Рассказы (с. 295) – рассказы «Евротурки», «Платонов-ченч», «Сказка» публиковались в журнале «Дружба народов» (1999, № 6). Рассказы «Рецензия» (2011), «Не судьба» (2012), «Луи» (2013) публикуются впервые.
Статьи (с. 331) – в настоящее издание вошли публицистические статьи Вацлава Михальского «Чехов в Коломбо» («Правда», 29.10.1984 г.), «К какому берегу плыть?» («Правда», 09.01.1989 г.), а также три статьи автора, главного редактора издательства «Согласие», к книгам, увидевшим свет в этом издательстве: статья «Великая русская коллекция» (2005) – предисловие к одноименной книге, посвященной Государственной коллекции уникальных музыкальных инструментов (М.: «Согласие», 2005); статья «О счастье мы всегда лишь вспоминаем…» (2000) – предисловие к книге А. Бахраха «Бунин в халате» (М.: «Согласие», 2000); статья «Великая книга русских» (2014) – вступительное слово к книге «“Палея Толковая” в контексте древнерусской культуры XI–XVII вв. Материалы первой международной научной конференции» (М.: «Согласие», 2014).
Алфавитный указатель произведений, вошедших в данное собрание сочинений
Ave Maria – Том 9
А ну, прыгай! – Том 10
Адам – первый человек – Том 10
Баллада о старом оружии – Том 1
Бим-бом – Том 10
Братья – Том 10
В автобусе – Том 1
В Переделкине – Том 1
В пределе земном – Том 1
В такси – Том 1
Васькин раб – Том 10
Великая книга русских – Том 10
Великая русская коллекция – Том 10
Весна в Карфагене – Том 4
Ветер – Том 1
Воспоминание об Австралии – Том 1
Георгины – Том 10
Дед Лейбо – Том 1
Дикарь – Том 1
Для радости нужны двое – Том 6
Дождь – Том 10
Евротурки – Том 10
Журавли – Том 1
К какому берегу плыть? – Том 10
Капитолийская волчица – Том 1
Катенька – Том 1
Княжна Тараканова – Том 10
Колокольня – Том 10
Коньки – Том 10
Кошка на дереве – Том 1
Лицо матери – Том 10
Луи – Том 10
Меченосец – Том 10
Морская свинка Мукки – Том 1, 10
На улице – Том 1
Не судьба – Том 10
«О счастье мы всегда лишь вспоминаем…» – Том 10
Облако – Том 1
Одинокому везде пустыня – Том 5
Орфей – Том 1
Печка – Том 1
Платонов-ченч – Том 10
Пловец – Том 1
Попутчик – Том 1
Прощеное воскресенье – Том 8
Рецензия – Том 10
Свадебное платье № 327 – Том 1
Семечки – Том 10
Семнадцать левых сапог – Том 2
Сказка – Том 10
Соперники – Том 10
Сосед – Том 1
Старуха – Том 1
Стрелок – Том 1
Тайные милости – Том 3
Тристан и Изольда – Том 1
Холостая жизнь – Том 1
Храм согласия – Том 7
Чехов в Коломбо – Том 10