Зи.
P.S. Каково это чувствовать себя «настоящим» поэтом?
Сегодня была встреча с редактором. Его зовут Герман, и он старой закалки (мягко говоря). Наконец-то я могу выкупить свой контракт на «Us After We». (Облегчение) Быть поэтом это так волнующе и ново, но одновременно так знакомо и правильно, что у меня перехватывает дыхание. (Во многом похоже на время с тобой, Зи).
Ви.
Вена так чертовски красива, но все это напрасно. Хотел бы я, чтобы ты была здесь, детка. Мы бы осматривали достопримечательности, а потом я бы согревал тебя в моей комнате в отеле. Говоря о тепле — быть вдали от тебя — это ад. И я надеюсь, что Герман уродлив как черт. Еще шесть недель.
Зи.
Герман (которому шестьдесят три, и он женат) попросил еще один сборник стихов! Ты можешь в это поверить? Я занята написанием, и на этот раз это в кайф. Мои мечты сбываются. Если бы я не скучала по тебе так сильно, жизнь была бы идеальной.
Ви.
Я на грани разрушения и того, чтобы купить тебе билет до Парижа на завтра. Ты бы прилетела, если бы я это сделал? Помнишь, как в Йеле я к тебе подошел? Я должен был сказать тебе, что люблю тебя. Я должен был просто сказать это. Я любил тебя тогда. И прямо в эту минуту я люблю тебя еще больше.
Зи.
Я, должно быть, перечитала это сообщение сто раз. И каждый раз, когда я его читаю, мне хочется оплакивать потерянные шансы и упущенное время. Я хочу оплакивать то, как сильно ты меня любишь. У меня дедлайн в понедельник, но черт возьми, ты мне нужен больше. Бьюсь об заклад, Париж прекрасен в ноябре. (Жаль, что я планирую увидеть только твой номер в отеле).
Ви.
Ты понятия не имеешь, что это сообщение сделало со мной. Я едва смогу пережить этот вечер, думая о том, что бы я хотел с тобой сделать. Но я не могу позволить тебе не справиться к дедлайну, Вайолет-как-цветок. Оставайся на месте. Напиши лучшие стихи, какие ты только можешь. Пришли мне несколько строк. Все мое тело скучает по тебе. Мое сердце больше всего. (Другая часть моего тела не согласна с последней строчкой)
Зи.
Я должна была проснуться в твоей постели этим утром. Скажи своим частям тела — всем им — что я их жду, и им лучше делать то же самое, сколько бы фанаток не появлялось за кулисами с растрепанными волосами. Это то, над чем я работала в Тихой Гавани:
(Тогда. Сейчас. До сих пор). Ты всегда был моим.
(Тогда. Сейчас. До сих пор). Что бы мы не делали.
(Тогда. Сейчас. До сих пор). Теперь ты передо мной.
(Тогда. Сейчас. До сих пор). Тогда я перед тобой.
Оно называется «Нэш и Вероника». Что думаешь?
Ви.
Думаю, я уже работаю над музыкой. Пришли мне еще. Я до смерти устал от хеви-метала. Как насчет немного фолка?
Зи.
Звучит неплохо. (Кто будет покупать все эти народные песни?) Как Стокгольм? Я скучаю по сну рядом с тобой. Скучаю по написанию стихов с тобой. Я скучаю по тебе все время. Будь осторожен и возвращайся ко мне поскорее.
Ви.
Ответы на твои вопросы: Кто-то, кто хочет выиграть Грэмми. Опустошен без тебя спящей рядом. Где бы ты ни была, там мой дом, ты безумно красивая девчонка. Просто открой дверь и впусти меня.
Зи.
Мне следовало тебя подождать. Я должна была. Я так любила тебя, что должна была дождаться. Я тоже пытаюсь исправить прошлое, Зак. Я не ждала тебя тогда, но жду тебя сейчас.
Ви.
P.S. Ты, вероятно, все еще на сцене. Я немного пьяна (Гленливетом) и все, о чем я могу думать, это ты. Нашла видео вашего шоу в Мадриде на ютубе и очень ненавидела себя за то, что не была среди аудитории. Но музыка была очень, очень оглушающей. Ты выглядел так горячо на сцене. Я не могу перестать думать о том случае на полу в звукозаписывающей комнате и о том, что ты сделал со мной своим языком, когда прижал мое тело к стене.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
Искушена покупкой билета до Цюриха.
Ви.
Между перерывами. Небольшие изменения в туре. Сегодня веером направляемся в Берлин. Ты убиваешь меня таким сообщениями. Ты пьешь в одиночестве? Я позвоню тебе по дороге в аэропорт.
Зи.
Жаль, что я проспала твой звонок. (Был потрачен впустую) Мне понравилось твое голосовое сообщение. Я расплакалась, услышав твой голос, но слушала сообщение раз двадцать. Это становится только сложнее, Зи, а не проще.
Ви.
Ты хочешь, чтобы я перестал писать? Так будет проще? Я не хочу причинять тебе боль.
Зи.
К черту это. Ответь мне.
Зи.
Не делай этого, Ви. Ответь мне.
Зи.
Я оставила свой телефон в доме Софи, и она уехала из города на выходные! Если бы ее не было еще один день, я бы разбила окно, чтобы добраться до тебя. Мне так жаль, что ты беспокоился. Хотела бы я сейчас забраться в твои объятия. Ты так нужен мне, и я так по тебе скучаю, и мне плохо без тебя. Где ты сейчас? Белфест, верно? Это отстой, Зак. Чертовски отстойно.
Ви.
Я знаю, это я сказал, что дам тебе пространство, но к черту это. Я звоню тебе прямо сейчас.
Зи.
Мужчина не знал, почему от звонка ей у него начали потеть руки, но это было так. Он не слышал ее голоса шесть с половиной недель, но она написала ему всего пять минут назад, так что, телефон должен был быть при ней. Три гудка... четыре...
— Зак?
— Вайолет, — выдохнул он, медленно закрыл глаза при звуке ее голоса, от волн тоски у него закружилась голова. — Боже, я скучаю по тебе, детка.
— Я тоже скучаю, — ее голос был тихим и немного надломленным. — Так сильно.
— Ты в порядке?
— Кроме того свидания с бутылкой Гленливетом в прошлый четверг? Да, я в порядке. И знаешь что? — девушка тихонько шмыгнула носом, и он возненавидел, что она, вероятно, плакала. — Я действительно пишу хорошие стихи. Я всегда пишу лучше, когда мне грустно.
Зак до боли стиснул зубы.
— Мне жаль, что тебе грустно.
— Если я скажу, что люблю тебя, ты немедленно покинешь Ирландию и вернешься домой? — в спешке она произнесла слова.
Он поморщился, упираясь ногой в стену позади себя, откинул голову на холодный шлакоблок и одну руку на гитару.
— Я... э-э... я скоро буду дома, — тихо произнес он, его мир был потрясен ее неожиданным вопросом.
— Йоу, Зак!
Мужчина поднял взгляд и увидел, что к нему приближался Северин Слейд, солист группы «Mechanics».
— Выход через две минуты!
— Ладно, Сев. Я сейчас буду, — Зак сглотнул. Он не хотел класть трубку. Он никогда не хотел заканчивать разговор. — Мне нужно идти. Я вернусь в канун Рождества, Вайли. Осталось только неделя с половиной.
— Хорошо, — сказала она. — Я буду у мамы в Портленде. Ты бы не возражал... я имею в виду, ты бы...
— Все что угодно, Вайли. Только попроси.
— Я знаю, что ты будешь только вернувшимся в Нью-Йорк, но ты бы не возражал приехать в Мэн? На Рождество?
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
— Мой рейс прибывает поздно в канун Рождества. Я возьму машину напрокат в аэропорту и выеду рано Рождественским утром.
— Слава Богу, — вздохнула она, всхлипнув, и он крепко зажмурился, потрясенный облегчением, которое услышал в е голосе.