5) публичное исполнение фонограммы;
6) передача фонограммы в эфир;
7) передача фонограммы по кабелю;
8) сообщение фонограммы для всеобщего сведения;
9) переработка фонограммы;
10) иные возможные способы использования фонограммы.
Исключительное право на передачу организации эфирного или кабельного вещания означает разрешение на осуществление действий с использованием передачи, которыми признаются [1, ст. 29]:
1) запись передачи;
2) воспроизведение записи передачи;
3) распространение записи передачи или экземпляров записи передачи посредством продажи или иной передачи права собственности;
4) прокат экземпляров записи передачи;
5) публичное исполнение передачи в местах с платным входом;
6) передача в эфир или передача по кабелю другой организацией эфирного или кабельного вещания;
7) сообщение передачи для всеобщего сведения;
8) иные возможные способы использования передачи.
2.3. Управление имущественными правами авторов и обладателей смежных прав на коллективной основе
Для обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей и иных правообладателей смежных прав на объекты интеллектуальной собственности, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднено (репродуцирование, концерты и т. п.), могут создаваться организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе. Это законодательно закреплено в Законе Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» [1, глава 6].
Полномочия на коллективное управление имущественными правами на объекты интеллектуальной собственности передаются непосредственно обладателями авторских и смежных прав добровольно на основе письменных договоров, а также по соответствующим договорам с иностранными организациями, управляющими аналогичными правами.
Предназначение системы коллективного управления состоит в том, что осуществление авторских и смежных прав правообладатели поручают организациям, действующим от их имени и в их интересах. Такие организации коллективного управления авторскими и смежными правами в целях защиты этих прав заключают договора с пользователями (кинотеатрами, ресторанами, дискотеками, радио- и телевещательными организациями и др.) и дают им разрешение на использование охраняемых авторским правом произведений (из предоставленного авторами и обладателями смежных прав организациям коллективного управления репертуара) на определенных условиях и за вознаграждение.
Функции по организации коллективного управления имущественными правами авторов и других обладателей авторского права и смежных прав осуществляет Национальный центр интеллектуальной собственности Республики Беларусь [13]. В его составе создано специальное структурное подразделение – Центр по коллективному управлению имущественными правами (он состоит из отдела контроля в области коллективного управления и отдела по работе с правообладателями и пользователями), который от имени Национального центра интеллектуальной собственности осуществляет следующую практическую работу:
– заключает с обладателями авторского права и (или) смежных прав договоры об управлении принадлежащими им имущественными правами и управляет указанными правами в соответствии с условиями заключенных договоров и требованиями законодательства;
– от своего имени, но в интересах обладателей авторского права и (или) смежных прав заключает с пользователями договоры об использовании объектов авторского права и смежных прав на основе полномочий, полученных от правообладателей, а также от соответствующих иностранных организаций;
– собирает вознаграждение за использование объектов авторского права и смежных прав на территории Республики Беларусь в соответствии с заключенными с пользователями договорами и (или) в порядке, установленном законодательством;
– распределяет и регулярно выплачивает собранное вознаграждение обладателям авторского права и (или) смежных прав;
– осуществляет защиту прав и охраняемых интересов авторов и иных обладателей авторского права и смежных прав в судебном порядке, а также совершает иные юридически значимые действия, необходимые для защиты прав;
– заключает соглашения о взаимном представительстве интересов с обществами (организациями) других государств по коллективному управлению и осуществляет расчеты с зарубежными обществами и организациями по таким договорам;
– ведет учет объектов авторского права и смежных прав, их авторов, иных правообладателей, а также лиц, осуществляющих использование объектов авторского права и смежных прав.
С формой заключаемых договоров об управлении имущественными правами автора (или правами, принадлежащими правообладателю произведений) на коллективной основе, можно ознакомиться на сайте Национального центра интеллектуальной собственности Республики Беларусь по адресу http://belgospatent.org.by (приложение А) [17].
2.4. Авторский договор
Авторским договором является лицензионный договор, в котором в качестве лицензиара выступает автор произведения. Авторский договор применяется с целью защиты интересов автора при выполнении творческой деятельности. Он представляет собой письменное соглашение сторон об использовании объектов авторских прав. Авторский договор об использовании произведения в периодической печати может быть заключен в устной форме.
Правила о лицензионном договоре, предусмотренные статьей 44 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах», применяются к авторскому договору с учетом особенностей, установленных статьей 45.
Субъектами авторского договора выступают, с одной стороны, автор как создатель произведения или соавторы коллективного произведения, с другой – пользователь произведения [1, глава 5].
Законодательство предусматривает авторские договоры следующих видов:
– о передаче исключительных имущественных прав.
По авторскому договору этого вида происходит передача исключительных имущественных прав с разрешением использования произведения (объекта авторского права или смежных прав) определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются и которое вправе запрещать другим лицам подобное использование произведения (объекта);
– о передаче неисключительных имущественных прав.
Данный вид авторского договора разрешает пользователю
использование произведения (объекта авторского права или смежных прав) наравне с обладателем имущественных прав, передавшим такие права, и (или) другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения (объекта) тем же способом;
– о создании и использовании объекта авторского права или смежных прав.
По данному договору автор (исполнитель) может принять на себя обязательство создать в будущем произведение (исполнение) и предоставить заказчику, не являющемуся его нанимателем, право использовать это произведение (исполнение).
Предметом авторских договоров являются имущественные права на произведение. Передачу имущественных прав следует осуществлять в форме письменного авторского договора, подписываемого автором и лицом (пользователем произведения), которому эти права предоставляются на определенных условиях в течение установленного договором срока.
В зависимости от способа использования произведения к авторским относятся следующие договора:
– издательский (заключается в целях выпуска и распространения произведений);
– постановочный (заключается для передачи автором драматического, музыкального или другого произведения для публичного исполнения);
– сценарный (заключается для передачи автором права использования сценарного произведения кино-, теле- или радиовещательным организациям для создания на его основе кинофильма или телепередачи, иного подобного произведения;
– об использовании в промышленности произведения декоративно-прикладного искусства (по такому договору автор обязуется передать или создать и передать неопубликованное произведение декоративно-прикладного искусства промышленному предприятию, которое обязуется выплатить автору вознаграждение и выпустить в свет произведение на промышленном изделии).
Авторский договор должен предусматривать:
– конкретный способ использования произведения (конкретные права, передаваемые по договору);
– территорию, на которой может осуществляться использование произведения;
– сроки действия договора (срок, на который передаются права);
– порядок определения, размер и сроки выплаты вознаграждения;
– права и обязанности, ответственность сторон; их адреса;