92
Чтения в имп. Обществе истории и древностей российских, 1871, кн. 3, отд. V, с. 24–46; ЦГИА, ф. 735, оп. 10, д. 1; ЦГАМ, ф. 16, оп. 29, д. 64, л. 216–221,222-224, 230–233, 225–229, 234–247 а, 262–274, 258–261, 2476 — 251, 252–257; В мире книг, 1976, № 3, с. 80–82.
93
В 1783 г. Академия наук приняла решение четко разграничить собственные и заказные издания, установив для них разную форму титульных листов.
94
Отметим, что Новиков перепечатывал некоторые книги, не встречающиеся в списках его первоизданий, например комедию Л. Айсома «Два охотника» (Спб., 1779).
95
См., например, в ОРРК БАН (Тек. пост. 450, л. 44-164) рукописный конволют конца 1780-х гг. со списками нравоучительных сочинений Л. А. Караччоли «Загадочный мир» (1788), Ш. Роллена «Прямая слава и истинное величество» (1783) и поэмы А. фон Галлера «О происхождении зла» в переводе Н. М. Карамзина (1786).
96
Барсков Я. Л. Переписка московских масонов XVIII века: 1780–1792 гг. — Пг., 1915, с. 36. Заметим, что среди «побасок», напечатанных Новиковым в 1790 г., были первый том собрания сочинений Ж. Л. Д’Аламбера и «Плоды уединения» У. Пенна.
97
Московское ежемесячное издание, 1781, август, с. 285.
98
Литературное наследство, 1933, т. 9/10, с. 205.
99
Друковцев С. В. Бабушкины сказки. — М., 1781, с. 31.
100
Санктпетербургский вестник, 1781, апрель, с. 295.
101
Н. И. Новиков и его современники: Избранные сочинения. — М. 1961, с. 416–417.
102
Московские ведомости, 1780, № 29, 8 апреля, с. 231–232.
103
Там же, 1783, № 87, 1 ноября, с. 694.
104
12 В предисловии к повести ее переводчик впервые сообщил русским читателям о находившейся тогда еще в рукописи драматической поэме Гете «Фауст» (Библиотека немецких романов. Ч. 1. — М., 1780, с. 96).
105
Покоящийся трудолюбец, 1784, ч. 4, с. 69.
106
Московские ведомости, 1782, № 100, 14 декабря, с. 799–800.
107
20 октября 1773 г. Екатерина II подарила весь тираж «Велизера» (1200 экэ.) и право на его переиздание новиковскому «Обществу, старающемуся о напечатании книг» (ЛО ААН, ф. 3, оп. 1, д. 544, л. 125, 292; ЦГИА, ф. 468, оп. 1, д. 3888, л. 178).
108
Московские ведомости, 1784, № 21, 13 марта, с. 197.
109
Московское ежемесячное издание, 1781, август, с. 307.
110
Московские ведомости, 1786, № 94, 25 ноября, с. 823.
111
Брук Г. Перечень аглинской книги, называемой Слабоумный вельможа. — М., 1782, с. 29.
112
Московские ведомости, 1780, № 3, 8 января, с. 22–24.
113
Пиксанов Н. К. Масонская литература. — В кн.: История русской литературы. Т. 4. Литература XVIII в. Ч. 2. — М.; Л, 1947, с. 67.
114
Покоящийся трудолюбец, 1784, ч. 1, с. II.
115
Отдел редких книг Гос. библиотеки СССР им. В. И. Ленина, инв. № 20767.
116
Утренний свет, 1777, ч. 1, с. 207.
117
Московские ведомости, 1786, № 100, 16 декабря, с. 879.
118
Московские ведомости, 1782, № 57, 16 июня, с. 455.
119
Санктпетербургский вестник, 1780, май, с. 388.
120
Радищев А. Н. Полное собрание сочинений. — М.; Л., 1938, т. 1, с. 259; Кулакова Л. Н., Западов В. А. А. Н. Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву: Комментарий. — Л., 1974, с. 90–91.
121
Циммерман И. Г. Народная гордость. — М. 1788, с. 111.
122
Переписка императрицы Екатерины II с разными особами. — Спб., 1807, с. 124–127.
123
Московские ведомости, 1788, № 63, 5 августа, с. 578.
124
Прочитав «Аристида» в 1798 г., читатель-масон Петр Сафронов записал на последней странице книги: «Мысли прекрасны, перевод плох» (ГПБ, шифр: 18.261.644).
125
Аристид, или Истинный патриот. — М., 1785, с. 72, 73–74.
126
Караччоли Л. А. Путешествие Разума в европейские области. Ч. 1, — М., 1783, с. 11.
127
Там же, с. 16. См.: Дмитриев В. «Чтоб… чтоб… чтоб…». — В мире книг, 1976, № 7, с. 84.
128
Городская и деревенская библиотека, 1786, ч. 12, с. 164.
129
Московское ежемесячное издание, 1781, ч. 1, с. X.
130
Судя по спискам подписчиков (131 подписчик в Москве, Новгороде, Угличе и других городах), книга Дерема вызвала интерес не только у духовенства, но и в разночинной среде.
131
Пенн У. Плоды уединения, основанные на рассуждениях и правилах о перемене человеческой жизни, — М., 1790, с. 81.
132
Русский архив, 1897, № 9, с. 117.
133
Похвала Сократу… — М., 1783, с. 29–30.
134
Лонгинов М. Н. Указ, соч., с. 0158.
135
Санктпетербургский вестник, 1779, ноябрь, с. 369–373.
136
Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века: 1725–1800. Т. 1, — М. 1962, с. 313.
137
Большая часть тиража этих книг раздавалась бесплатно членам масонских лож, однако спрос на них был так велик, что, по словам П. И. Протасова, книга Пордеджа шла в то время «рублей по пятисот» (Русский архив, 1897, № 9, с. 114).
138
Московские ведомости, 1784, № 92, 16 ноября, с. 822.
139
Там же, 1788, № 64, 9 августа, с. 585–586.
140
Новиков Н. И. Избр. соч., с. 597, 598, 633.
141
БАН ОРРК, 1.4.44, л. 6, 7 об.; ИРЛИ РО, PII, оп. 1, № 62, л. 95.
142
Русский архив, 1863, изд. 2-е, стб. 616–617.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});