На нет, король, права все наши сводит брак с женщиной… В т о р о й б о я р и н Нас очень унижает… С и г и з м у н д - А в г у с т Не сами ли унизились, бояре? Т р е т и й б о я р и н Интриги! Ч е т в е р т ы й б о я р и н Узурпации попытка! С и г и з м у н д - А в г у с т Довольно! Разговор исчерпан. Хватит! П е р в ы й р ы ц а р ь О государь. И нам позвольте слово одно промолвить. С и г и з м у н д - А в г у с т Ладно. Говорите! П е р в ы й р ы ц а р ь В большом смятенье нынче наши души. С и г и з м у н д - А в г у с т Что их смутило, рыцари? П е р в ы й р ы ц а р ь Владыка! Как богородицу, мы королеву чтим издавна. Есть старый наш молебен, к ним, покровительницам, обращенный с надеждой. В т о р о й р ы ц а р ь Государь, мы как известно, миряне и солдаты в то же время. Но в братство богомольное мы входим и, как зеницу ока, охраняем традиции и честь свою. Т р е т и й р ы ц а р ь Наш лозунг — да будет свято имя королевы! П е р в ы й р ы ц а р ь Да будет свято!.. А теперь же впору на шлемами украшенных воротах… В т о р о й р ы ц а р ь Историей самою освященных… П е р в ы й р ы ц а р ь Слова намалевать!.. Т р е т и й р ы ц а р ь Иезекииля! П е р в ы й р ы ц а р ь «Кичась своею красотой, для славы на перекрестках телом торговала!»…
Рыцари трижды плюют на пол.
В т о р о й р ы ц а р ь О ней никто не слышал и не знает?.. П е р в ы й р ы ц а р ь Барбора — имя шлюхи той! Барбора! Б а р б о р а Какое надругательство! О боже!
Сигизмунд-Август шпагой ранит первого рыцаря.
П е р в ы й р ы ц а р ь Я ранен! Р ы ц а р и О король! М а з о в е ц к и е б о я р е Кровь, Иисусе! С и г и з м у н д - А в г у с т