Куда же скрылся Барбер после Камчатки?
Гулливер:
Достопочтенные капитаны, дальнейшая судьба Королевского корсара затерялась среди туманов Тихого океана… По крайней мере мне об этом ничего не известно…
Дик Сенд:
Капитан Немо, может быть, «Полюс звуков» найдет «Юникорн» у побережья Камчатки?
Капитан Немо:
Я уже об этом подумал… Включаю.
Тихо щелкает клавиша. Раздается мелодичный звон и электронная 'музыка «Полюса звуков». Слышится шум бури, свист ветра. Затем все смолкает. Издали доносится пиратская песня. Постепенно приближаясь, она выходит на первый план. Пираты поют песню «Счастливчик Чарли»
Пока спокойно сит палач
Плыви дорогою удач,
Хитрый бродяга Чарли!
Чарли!
Чарли!
Три вещи в жизни уважал -
Веревку, гирю и кинжал
Добрый и ласковый Чарли!
Чарли!
Чарли!
Два друга с ним живут давно -
Мешок с деньгами и вино,
Право, счастливчик Чарли!
Чарли!
Чарли!
Но будет кончена игра
Одним ударом топора -
Помни, бедняга Чарли!
Чарли!
Чарли!
Барбер:
Захлопни дверь, Уильям.
Уильям:
Слушаю, дядя.
Стук закрываемой двери. Тишина.
Уильям (вздыхая):
Неужели это конец?. И нет никакого выхода?
Барбер:
Для меня – нет!
Уильям:
Но ведь мы плавали вместе под «Веселым Роджером»… И делили все по-родственному…
Барбер:
Все это было… было! Но ведь ты, Уильям, не получал запечатанный приказ от первого лорда Адмиралтейства… И ты не был Королевским корсаром, а просто вторым помощником на «Юникорне»… У тебя, мальчик, все впереди!
Уильям (скрывая радость):
Вы хотите сдать мне командование бригом!.. Но ведь я так молод…
Барбер:
И отлично! Этот недостаток проходит с возрастом. Наступают новые времена, Уильям. Прежде всего тебе придется промыть мозги и сменить костюм. Ты наденешь фрак, крахмальную рубашку и цилиндр! Мне бы хотелось видеть тебя настоящим джентльменом удачи, – не на шаткой палубе пиратского брига, а на бирже!.. У тебя должны быть свои ребята в банках. Свои парни в полиции и в среде газетчиков. А чтобы ты не забывал, как нужно действовать, носи в кармане черный носовой платок – память о нашем «Веселом Роджере». Ты меня понял?
Уильям:
Да.
Барбер:
А теперь – оставь меня одного.
Уильям:
Слушаю, дядя
Стук закрываемой двери. Пистолетный выстрел. Щелкает клавиша. «Полюс звуков» замолкает.
Робинзон Крузо:
Так закончил свои расчеты с жизнью Королевский корсар Барбер, оставив по себе тяжелую память.
Капитан Немо:
Но старик глядел далеко вперед…
Капитан корвета «Коршун»:
Да, то что не удалось Королевскому корсару, удалось американским дельцам… В тысяча восемьсот шестьдесят седьмом году продажные царские чиновники уступили Аляску с прилегающими островами Соединенным Штатам Америки за смехотворную сумму – семь миллионов двести тысяч долларов… Каждый школьник знает, что в те времена там было много городов и селений, пушной промысел и золотые россыпи… А территория Аляски занимает один миллион пятьсот девятнадцать тысяч квадратных километров – почти в три раза больше Франции…. Великолепный бизнес!.. Редчайший в истории… Менее пяти долларов за квадратный километр богатейшей земли!..
В отдалении кричит петух.
Тартарен:
Мне показалось… на берегу какой-то крик… Но может быть, это индейский сигнал воинов Петуха?
Капитан корвета «Коршун»:
Я думаю, что это кричал петух в русском селении…
Гулливер:
Тревога!.. Достопочтенные друзья, скорее в библиотечную бухту… На всех парусах!..
Мюнхаузен:
Ага-а!.. Ну что бы вы делали без Карла Фридриха Иеронима Мюнхаузена?.. (Командует.) Свистать всех на борт «Леденца» ! Изготовить «Леденец» к походу!
Вахтенный начальник:
Немыслимо, капитан Мюнхаузен! Подул южный ветер, и «Леденец» прилип к отмели…
Капитан корвета «Коршун»:
Не будем дремать! Поспешим на борт корвета «Коршун»!.. Свистать всех наверх!
Боцманская дудка. Звучит музыка путешествий. Громче кричит петух.
Дик Сенд:
Мы ждем ваши письма, друзья. Адрес старинный: Москва. Радио. Клуб знаменитых капитанов.
Гулливер:
По книжным полкам, милые моему сердцу члены Клуба знаменитых капитанов.
Робинзон Крузо:
И как говорится в романах… продолжение следует…
Звучит музыка финальной песенки.
Капитаны (поют):
За окошком снова
Прокричал петух .
Фитилек пеньковый
Дрогнул и потух.
Синим флагом машет
Утренний туман…
До свиданья, вашу
Руку, капитан!
Снова мы недвижно
Станем там и тут,
Вновь на полке книжной
Корешки блеснут…
Но, клянемся честью,
Всем, кто слушал нас,
Будем с вами вместе
Мы еще не раз!
Задорно, весело кричит петух.