Трэвис кивнул, посмотрев на потолок. После нескольких напряженных минут он вздрогнул и встал на ноги.
– Я не могу здесь больше сидеть. Это сводит меня с ума. Давай пройдемся.
– Куда? – спросил я.
– До «Пинкертона».
– Дилера автомобилей? Разве нам не следует копить деньги?
Трэвис усмехнулся:
– За машину уже заплачено. Просто выбери цвет.
Я изогнула бровь.
– Не шути со мной, Мэддокс.
Он переоделся в кофту с длинными рукавами и чистые джинсы, затем зашнуровал ботинки.
– Идем.
Я не сдвинулась с места, вцепившись в корзину с одеждой, тогда Трэвис подошел, подтолкнул меня бедром и вытащил одну из моих кофточек. Меньше чем через минуту мы закончили разбирать одежду. Я посмотрела на шкаф, скрестив руки на груди и скептически взглянув на себя в зеркало.
– Просто свитер и джинсы, детка. Ты прекрасна. Тебе даже не нужно прилагать усилия.
Мои щеки вспыхнули, и я опустила голову.
– Они же скоро закрываются, да?
– Что? Ты не хочешь машину? А ну бегом! Пошевеливайтесь, миссис Мэддокс!
Я хихикнула, схватила первые попавшиеся джинсы и свитер, быстро надела, потом вышла к Трэвису в гостиную.
Он держал в руке ключи Шепли, а когда увидел меня, то просиял. Трэвис открыл для меня дверь, жестом пригласив пойти первой.
– Ты делаешь это только для того, чтобы посмотреть на мою попку, – сказала я.
– Ты чертовски права, – сказал Трэвис, закрыв за собой дверь.
Мы прошли вниз по ступеням, держась за руки, и свежий воздух наполнил мои легкие.
– Кажется, дождь.
– Хорошо, что я вызвал такси, – сказал он, подходя к красному «Фольксвагену Джетта», который ждал на парковке.
Трэвис открыл дверцу пассажира и подождал, пока я не сяду, после чего перебежал на сторону водителя. Как только он устроился на сиденье, то положил руку мне на ногу и покачал головой.
– Что? – спросила я. – Что-то забыли?
– Каждые пять минут до меня доходит смысл всего происходящего, и я просто не могу поверить. – Он склонился надо мной, обхватывая лицо ладонями, и поцеловал в губы. Потом отстранился, когда водитель завел двигатель, и поморщился из-за зазвучавшей мелодии в стиле кантри.
– Можем мы послушать другую радиостанцию?
– Конечно! – сказал мужчина, водя пальцами по кнопкам. – Вам тепло?
– Мне да, – сказал Трэвис, – а моей жене немного прохладно.
– Легко исправить, – сказал водитель.
– Оставьте эту, – попросил Трэвис, когда по радио зазвучала песня «Midnight Runners» от Декси.
Он замотал головой в такт, и я засмеялась, когда он одними губами выговорил слова «C’mon Eileen».
Трэвис казался расслабленным и счастливым. Он так и не убрал руку с моего колена, и все еще пел и дергал головой в такт музыке. Он знал каждое слово, что впечатляло. Время от времени он поглядывал на меня и выговаривал слова с таким задором, что мне приходилось подпевать.
Здорово, что он предложил выйти из квартиры и прогуляться. Я и не понимала, какой загнанной чувствовала себя и как нуждалась в смехе.
Водитель припарковал автомобиль, и Трэвис вышел на улицу.
Когда я закрыла пассажирскую дверь, он обогнал меня и взял за руку, сцепляя наши пальцы в замок. Притянул меня ближе, остановившись неподалеку от выстроившихся в ряд «Тойот Камри».
На улицу вышел пожилой джентльмен, приглаживая галстук и серебристые волосы. Готовясь рекламировать товар, он прокашлялся и адресовал нам свою самую обаятельную улыбку.
Но улыбка Трэвиса была гораздо красивее.
К моему удивлению, торговец назвал моего мужа по имени. Трэвис отпустил меня и пожал ему руку.
– Я уже стал гадать, когда вы приедете. Это и есть Эбби? – Он пожал мою руку. – Ричард. Рад с вами наконец познакомиться.
Когда я удивленно посмотрела на Трэвиса, он лишь пожал плечами.
– Я же говорил тебе. Просто выбери цвет.
– Ты, значит, серьезно? – усмехнулась я.
Он развел руками.
– Я когда-то врал тебе?
Я неторопливо обхватила его за шею, и его мышцы расслабились от моего прикосновения. Тогда я приподнялась на носочки и чмокнула в щеку, заметив, как старательно не смотрит в нашу сторону Ричард.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
– Никогда.
Я посмотрела на аккуратную линию автомобилей.
– «Стильный черный», – заговорил Ричард, – «Красная Барселона», «Классический серебристый», «Лазурно-голубой», «Космический серый» и «Песочный металлик». Сейчас у нас на складе нет «Жемчужного» или «Магнитного серого».
– Но он сможет заказать, – добавил Трэвис.
– Конечно же, – отозвался Ричард.
Трэвис провел меня по ряду.
– Открой и загляни внутрь. Везде свой интерьер.
Я прошла к серебристой машине, открыв дверцу водителя.
– А это что? Телевизор?
Ричард подошел ближе.
– Это… э… навигатор и магнитола.
Он все перечислял различные функции, пока Трэвис подбадривал меня сесть внутрь.
Внутренний салон был светло-серого цвета, а кнопки на огромном экране и на руле напоминали пульт управления в НАСА. Как я могу столько всего запомнить!
– Не верю, что ты сделал это ради меня, – сказала я, проводя пальцами по рулю. – У меня еще не было своей машины.
Трэвис сел рядом со мной, положив руку на консоль двери.
– Голубка, я сделаю для тебя все, что угодно. Я дам тебе все, о чем ты только мечтала.
Я коснулась его щеки.
– Уже.
Трэвис прильнул к моей ладони и поцеловал ее, вдруг оживившись.
– Что думаешь?
– Вот эту.
– Серебристую? – спросил он.
– Серебристую, – ответила я. – Она подходит к кольцу.
Трэвис склонил голову набок, не отрывая от меня взгляда.
– Ричард, ты слышал, что сказала моя жена. Она хочет эту машину.
– Заметано, – сказал Ричард. – Я ее подготовлю.
Я прижалась к Трэвису, заставив его откинуться на сиденье.
Он засмеялся, потом бережно помог мне выйти из машины и поцеловал в губы. Вдалеке прогремел гром, и хлынул дождь.
– Голубка, ты счастлива? – спросил Трэвис.
– Я самая счастливая на свете, – прошептала я у его губ, растянутых в улыбке.
Трэвис уже договорился о цене и заплатил за машину до нашего приезда, так что мне не пришлось слушать обсуждения и нудные предложения о расширенной страховке и миллионе документов, которые нужно подписать.
Машину записали на нас двоих, и она стала первым совместным имуществом, кроме Тотошки. Я вдруг странным образом прониклась к ней.
Трэвис держал меня за руку, пока вел «Камри» до квартиры, а я с чувством нереальности происходящего следила, как он паркует нашу машину рядом с «Чарджером» Шепли.
– Похоже, они вернулись. Она тебе писала?
– Мер? Нет. Наверное, они что-то забыли.
Я уставилась на машину, потом перевела взгляд на Трэвиса, не в силах сдержать нелепую улыбку на лице.
– Должно быть, так и есть. Даже дождь прекратился, чтобы Америка не смогла промокнуть.
– Все не настолько плохо, – улыбнулась я.
Трэвис засмеялся, кивнул, и мы одновременно сказали: «Именно так!» Мы уже не могли сдерживаться и рассмеялись до слез.
Я внимательно разглядывала Трэвиса, пока он не вывел меня из задумчивости.
– Что такое? – спросил Трэвис, губами коснувшись моей ладони.
– Не знаю. Глупо, конечно, – сказала я, отмахнувшись от него.
– Ну скажи.
– У нас совместная машина – все будто по-настоящему, понимаешь?
Он улыбнулся, поглаживая мои плечи.
– Я думал о том же.
– Правда? – спросила я, подавшись вперед.
Я закрыла глаза, ожидая поцелуя, но так и не ощутила прикосновения губ Трэвиса. Он смотрел в сторону квартиры, я повернулась и увидела то, что так огорчило его.
– Это, должно быть, какая-то шутка, – сказал Трэвис.
Я закрыла пассажирскую дверцу и обхватила себя руками.
На нашем крыльце стояли Джесс, Америка и Шепли. Джесс подошел ко мне, Америка следовала за ним.
– Я пыталась сказать ему, чтобы он ушел, – сказала Америка.
– Привет, Эбби, – не обращая на нее внимания, проговорил Джесс. Его глаза сверкали, а присутствие Трэвиса рядом со мной его нисколько не смутило.