52
Daniel-Rops. Jesus en son Temps (Fayard); Daniel-Rops. L’Eglise des Apotres et des Martyrs (Fayard 1948)
53
«Церковь апостолов и мучеников» (фр.)
54
«Сын Человеческий» и «Магизм и единобожие»
55
Имеется в виду призвание ап. Андрея и Иоанна
56
из глубины (лат.)
57
о. Тейяра де Шардена
58
Письмо адресовано одной из прихожанок о. Александра)
59
Имеется в виду зубной порошок для левкаса
60
Александру Владимировичу (Меню)
61
Феномен человека
62
расстрига (фр.)
63
о нем Вам может рассказать Ел. Як. Она знает его историю.
64
Речь идет о книге о. А. Меня «Вестники Царства Божия»
65
еврею (франц.)
66
В Пшерове под Прагой проходил в 1923 году съезд христианской молодежи, определивший направление Русского Студенческого Христианского Движения в эмиграции. Среди участников были незадолго до того высланные из России философы о. С. Булгаков, Н. А. Бердяев, С. Л. Франк, Н. О. Лосский, П. И. Новгородцев, Б. П. Вышеславцев. См. об этом, в частности, «Вестник РХД» №№142, 168
67
чувствовалась Божия благодать (фр.)
68
Царству Небесному
69
«Лик света»(фр.)
70
монах восточной церкви (фр.)
71
В. Я. — Вера Яковлевна Василевская, тетя о. Александра. Речь идет об ее книге «Катакомбы ХХ века», тогда в машинописном виде.
72
Иеромонах Лев (Жилле) был постоянным священником Покровского храма на вилле де Сакс и позднее на улице Лурмель в Париже, где мать Мария (Кузьмина-Караваева) создала общежития для бедных. Как и мать Мария, о. Лев посвятил себя служению бедствующим. В 1935 году при его участии в недрах Русского Студенческого Христианского Движения возникает самостоятельное объединение, получившее название, предложенное Н.А. Бердяевым, — «Православное Дело».
73
«книга о молитве» (франц.)
74
Имеется в виду Daniel-Rops
75
«Церковь апостолов и мучеников»(франц.)
76
«Христос и его время» (франц.)
77
о. С. Булгакова: см. в приложении данного издания
78
и без конца себе их повторяю!
79
«Истоки религии»
80
Гвардини
81
П. Д. Успенский. Tertium organum. Ключ к загадкам мира. СПБ: 1911
82
Жена и дочь о. А.
83
отец Алексей Мечев
84
это было в другом стиле (фр.)
85
Михаила и Наталии
86
Каффарель, «Cahiers sur l’oraison» — «О молитве»
87
о. Павел Флоренский
88
«Магизм и единобожие»
89
«Столп и утверждение истины» о. Павла Флоренского
90
Журнал «Богословские труды», 17-й выпуск
91
Это «напоминание» нерва заставляет все время о нем думать, т.к. надо следить, чтоб не сделать неосторожного движения, могущего вызвать приступ, кроме того, что само это угнетает.
92
По свидетельству С.А. Руковой, о. Александр подарил ей эту икону на память о крещении, которое состоялось 15 октября 1977 г. — на другой день после Покрова и накануне дня свмч. Дионисия Ареопагита, со словами: «Чтобы вы никогда не забывали этот день».
93
Льва Жилле
94
Божией Матери
95
Она еще не крещена (фр.)
96
«Небо на земле»
97
это придет, надеюсь (фр.)
98
русская
99
Мария Египетская
100
Чехословацкая Республика
101
Архангелы Михаил и Гавриил
102
Речь идет о книге С. Булгакова «Невеста Агнца»
103
состояние благодати (франц.)
104
Жилле
105
о. Лев Жилле
106
Анатолия Васильевича Ведерникова
107
Фотографии не сохранилось
108
он пьет (фр.)
109
Сейчас, наконец, дала ему рекомендованное Вами письмо Соловьева к Толстому.
110
Ведерникова
111
«Истоки религии»
112
Митр. Антоний (Блюм). «Школа молитвы»
113
Бог сходит с ума из-за человека (франц.)
114
о. А. Ельчанинова
115
Халимой
116
Спасов
117
равноапостольная
118
автобиографию
119
veut se faire baptiser — хочет креститься (франц.)
120
Есть надежда, что она сможет это осуществить у Вас во время своего отпуска (франц.)
121
«Камо грядеши», роман Г. Сенкевича
122
сказавши «а», надо сказать «б» (нем.)
123
экстрасенсу
124
«Истоки религии», «Магизм и единобожие», «Вестники Царства Божия»
125
крещение (фр.)
126
крещение
127
Кюнге
128
Екатерине Николаевне (сестре Ю.Н.)
129
Иисусова молитва
130
отце Льве (Жилле)
131
bapteme (фр.) — крещение
132
По семейным рассказам — сирота, воспитывался в семье Алексея Толстого. Но нигде пока подтверждения этих рассказов не нашла. Защитник Севастополя, в истории севастопольской обороны можно найти его портрет. (Здесь и далее все примечания автора. Ред.)
133
Был долгое время командующим войсками «Царства Польского». Гал. Вас. Завадовская, побывавшая в Вильнюсе в 1957 г., уверяла меня, что там стоит ему памятник.
134
Об этой семье есть советское издание «Воспоминаний» Водовозовой, маминой двоюродной сестры.
135
Тогда так называли работу.
136
Дом этот, Фонтанка,76, кажется, и сейчас занят подобным учреждением.
137
По смерти Жалобовского, заступивший его прот. Шабельский, несколько модный в светских кругах, в нашей жизни роли не играл.
138
В этой гимназии училась впоследствии Н. Крупская; ныне там школа ее имени.
139
Его «Воспоминания» существуют отдельной книгой. С ним и его чудесной женой, Ольгой Владимировной, и всей ее семьей — наши родители были друзьями еще до нашего появления на свет.
140
Будущая мать Бландина.
141
Они ни в коем случае не были воспитаны в атеизме, но религиозного воспитания также не получили, кроме обязат. уроков «Закона Божьего» в гимназии. Много позже, во Франции, когда мы с о. Сергием проводили его «Nachkur» на озере Аннеси, где жила у младшей дочери О. В., она, преодолев свою невероятную стеснительность, пришла к нему и рассказала, что никогда веры не теряла, но скрыла ее, как чуждую своему окружению.
142
Говорят, что он дотла был уничтожен во время русско-финской войны.