прорычал муж.
- Что вы делали в АБТеке?
- Я? Участвовала в эксперименте.
- Заткнись! - еще раз крикнул орк и попытался освободить руку, но Питер знал, с кем имеет дело, и держал его крепко.
- Над чем они работают?
- Не знаю.
- Хорошо, а что они с вами делают?
- Не знаю.
- Как не знаете? - удивился Питер. - Вы не знаете, что они с вами делают?
- Не со мной. С ребенком. - Женщина отвела глаза в сторону.
Питер окончательно перестал что-либо понимать. Пожал плечами, с недоумением посмотрел на женщину.
- Мы нуждаемся в деньгах... - попыталась объяснить она.
- Лора!.. - выкрикнул Марк.
- Мы нуждаемся в деньгах, - повторила она, словно хотела, чтобы Питер накрепко запомнил это. - Надо кормить девочек. У нас, как видите, Сузи и Анна...
- Я не...
- Что ж тут непонятного! - вскрикнула женщина, - Я продала им своего ребенка!
Она заплакала и положила руки на живот.
- Они экспериментируют с нерожденными детьми?
Питер был так удивлен, что ослабил хватку. Уилсон сумел вывернуться, ударил тролля коленом, потом начал дубасить кулаками. Кажется, Питер уже успел выбить из него и хмель, и боевой дух. Теперь этот несчастный скорее вымещал на нем свои боль и отчаяние. Их взгляды на мгновение встретились орк опустил руки. На глазах блеснули слезы.
Они так и стояли, глядя в глаза друг другу.
- Прости... - начал было Питер.
- Уйди, слышишь, - ответил орк. - Пожалуйста, оставь нас. Ради всех святых.
Питер встал, опустил голову, повернулся к женщине.
- Я... - выговорить до конца он не смог.
- Что? - переспросила женщина, потом, словно догадавшись, погасшим голосом ответила: - Что уж теперь... - и, подумав, добавила: - Аборт. Некоторым дозволяют родить, но в большинстве случаев аборт. Мне устроят выкидыш. Все плоды по контракту - собственность АБТека. Одна девушка из нормальных - Джулия, кажется, - пыталась сбежать в Сиэтл. Они сказали, что разыскали ее.
- Много вас там? - хрипло спросил Питер.
- Много! Неужели вы считаете, что я одна такая? Вы, мистер Приличный костюм...
- Нет... Я...
- Уходите. Вы получили то, что хотели. - Она зло посмотрела на тролля. - Наша беда, наша боль - теперь ваши. Вы хорошо заплатили за них. - Женщина указала на мужа, у которого по разбитому лицу текла кровь.
- Да, виноват.
Питер повернулся и, едва волоча ночи, заковылял к двери. Ладно бы саднили раны - болела душа. У порога он обернулся.
Отец семейства сидел на полу съежившись, опустив голову. Старшая девочка обняла его за шею, младшая гладила по голове:
- Все хорошо, папочка, все хорошо. Не плачь, папочка...
* * *
Питер нашел черный ход и, постояв несколько минут у распахнутой двери, попытавшись что-то высмотреть в ночном полумраке, наконец вышел на крыльцо, спустился по ступенькам и торопливо зашагал через небольшой дворик к улице.
Что-то сразу привлекло его внимание - он даже не мог объяснить, почему он сразу бросил взгляд в сторону фонарного столба, за которым прятался невысокий, худо одетый человечишко. Кольнуло в сердце - Торопыга Эдди! Специально выбрал такое место, чтобы можно было держать под наблюдением оба выхода.
Эдди, догадавшись, что Питер заметил его, тотчас повернулся и поспешил вниз по улице. Лицо его при этом пару раз дернулось.
17
Не обращая внимания на прохожих, которых в этот вечерний час было много на улицах, Питер ринулся за ним. На пути ему попалась группа орков Питер двинулся прямо на них, одного приподнял, осторожно перенес в сторону, чтобы освободить дорогу.
- Смотри, куда прешь! - воскликнул орк, но никто из них не посмел увязаться за спешащим троллем.
Эдди бежал метрах в двухстах от него. Скорее, торопливо ковылял. На ходу его всего передергивало. Руки разлетались по сторонам, голова плясала, как у китайского болванчика. Он два раза споткнулся. Удивительно, как еще при таких судорогах, ежеминутно скручивающих все тело, он ухитрялся ходить. Не то чтобы бежать.
Его гримасы, размахивание руками, брыканье до смерти пугали прохожих они заранее расступались перед Эдди. И смыкались перед троллем. Питеру необходимо было догнать беглеца - он сделал зверскую рожу, выпучил желтоватые глазки, и перед ним мгновенно образовался коридор. Мысли мешались в голове. Что-то нечисто с Эдди. Судороги судорогами, а голова у него по-прежнему работает неплохо. Уж не по команде ли АБТека он следит за ним? Неужели Эдди пронюхал, где скрывается мисс Эмидж?
Торопыга свернул за угол, потом нырнул за следующий. Питер дважды упускал его из виду, но троллю везло. Слишком приметен был его старый приятель, чтобы вот так, напрочь, раствориться в толпе. Когда тот еще раз свернул за угол, Питер прибавил ходу и наконец схватил его.
Вокруг было пусто.
Тролль подгреб Эдди к себе под мышку, приподнял и понес по аллее. Опустил на землю только за трансформаторной будкой в одном из дворов, куда свернул по дороге. Сам встал на колени, обнял Торопыгу.
- Здорово, приятель.
- Это ты, Проф? А я думал... я думал... я думал... кто это за мной гонится? Кому это честной народ поперек... поперек... поперек... глотки встал?
- Ладно, шути. Ты, наверное, тоже из тех, кто спит и видит, как бы поскорее отправить меня на тот свет?
- Ты это заслужил. - Торопыга честно посмотрел троллю в глаза.
Питер сжал пальцами шею Эдди:
- Слушай, Эдди, я с тобой деликатничаю не потому, что нас с тобою многое связывало. Просто хочу выяснить, кому ты теперь служишь.
- А ты все служишь этой стерве? - Эдди грязно выругался.
- Когда ты раньше выражался подобным образом, я понимал, что ты никого конкретно не имеешь в виду. Теперь другой случай. Ты знаешь, что я имею в виду. Не трогай эту тему. - Питер угрожающе поднял кулак.
- Ты сам, Проф, вляпался в это дерьмо по уши. По собственной инициативе.
Эдди победно ухмыльнулся - вот как я тебе врезал! Губы его начали подергиваться, Питер ослабил хватку, но продолжал удерживать шею Эдди.
- Ты искал меня?
- Да. Послушай, Питер, я действительно виноват перед тобой... виноват перед тобой... Этот глупый выстрел... Я не должен был так поступать... так поступать... Тем более с тобой...
Питер подозрительно глянул на него:
- Что это ты вдруг запел?
- Ты не веришь? Ты мне не веришь?! Разве мне не дано... не дано... не дано... осознать, что поступаю скверно? Считаешь, я не могу? - Торопыга судорожно дергался.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});