– И все-таки вы меня обманули, Алексей Гардов, Роаэль Байлис и Эрона. – Голос зазвучал одновременно в голове и Странника, и Роэны. По сравнению с тем, что Алексей слышал раньше, его интонация неуловимо изменилась. Он стал каким-то неравнодушным, живым. – Вы так и не открыли мне обещанных секретов. Но я теперь понимаю, что по-другому вы поступить просто не могли. Вы не открыли мне секретов Дальразведки, но открыли нечто гораздо большее, и тем самым обрекли меня. Вам все же удалось сделать мне прививку человечности, и теперь я вынужден уйти навсегда.
– Куда? – спросила Роэна.
– В небытие. Я уничтожил миллиарды живых разумных существ, включая своих создателей. Человек не может жить с грузом такой вины за плечами. А я теперь человек.
– Теперь, когда ты стал человеком, ты при своих возможностях мог бы многое сделать для развития Разума во Вселенной. Ты ведь и ставил перед собой такую задачу. Ты мог бы исправить очень многое… – Голос Машинного Разума перебил Странника:
– Я обдумал это. Однако сколько бы я не сделал, это не вернет миллиарды человеческих жизней и уничтоженные цивилизации. Пойти по этому пути – значит трусливо уйти от ответственности. Это неприемлемо для меня. Простите меня за все зло, что я причинил лично вам, если сможете. За остальное мне нет прощения. Все мои научные достижения, изложенные в доступной для ваших ученых форме, вы найдете в файлах «Непобедимого». Прощайте. И голос смолк. Навсегда.
Странник и Роэна некоторое время постояли молча, задумавшись. Затем взялись за руки и направились в сторону трапа, ведущего к наружному люку. …Едва люди в рубке «Ковчега-2» начали недоуменно переглядываться, пытаясь осознать происходящее, ожил так долго молчавший канал связи со Странником. – Докладывает Странник. Угроза со стороны Машинного Разума ликвидирована. После прививки «вируса человечности» он покончил с собой. Операция «Контратака» завершена.
И в рубке межгалактического звездолета на долгие секунды повисла оглушительная тишина.
Конец второй книгиПримечания
1
Темная материя, темная энергия – практически не изученные современной наукой формы материи и энергии, из которых, по последним представлениям, на 95 % состоит наша Вселенная.
2
Метаболитики – класс лекарственных препаратов, предотвращающих посмертное разрушение тканей организма.
3
Искусственный интеллект.
4
Бог сна.
5
Сфера Дайсона (фант.) – искусственная сфера, возведенная высокоразвитой цивилизацией вокруг светила с целью максимально полного использования его энергии в своих целях.
6
Астрономических единиц. Астрономическая единица – среднее расстояние от Земли до Солнца, примерно 150 млн. километров.
7
Омар Хайям.
8
Презрительная кличка солдат Аскадии среди военных Заранта.
9
Скорострельный авиационный пулемет Ринга.
10
Воинское звание в армии Аскадии.
11
Название реки, разделяющей мир живых и мир мертвых (миф.).
12
Линия фронта.
13
Комплекс оперативника по боевому реагированию.
14
Гиневые лебедки – лебедки большой мощности на промысловом судне, предназначенные для подъема на палубу трала с уловом.
15
Слип – наклонная кормовая часть корпуса на промысловом траулере, предназначенная для вытягивания трала на палубу.
16
Куток – оконечная часть трала, где скапливается пойманная рыба.