стрижка-пикси, сделать это будет нелегко. Я счел нужным ретироваться, подмигнув Нале на прощание, и краем глаза заметил, как она отвела Рокси в сторону и крепко обняла.
Через несколько минут мы вышли из лифта в подземном гараже и направились к моему спорткару. Закинув сумку и винтовку в багажник, я сел за руль. Уорден с Финном устроились сзади, а Рокси, к моей радости, заняла пассажирское кресло спереди. С той ночи она перестала меня избегать, однако произошедшее мы так и не обсудили. Но это ничего. Я терпеливый. Подожду.
– Все в сборе? – спросил я у спутников.
В ответ я получил кивки и невнятное бормотание. Покосившись на Рокси, ухмыльнулся:
– Всегда мечтал съездить в Эдинбург.
Она с сомнением выгнула брови:
– Ага, конечно.
– Чистая правда. – Усмехнувшись, я завел мотор. – Шотландия, жди нас!
Благодарности
Из каждой истории автор выносит что-то для себя самого. В случае со «Взором теней» это случилось еще до написания книги. Я (Бьянка) никогда прежде не билась за идею и персонажей так, как получилось с этим романом. Благодаря Рокси, Шоу и остальным я поняла очень важную вещь: если ты действительно чего-то желаешь, надо бороться до конца и никогда не сдаваться. Мне захотелось немедленно приступить к этой книге. Не имеет значения, как непросто оказалось сформулировать идею, перенести историю на бумагу, переработать ее бесчисленное количество раз, переделать, что-то стереть, что-то улучшить, изменить, переписать заново, чтобы она стала такой, какой вы ее сейчас видите.
От всего сердца благодарю тех, кто поддерживал меня и верил в эту историю, даже когда она была просто смутной идеей. Спасибо моему соавтору Лауре, а также Клаудии, Марии, Линде, Нико, Алекс, Тане, Моне, Ивонне, Мелани, Карине, Кристине, Гезе, Каро, Алане и всем, о ком я забыла.
Писать и прорабатывать «Взор теней» вместе с замечательной Лаурой Кнайдль стало для меня увлекательным и непредсказуемым приключением. Совместная работа шла приятно и легко. Огромное спасибо за это! Отвечая всем, кто спрашивал в соцсетях, – нет, мы ни разу не повздорили: D
От имени нас двоих благодарю потрясающую Штефанию Бабли, нашего редактора, которая вложилась во «Взор теней» так же, как и мы с Лаурой, хотя наше предложение написать серию из шести книг поначалу ее обескуражило. Штефания, спасибо, что присоединилась к нам и потратила много времени, чтобы разобрать нашу историю и сложить обратно в логическом порядке. Спасибо. Первый день выжал нас как лимоны, зато следующий выдался очень продуктивным и успешным!
Мы благодарим Рузу Келаву, Симону Белак, Сину Браунерт, Момку Цамхофер, Симона Декота, Барбару Фишер, Сандру Крингс, Терезу Крул и всех сотрудников издательства (LYX и Bastei Lübbe), которые помогли превратить эту историю в книгу!
Спасибо нашим невероятным агентам Гезе Вайс и Кристине Лангебух Герец из литературного агентства «Лангебух&Вайс», а также Маркусу Михалеку и Международному авторскому литературному агентству в Гамбурге (AVA international GmbH). Спасибо, что вы вели этот большой проект, помогая нам словом и делом. Особенно благодарим Кристину Лангебух Герец, которая довела эту книгу до ума в издательстве.
Отдельное спасибо нашим бета-ридерам Заксии, Мэнди, Беате, Тане и Аннабель. Вы сделали «Взор теней» таким, какой он сейчас есть. Ваше мнение многое для нас значит.
Благодарим Марию, Аннабель и Николь, которые выискивали сюжетные несостыковки и предлагали по ним легкое решение. Как вам это удается? И огромное спасибо Клаудии. Именно она предложила сделать фастфуд мотивацией для Рокси и помогала нам со всем.
Отдельное спасибо Надине, продумавшей дизайн и способ действия для арбалета Рокси.
Благодарим друзей и родных, которые поддерживают нас во всем, даже когда не понимают, что творится у нас в голове.
(Это загадка даже для нас самих.)
И напоследок мы хотим поблагодарить вас – наших читателей. И тех, кто знаком с творчеством только одной из нас, и тех, для кого «Взор теней» станет первой нашей книгой. Мы рады, что вы с нами. Нам не терпится поведать, что произошло с Рокси, Шоу, Уорденом и другими в «Магии крови», второй книге серии «Полночных хроник». До скорого!
Глоссарий и персонажи
Охотники на кровопийц
Обычно этих охотников называют охотниками на вампиров, однако они истребляют всевозможных кровососов: к данной категории относят существ, которым для выживания необходимо пить кровь. Это классические вампиры, стригои, гули, асванги и другие твари. Охотники на кровопийц от рождения имеют особый дар: они чуют кровососов, поэтому тем от них не скрыться. Также у охотников на кровопийц иммунитет к укусам вампиров, их невозможно обратить. Они регенерируют и излечиваются от ран быстрее других охотников.
Охотники на кровопийц, фигурирующие в «Полночных хрониках»
Каин Блэквуд
Возраст: 19 лет
Оружие: кинжалы
Амулет: первый уровень
Особый взгляд: –
Уорден Принсло
Возраст: 21 год
Оружие: что под руку попадется!
Амулет: первый уровень
Особый взгляд: –
Эмма Принсло (47 лет) – мать Уордена
Грант Ливингстон (67 лет) – глава штаба в Эдинбурге
Лилиан Блэквуд (50 лет) – мать Каина
Нала Мадаки (40 лет) – оружейница штаба в Лондоне
Оливия Марлоу (47 лет) – мать Джулии
Себастьян Мерсье (25 лет) – глава штаба в Париже
Охотники на гримов
Как и охотники на кровопийц, охотники на гримов встречаются наиболее часто. Они охотятся на оборотней, драконов, адских гончих, гремлинов, вендиго и так далее. В основном они истребляют существ, которые не входят в зону интересов других охотников. В этом их предназначение. Охотники на гримов очень сильны и имеют крепкое телосложение. Все это дает им преимущество в борьбе с монстрами.
Охотники на гримов, фигурирующие в «Полночных хрониках»
Джулия Марлоу
Возраст: 21 год
Оружие: пистолеты и ножи
Амулет: первый уровень
Взгляд: –
Эндрю Блэквуд (49 лет) – отец Каина
Челс Марлоу (48 лет) – отец Джулии
Дина Кинг (25 лет) – напарница Рипли
Финн МакЛеод (21 год) – напарник Рокси
Оуэн Бойд (23 года) – напарник Эллы
Охотники на духов
Охотники на духов занимаются потерянными душами – призраками, если угодно. Все охотники на духов владеют так называемым духовным взглядом, с помощью которого они видят души, ауры людей и других существ, вне зависимости от того, находятся те в теле или уже расстались с ним. Охотники на духов легко распознают, когда кто-то одержим призраком – в одном теле оказываются две души. Также эти охотники способны одним касанием делать бестелесные сущности видимыми и уничтожать их. Охотники на духов встречаются крайне редко. Узнать их очень легко – по серой, почти белой радужке глаз.
Охотники на духов, фигурирующие в «Полночных хрониках»
Мариэлла (Элла) Мэтью
Возраст: 19 лет
Оружие: –
Амулет: четвертый уровень
Взгляд: духовный взгляд
Уэйн МакКинли
Возраст: 25 лет
Оружие: двустороннее копье
Амулет: первый уровень
Взгляд: духовный взгляд
Луи Мэтью (46 лет) – отец Эллы
Магические охотники
Магические охотники – полная противоположность охотников на гримов. Они от природы очень изящные, почти хрупкие и невероятно привлекательные. Это своеобразная маскировка, потому что существа, на которых они охотятся (эльфы, феи, сирены, русалки, ведьмы и так далее), тоже отличаются красотой, помогающей им очаровывать жертв. Сами магические охотники магией не наделены, однако они искусно управляют магическими амулетами и почти невосприимчивы к