– Прости. Я не знал.
Исправить свою ошибку Сончжэ был бессилен. Если бы он мог повернуть время вспять, то сделал бы это, даже если бы ему пришлось потратить миллиарды долларов. Но, к сожалению, время за деньги не купишь. А никаких других способов загладить свою странную вину ему в голову не приходило.
– Давай выбросим их. Я выброшу. Только не плачь.
– Как выбросить? Вы же на них деньги потратили. Сто тысяч вон, наверное, отдали! – гневно возразила Ёну, уткнувшись носом в плечо мужа.
– Давай тогда сделаем обмен, – ласково предложил он. – Пойдем и срочно поменяем этот букет на что-нибудь другое.
Однако Ёну все не переставала плакать.
«Розовые розы прекрасны. Когда держишь их, кажется, что сама весна расцветает в душе. Но теперь я искренне их ненавижу, и все из-за тебя. Мне, конечно, хочется порадоваться букету и поблагодарить тебя за него, но я не могу позволить себе этого. Потому что чей-то шепот откуда-то из темноты говорит, что в итоге я останусь плакать над этим букетом розовых роз, а мы с тобой отдалимся друг от друга и разведемся», – сходила с ума Ёну.
– Я не знал. Давай поменяем на те цветы, которые ты любишь, – тихо произнес Сончжэ успокаивающим голосом, заглушая неприятный шепот в ушах Ёну.
«Все красивое причиняет боль. Неужели прошлое, которое я проживаю во второй раз, превратится в такой же кошмарный сон, как и тогда? Там, чтобы выжить, я выставила тебя негодяем и решилась на развод. Я ненавидела тебя и винила во всем, что произошло. Но теперь… мне не обидно, даже когда ты говоришь, что ничего не знаешь обо мне. И уже не обидно, если ты скрываешь что-то от меня и доверяешь только Ю Саре. Я больше не могу ненавидеть тебя.
Прости. Прости, что на секунду посчитала тебя моим. Прости за все эти странные капризы. Сейчас я желаю только одного: чтобы ты оставался живым и здоровым. Я просто хочу дышать в мире, в котором ты тоже дышишь».
Глава 8
Прикоснуться к истории
Ёну плакала так долго, что Сончжэ начал переживать, не упадет ли жена в обморок. После стольких пролитых слез ей точно грозило обезвоживание. По пути в цветочный магазин Ёну и правда споткнулась несколько раз, но, несмотря на это, все равно хотела дойти вместе с мужем.
– Прошу прощения, но, кажется, нам придется поменять букет. Моя супруга не любит розовые розы, – холодно заявил Сончжэ флористу. В глубине души он винил работницу за то, что из-за нее поверил, будто всем на свете нравятся розовые розы.
– Что? Поменять букет?.. – флорист немного растерялась. Она впервые в жизни видела людей, которые пришли поменять цветы, потому что кому-то не нравятся розовые розы. Но воинственный взгляд Сончжэ заставил ее выполнить его просьбу.
– Тогда предлагаю вам посмотреть другие варианты.
– Дорогая, выбери, что тебе нравится.
У флориста мурашки пошли по коже: человек, который чуть не заморозил ее своим дыханием, вмиг превратился в милейшего человека, стоило ему заговорить с женой. Супруга клиента показалась и того страннее. Вместо того чтобы выбрать новый букет цветов, она остановила взгляд на суккулентах.
– Суккуленты долго живут? Я слышала, что они довольно хорошо разрастаются.
– Да, они действительно отлично растут. Вот этот – самый плодородный. – Уловив вкус Ёну, флорист подошла ближе, чтобы показать растение. – Этот сорт называется «притти». У него много лепестков, и если один из них воткнуть в почву, то из него вырастет полноценное новое растение. Невероятная жизненная сила.
– Мы возьмем его.
Странное решение клиентки привело флористку в замешательство, и на ее лице вдруг отразилось недовольство.
– Простите, что доставили вам неудоство. Это растение, кажется, стоит дешевле, чем букет. Наверное, нам стоит взять еще что-нибудь, чтобы получилась та же сумма, которая уже оплачена? – Смутилась Ёну.
Розовые розы стоили сто тысяч вон, а суккулент – всего пятнадцать. Причем основная часть этой цены наверняка приходилась на горшок. Цветочному магазину было нечего терять, но флорист чувствовала себя неудобно.
– Нет… Все нормально. Я должна вернуть вам разницу в стоимости…
– Можете не возвращать. Еще раз простите, что пришлось обменять цветы. Просто я очень не люблю розовые розы.
– Но разница в ценах слишком большая…
– А если вы вернете деньги, получится такой же неравнозначный обмен.
Странная логика клиентки озадачила флориста, но, поскольку это решение было в ее интересах, спорить она не стала. В результате канун Рождества супруги провели в цветочном магазине, обменивая купленный букет розовых роз на живое растение. Сев в машину, Сончжэ спросил жену:
– Тебе лучше?
– Нет. – Ёну по-прежнему не чувствовала себя лучше. – Зря вы вообще купили те розовые розы.
– Хорошо. В следующий раз я заранее спрошу тебя, какие брать.
– Неважно какие, только не розовые розы.
– Почему тогда ты решила поменять букет на растение, которое стоит чуть ли не в десять раз дешевле? Можно же было выбрать цветок гораздо красивее.
Ёну промолчала. Она всегда отвечала только на те вопросы, на которые хотела отвечать. Девушка снова заговорила только после короткой паузы:
– Вы сегодня не ходили на премьеру фильма?
– Нет.
– Почему?
– В смысле? А что мне там делать без тебя?
– Но ведь в этом фильме снялась ваша близкая подруга.
– Ты мне важнее.
Ёну долго смотрела на профиль мужа, а потом отвернулась.
– А почему ты спрашиваешь?
– Просто так… – Ее голос постепенно стих.
Вскоре Ёну заболела на самом деле. У нее и так уже начиналась простуда, вдобавок девушка перетрудилась на двухдневном волонтерстве, а история с розовыми розами подкосила ее окончательно. С тех пор как Ёну получила в подарок тот букет, тревога уже не давала ей спать по ночам. После четырех дней болезни девушка решила достать из холодильника пиво: алкоголь действовал на нее как снотворное. Но Сончжэ, вернувшись домой вовремя, поймал жену с поличным. Увидев, как она достает из холодильника банку, он закричал:
– А ну, стоять! – С горящими глазами подбежав к жене, он выхватил банку у нее из рук. – Больному нельзя пить алкоголь.
– Никак не могу заснуть.
– Я понимаю, но все равно нельзя, – сказал он, положив пиво обратно в холодильник. Однако Ёну решила, что муж несправедлив к ней.
– Я ведь все равно уже не пью лекарства.
– Нельзя. – Сонжэ был тверд как никогда, и Ёну надулась. Обиженно посмотрев на мужа, она резко развернулась и ушла.
В конце концов «запрет на алкоголь» был снят только в самый последний день года.
«Сегодня я точно напьюсь и не буду слушать сонбэ, что бы он ни говорил», – твердо решила для себя Ёну. Едва открыв дверцу холодильника, она встретилась глазами с Сончжэ. Он подошел к ней и приложил свою большую ладонь к ее лбу.
– По-моему, у тебя все еще температура.
– Я всегда горячая.
Даже если ее и лихорадило, то только оттого, что ей не давали выпить пива.
– А я всегда думал, что горячее тебя.
– Все равно выпью.
«Никто меня не остановит!» – подумала Ёну и протянула руку к банке пива.
Внезапно Сончжэ, чьи руки были гораздо больше, чем у нее, схватил банку первым и улыбнулся этой своей дьявольской улыбкой.
«Ненавижу тебя, Кан Сончжэ. Пойду в магазин и сама куплю себе пива», – решительно настроилась Ёну и отвернулась от мужа.
– Что ж не заберешь?
– Сама куплю.
– Вот, держи, – сдался наконец Сончжэ.
Ёну взяла банку и искоса посмотрела на мужа.
– Тебе следует следить за своим здоровьем!
Почему-то ей казалось, что муж мстит ей за все то время, что она проверяла его здоровье: «Ну как, нравится, когда постоянно пекутся о твоем самочувствии? Очень злит, да?»
Девушка смутилась и, не сказав ни слова, оставила мужа одного, а сама ушла в гостиную смотреть телевизор.