— Я живу в Америке вместе с женой и сыном. Сейчас они для меня- целый мир. Мой ребенок чудесен, — ответил актер.
Он рассказывал о сыне друзьям и показывал им его фотографии.
— Не представлял, что из тебя выйдет такой образцовый отец, — сказал ему Жан-Клод Бриали. — Ты превратился в настоящего американца: дорожишь семейными ценностями, напряженно работаешь. Где прежний Ален?
— Я изменился, — засмеялся актер. — Впрочем, семья для меня всегда много значила. Обязательно навещу мать, она не выезжает из Бур-ля-Рейна, но нужно показать ей хотя бы фотокарточки внука.
Эдит Арнольд охладила его желание сплотить семью.
— Натали хорошо заботится о сыне? — первым делом спросила она.
Когда Ален начал рассказывать о любви жены к Антони, она перебила его:
— В таком случае, зачем ты нанял няню?
— Мама, Натали устает, она еще очень молода и потом, няня — вопрос престижа.
Эдит, как обычно, поджала губы и процедила:
— Я воспитала тебя одна, и ты всего добился сам. А своего сына ты вырастишь избалованным и капризным.
Ален уехал в Париж, обидевшись на мать. Она не переставала укорять его с тех пор, как после армии он остался в Париже, чтобы сделать карьеру.
До отъезда в Америку он провел вечер в кафе с Бельмондо, который был женат и задумывался о втором ребенке.
— Если у меня родится мальчишка, они с Антони станут дружить, — рассуждал Жан-Поль. — Но если будет девочка, я твоего сына близко к ней не подпущу, хорошо помня о его отце.
Ален рассмеялся и подписал открытки подошедшим девушкам. На протяжении всего визита в Париж его не покидало хорошее настроение, и он обдумывал новые проекты, которые смог бы осуществить после окончания голливудского контракта.
— Как ты считаешь, стоит заниматься созданием собственной небольшой кинокомпании? — поинтересовался он мнением Жан-Поля.
— Не знаю, это далеко от меня. Я бы лучше купил свой собственный театр и играл в нем.
Ален вспомнил о своем опыте игры на сцене и поморщился.
— Мне ближе кинобизнес. Моя первая компания просуществовала недолго, но тогда я не мог вложить в производство фильма достаточно денег. Теперь я надеюсь образовать более надежную фирму.
Бельмондо это не привлекало. Он не любил коммерцию, предпочитая класть деньги банк. Сообразив, что Ален ищет партнера для создания продюсерской компании, он отрицательно покачал головой.
— Я не хочу отвлекаться на бизнес, в жизни слишком много других интересных занятий.
Бриали тоже отказался.
— Я продолжаю активно сниматься и у меня нет времени, да и способностей становиться еще и продюсером.
Ален поразился недальновидности друзей, ведь удачный фильм мог принести им колоссальную прибыль, в десятки раз превосходящую актерский гонорар.
Алену позвонил Штефан Маркович и попросил разрешения зайти к нему, чтобы подробно узнать о новой работе Милоша. Делон пригласил его к себе и рассказал ему о друге.
— Милош получил прекрасное место, а в Америке ему так нравится, что он решил остаться там надолго, — закончил свое повествование Ален.
— А тебе там нравится? — спросил Штефан.
— Я буду жить в Париже и перевезу сюда семью, а в Голливуд я буду периодически летать на съемки.
— Тебе понадобиться помощник, чтобы вести дела в твое отсутствие, — уверенно сказал югослав.
— Уж не предлагаешь ли ты себя на эту роль?
— Я мог бы стать твоим секретарем и сообщать о новых предложениях и поступивших сценариях.
— Для этого существует агент, но я подумаю, чем можно тебя занять.
У Штефана появилась надежда стать доверенным лицом актера.
В последние дни пребывания в Париже Ален ждал возвращения в Голливуд. Натали звонила ему каждый день, но он все равно скучал по ней и ребенку. Жена встречала его в аэропорту Лос-Анжелеса. Он обнял ее и поцеловал.
— Как Антони?
— Он растет на глазах. Ты его не узнаешь, когда увидишь.
— Милош вышел на работу?
— Не знаю. Он забрал свои вещи из нашей квартиры неделю назад.
— Ты его обидела? — сразу заподозрил неладное Ален.
— Нет, думаю он просто переехал к Руни.
— Жаль расставаться с другом, — сказал актер, — но я решил нанять секретаря. Та с ним знакома, это — Штефан Маркович.
У Натали опустились руки. Она столько времени боролась с Милошем, пока он оставил их, но ему на смену тут же пришел Штефан. Перечить мужу она не осмелилась, и грустно последовала за ним к машине.
Дома Ален до вечера не выходил из детской. Антони занимал все его внимание. Он держал его на руках, разговаривал с ним и укачивал, когда тот заплакал. Затем он потребовал от няни подробный отчет о здоровье и развитии ребенка.
— Мальчик очень крепкий, — ласково ответила няня. — Он вырастет таким же красавцем, как и его родители.
На следующий день Делон посетил киностудию и объявил руководству, что хочет отправить семью в Париж. Сам он будет приезжать на съемки, но часть времени тоже проводить во Франции. Он не оставлял надежду создать собственную продюсерскую компанию, и дела требовали его присутствия в Париже. Руководство Метро-Голдвин-Майер довольно прохладно отнеслось к его сообщению о переезде. Фильм “Рожден вором” не явился полным коммерческим провалом, но не собрал в прокате запланированной суммы.
— В январе мы представим Вам сценарии двух новых фильмов. График съемок будет настолько плотным, что Вы не сможете часто летать в Париж.
По голливудскому контракту Ален получал огромные гонорары, он вздохнул, но отложил свои планы по участию в коммерческом проекте во Франции. Натали с сыном тоже пришлось остаться в Америке.
В один из вечеров после возвращения актера в Голливуд ему позвонил Милош. Он не позволил себе ни одного намека на ссору с Натали, а рассказал о скорой женитьбе на молодой американке, Синтии.
— Господи, какая потрясающая новость, — сказал Ален. — Теперь тебя не отличишь от любого американца. Ты получил хорошую работу, нашел жену и прочно обосновался в Голливуде.
Милош усмехнулся, а потом серьезно ответил:
— Благодарю тебя за приглашение в Америку. У меня было предчувствие, что здесь моя жизнь изменится к лучшему.
— Я буду подолгу отсутствовать во Франции и решил взять Штефана секретарем. Мне нужен помощник.
— Ты — наш благодетель, — сказал Милош. — Без твоей помощи ни я, ни Штефан не могли бы даже мечтать о подобной жизни.
В 1965 году Делон снялся в Голливуде подряд в двух фильмах. Они, как и “Рожден вором”, не имели в Америке того оглушительного успеха, на который рассчитывали продюсеры. Французская пресса язвительно освещала подробности сотрудничества актера с Голливудом, не сумев простить ему отъезд в Америку, который они считали почти предательством. Натали устала от замкнутого круга общения, ограничивающегося семьей, прислугой и женами нескольких актеров — партнеров Алена по фильмам. У нее часто менялось настроение, она устраивала мужу часто беспричинные сцены ревности и упрекала его в холодности, хотя он продолжал любить ее и нежно заботиться о сыне.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});