37. Вечер развлечений (A Night out) Выпуск 15 — февраля 1915 года
В роляхі Чарли Чаплин, Бен Тюрпин, Лео Уайт, Эдпа Первиэнс.
В СССР — «Вечер ошибок».
38. Чемпион (The Champion) Выпуск 11 марта 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Бед Джеймисон, Эдна Первиэпс, Лео Уайт, Бен Тюрпин.
В СССР с 1925 года — «Чарли-боксер».
39. В парке (In the Park) Выпуск 18 марта 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Лео Уайт.
40. Бегство в автомобиле (The Jitney Elopment) Выпуск 1 апреля 1915 года
В роляхі Чарли Чаплин, Эдпа Первиэпс, Ллойд Бекон, Лео Уайт.
41. Бродяга (The Tramp) Выпуск 16 апреля 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Бед Джеймисон, Лeo Уайт.
В СССР С 7 июля 1925 года — «Чарли-бродяга».
42. У моря (By the Sea) Выпуск 29 апреля 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс.
43. Работа (Work) Выпуск 21 июня 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Чарльз Инсли, Билли Армстронг, Эдна Первиэнс.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио в 1932 году.
44. Женщина (A Woman) Выпуск 12 июля 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Чарльз Инсли. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио в 1932 году. В СССР с 24 августа 1923 года — «Чарли Чаплин — женщина».
45. Банк (The Bank) Выпуск 9 августа 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Чарльз Инсли. В СССР — «Чарли в банке».
46. Зашанхаенный (Shanghaied) Выпуск 4 октября 1915 года В ролях: Чарли Чаплин, Уэсли Рэгглс, Эдна Первиэнс.
47. Вечер в мюзик-холле (A Night in the Show) Выпуск 20 ноября 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Лео Уайт, Мей Уайт, Эдна Пер-виэнс.
48. Кармен (Carmen) (Пародия на фильм Сесиля де Милля)
Выпуск 18 декабря 1915 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Джон Ренд, Бен Тюрпин.
49. Полиция (Police) Выпуск 27 марта 1916 года
В ролях: Чарли Чаилин, Лео Уайт, Уэсли Регглс, Эдна Первиэнс.
Эпизод ночлежки смонтирован из фрагментов невыпущенного фильма «Жизнь».
50. Кармен (Carmen) (2-й вариант фильма, см. № 48) Выпуск 22 апреля 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Джон Ренд, Бен Тюрпин.
51. Обозрение творчества Чаплина в «Эссеней» (Essenay's Chaplin Review of 1916)
(Монтаж фильмов «Бродяга», «Его новая работа» и «Вечер развлечений», № 36, 37 и 41.)
Выпуск 23 сентября 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Бен Тюрпин.
III. ФИЛЬМЫ ФИРМЫ «МЬЮЧУЭЛ»
(1 февраль 1916 года — октябрь 1917 года)
52. Контролер универмага (The Floorwalker) Выпуск 15 мая 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Джеймс Т.Келли, Эдна Первиэнс. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 30 декабря
1932 года.
53. Пожарный (The Fireman) Выпуск 12 июня 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эрик Кемпбелл, Эдна Первиэпс. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 28 августа 1933 года.
54. Бродяга (The Vagabond) Выпуск 10 июля 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Лео Уайт, Эдна Первиэнс. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 3 февраля 1933 года.
55. В час ночи (One А. М.) Выпуск 7 августа 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Альберт Остин. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 19 января 1934 года.
56. Граф (The Count) Выпуск 4 сентября 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эрик Кемпбелл, Эдца Первиэнс. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 17 ноября 1933 года.
57. Ростовщик (The Pawnshop) Выпуск 2 октября 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Генри Бергман, Эдна Первиэнс. Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 17 марта
1933 года.
58. За кулисами экрана (Behind the Screen) Выпуск 13 ноября 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Хэнк Мэн, Генри Бергман.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 25 мая
1934 года.
59. Скетинг-ринг (The Rink) Выпуск 4 декабря 1916 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Джеймс Т. Кел-ли, Эрик Кемпбелл, Генри Бергман.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио И ноября 1932 года.
60. Спокойная улица (Easy Street) Выпуск 22 января 1917 года
В ролях: Чарли Чаплин, Генри Бергман, Альберт Остип, Эрик Кемпбелл, Джеймс Т. Келли.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 30 сентября 1932 года.
61. Лечение (The Cure) Выпуск 16 апреля 1917 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эрик Кемпбелл, Джон Ренд, Эдна Первиэнс.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 19 августа 1932 года.
62. Иммигрант (The Immigrant) Выпуск 17 нюня 1917 года
В ролях: Чарли Чаплин, Стенли Стенфорд, Эрик Кемпбелл, Джеймс Т Келли, Эдна Первиэнс.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 19 января 1934 года.
63. Искатель приключений (The Adventurer) Выпуск 23 октября 1917 года
В ролях: Чарли Чаплин, Геири Бергман, Монта Белл, Эдна Первиэнс.
Озвученный вариант выпущен РКО-Радио 5 апреля 1934 года.
IV. ФИЛЬМЫ ФИРМЫ «ФЕРСТ НЕЙШНЛ»
(март 1918 года — 1922 год)
64. Собачья жизнь (A Dog's Life) Выпуск 14 апреля 1918 года
В ролях: Чарли Чаплин, Генри Бергман, Бед Джеймисон, Эдна Первиэпс, Сидней Чаплин.
65. Облигация (The Bond) Выпуск 28 сентября 1918 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Альберт Остин.
66. На плечо! (Shoulder Arms) Выпуск 20 октября 1918 года
В ролях: Чарли Чаплин, Альберт Остин, Том Уилсон, Сидней Чаплин, Эдна Первиэнс, Генри Бергман.
67. Солнечная сторона (Sunnyside) Выпуск 22 июня 1919 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Том Уилсон, Альберт Остин, Генри Бергман.
68. Удовольствия дня (A Day's Pleasure) Выпуск 7 декабря 1919 года
В ролях: Чарли Чаплин, Генри Бергман, Эдна Первиэнс, Джекки Куган.
69. Малыш (The Kid) Выпуск 6 февраля 1921 года
В ролях: Чарли Чаплин, Джекки Куган, Эдна Первиэнс, Карл Миллер, Том Уилсон, Монта Белл, Генри Бергман, Лита Грэй.
70. Праздный класс (The Idle Class) Выпуск 25 сентября 1921 года
В ролях: Чарли Чаплин, Эдна Первиэнс, Мак-Суэйн, Генри Бергман, Рекс Стор, Аллан Гарсиа, Лойл Ундервуд, Лита Грэй.
71. День получки (Pay Day) Выпуск 2 апреля 1922 года
В ролях: Чарли Чаплин, Филлис Аллен, Генри Бергман, Сидней Чаплин, Мак-Суэйн, Эдна Первиэнс.
72. Пилигрим (The Piligrim) Выпуск 25 февраля 1923 года
В ролях: Чарли Чаплин, Мак-Суэйн, Эдна Первиэнс, Сидней Чаплин, Генри Бергман.
V. ФИЛЬМЫ ФИРМЫ «ЧАРЛЬЗ С. ЧАПЛИН ФИЛЬМ КОРПОРЕЙШН»
(октябрь 1923 года — ноябрь 1952 года)
73. Парижанка (A Woman of Paris) Выпуск 1 октября 1923 года
Сценарий по материалам Пегги Гопкинс-Джопс Чарльза С. Чаплина.
Режиссер — Чарльз С. Чаплин. Ассистенты режиссера — Эдуард Сатерлэнд, Жан де Лимур, Генри д'Аббади д'Арра. Монтаж Мопта Белл. Художник — Артур Стиболт. Операторы — Ролли Тотеро и Джек Уилсон.
В ролях: Эдна Первиэнс, Адольф Менжу, Карл Миллер, Лидия Нотт, Чарльз Фрэнч, Генри Бергман. В СССР с июня 1926 года.
74. Золотая лихорадка (The Gold Rush) Выпуск 16 августа 1925 года
Сценарий и режиссура Чарльза С. Чаплина. Ассистенты режиссера — Чарльз (Чук) Рейснер и Генри д'Аббади — д'Арра. Художник — Чарльз Д. Холл. Операторы — Ролли Тотеро и Джек Уилсон.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});