Саша. Дай сюда.
Прячет медаль, вытаскивает стакан, садится за стол, наливает, показывает Джоан. Та тоже присаживается, поднимает стакан.
Саша. Нет, не так. Будем пить на брудершафт.
Джоан. На брудершафт? Что это значит?
Саша. Это значит, что мы с тобой после этого станем… ну, очень близкими друзьями.
Джоан. Хорошо, я согласна.
Саша. Давай, руку сюда…
Показывает ей, как ставить руку для питья на брудершафт.
Саша. Ну, на брудершафт?
Джоан. На брудершафт!
Пьют. Джоан начинает дышать, обожженная водкой. Саша протягивает ей кусок колбасы.
Джоан. Спасибо. (Откусывает кусок.)
Саша. Ну, а теперь надо поцеловаться…
Джоан. Как – поцеловаться? Зачем?
Саша. Так положено. По правилам.
Ставит стакан на стол и целует ошеломленную Джоан.
Джоан. Зачем ты это сделал?
Саша. Тебе было неприятно?
Джоан. Это насилие. Ты поцеловал меня против воли. Если бы ты сделал это в Америке, я подала бы на тебя в суд…
Саша. Но мы ведь не в Америке, правда?
Джоан. Правда. (Неожиданно.) Поцелуй меня еще.
Саша глядит ей в глаза. Они целуются. Внезапно звонит телефон. Звонит долго.
Джоан. Телефон.
Саша. Ничего. Позвонит и перестанет.
Снова целуются. Телефон продолжает звонить.
Джоан. Не перестает…
Саша берет трубку.
Саша (отрывисто). Да! Кто это? А-а… Ну, здравствуй, Валера. Нет, не удивился. Как там твой Макс? Не выпустили? Какая жалость… Ну, зато ты на свободе. Меня можешь не благодарить. (Долго слушает.) Ну, это ты врешь. Хочу. Дай послушать. Петрович, это ты? Та-ак… Старый ты дурак, как тебя занесло-то… Ну, ладно, ладно, не стони. Что они с тобой делают? Понятно. Дай-ка мне Валеру. Алло, Валера? Со стариком – это ты погорячился… Это ты совсем зря. Это все наши дела, а дедушка тут не при чем… Ну да, ну да. Тебе же не он, тебе же я нужен. Ну да, я приду, а ты меня со своими волкодавами почикаешь. У меня к тебе встречное предложение. Давай встретимся один на один, как мужик с мужиком. А? Или кишка тонка? Да ты чего, боишься меня? Это ж ты у нас мастер, а я неудачник, выше второго разряда не потяну. Ну, чего? Решился? (Слушает.) Хорошо. Буду.
Вешает трубку.
Джоан. Что случилось?
Саша. Валера Петровича взял.
Джоан. Как – взял?
Саша. Как, как… В заложники.
Джоан. И что он с ним делает?
Саша (пожимает плечами). Ну, что делают с заложниками? Пытает.
Джоан. Как – пытает?!
Саша. Утюг прикладывает к животу.
Джоан. Боже мой!!!
Саша. Да. Пока, правда, холодный, но скоро обещает включить.
Джоан. Что ты будешь делать?
Саша (одеваясь). Пойду на стрелку с Валерой. Ему же не Петрович, ему я нужен. Договорились встретиться, потолковать, как мужик с мужиком.
Джоан. Этого нельзя. Он тебя ненавидит. Он убьет тебя.
Саша. Ну, убить меня не так просто.
Джоан. Он тебя обманет.
Саша. Не обманет. Это ему западло будет.
Джоан. Что это – западло?
Саша. По бандитским законам так поступать нельзя, понимаешь. У них там свой кодекс чести.
Джоан. У бандитов нет чести.
Саша. Это верно. Чести нет, а кодекс почему-то есть. (Саркастически.) Они ведь все там не просто бандиты. Они – благородные разбойники.
Джоан. Я не видела благородных разбойников.
Саша. Потому что их в природе не существует. Все сказки о благородных разбойниках придумывают сами разбойники.
Идет к выходу.
Джоан. У тебя даже нет оружия.
Саша. Хорошая мысль.
Возвращается, копается в шкафу. Вытаскивает пистолет, проверяет, кладет в карман.
Джоан. Почему ты не вызовешь полицию?
Саша. Потому что я сам – полиция.
Джоан. Тебе нужна помощь. Позвони в отделение своим ребятам.
Саша. Нет.
Джоан. Почему?!
Саша. Если я приду не один, неизвестно, что будет с Петровичем. И потом, у меня тоже есть свой кодекс.
Джоан. Это не кодекс, а глупость.
Саша. Без тебя знаю.
Джоан. Я пойду с тобой.
Саша. Нет.
Идет к двери. Джоан бросается за ним.
Джоан. Я пойду с тобой!
Саша (встряхнув ее). Я сказал: нет!
Пауза. Саша и Джоан смотрят в глаза друг другу.
Саша. На всякий случай. Если я не появлюсь до вечера, там, на столе, телефон Григория Алексеевича. Позвонишь ему. Все. Я пошел.
Саша целует Джоан и выходит из комнаты. Становится темно.
Сцена пятая
Безлюдное место. Может быть, пустырь, может быть, заброшенный склад. Валера с тестем на поводке. Тесть, стоя на четвереньках, очевидно, изображает собаку.
Валера (смотрит на часы). Что-то запаздывает….
Тесть. Сейчас придет.
Валера. Да уж, в твоих интересах…
Тесть. Наверное, найти не может.
Валера. А ты погавкай… На твой голос он быстро прибежит.
Тесть (подобострастно посмеиваясь). Хе-хе… Шутите.
Валера (дергая за поводок). Ну! А то намордник надену.
Тесть смотрит на Валеру. Валера кивает: «Давай, давай!»
Тесть. Гау, гау! Гау!
Валера. Не верю. Формально лаешь. Для галочки. Нет настоящего чувства.
Тесть (сварливо). Уж извините, не обучен.
Валера. Ничего, научишься. Время у тебя еще есть. Лай по нотам.
Тесть. Как?
Валера. По нотам. Гамму лай.
Тесть. Да не буду я лаять!
Валера. Утюга захотел?!
Тесть (дает по восходящей). Хау! Хау! Хау! Хау! Хау…
Валера. Чего замолчал?
Тесть. Дальше не моя октава идет. Высоко слишком.
Валера. Гавкай вниз.
Тесть. Хау! Хау!. Сволочь какая!
Валера. Кто – сволочь?
Тесть. Сашка. Он делов наделал, а я тут за него отдувайся.
Валера. Да. Зло порождает зло. И умножаясь, зло заполняет весь мир.
Тесть. Красиво говорите. Мне бы так.
Валера. А что ж, по-твоему, зря я себе докторскую диссертацию покупал? Ладно. Иди, облегчись.
Тесть пытается встать. Валера дергает его за поводок.
Валера. Куда? На четвереньках.
Тесть. Как же я тебе на четвереньках буду?
Валера. К стенке. Как все нормальные собаки делают.
Тесть. А я ненормальная собака. Я – умственно отсталая. Я все на задних ногах делаю.
Валера. Ну, это твои проблемы. Делай, как я сказал.
Тесть (в сторону). Да за что ж мне такое наказание?
Валера. Наверное, в прошлой жизни ты был живодером. Собак убивал.
Тесть. В прошлой жизни? Это по какой же науке у вас была диссертация?
Валера. По Махабхарате. Головастый такой мужик писал, без пяти минут членкор и академик. Я, правда, до конца эту диссертацию прочесть не смог, но мне говорили, что очень толково. На конференцию даже приглашали, но я не поехал. Бизнес же не бросишь.
Тесть. Бизнес! Все скупили, все разрушили со своим бизнесом. Науку, искусство, машиностроение… тяжелое и легкое. Какая была страна! Все перед нами на цыпочках ходили. А вы… Враги народа, вот вы кто…
Валера. Вот это ты врешь. Мы – не враги народа. Мы – тот же самый народ, только с деньгами.
Тесть. Совести у вас нет.
Валера. У нас все есть. Надо будет – и совестью обзаведемся. За такой товар много не запросят. (Смотрит на часы.) Двадцать минут уже жду. Ну ты, старик, попал. Видно, зять твой меня кинуть решил. Если так, готовься к проблемам.
Дергает за поводок, тащит тестя за собой.
Тесть. Погоди! Ну, погоди ты! Ну, опаздывает он, придет сейчас…
Валера. Нет, поздно уже. Во всех цивилизованных странах не больше пятнадцати минут ждут.
Тесть. А потом что?
Валера. А потом начинаются проблемы.
Тесть. Мы же не в цивилизованной стране. Давай еще минутку подождем. Я кожей чувствую, он сейчас придет.
Валера. Никуда он не придет. Зачем ты ему нужен, старый хрен? Я, тоже, дурак, поверил. Пойдем, нечего тут.