взгляд. — Поздравляю с рождением сына! Пусть будет здоров, растет счастливым мальчиком и радует вас — родителей.
Мельком взглянув на Адама, Патимат медленно кивнула и сдержанно отозвалась:
— Благодарю. Спасибо, что пришли.
Заметив, как затихли окружавшие нас женщины и девушки, я неловкими пальцами, приподняла пакет, и сосредоточенно его открыла.
— Мы… хотели бы порадовать Ирисхана в честь праздника, — сообщила я немного сбивчиво.
Одновременно вытащила темную вытянутую коробочку, которую упрямо протянула мужу. Не столько из-за стеснения. Просто Адам сам его приготовил, и это было слишком личным.
Патимат с волнительной улыбкой, приняла коробочку от брата.
— Пусть твой сын никогда не чувствует разлуки с вами, — серьезным тоном сказал муж, наблюдая как она аккуратно открывает крышку. — Даже когда вырастет и судьба заставит быть далеко друг от друга.
— Ох, Адам… — выдохнула девушка, уже не улыбаясь.
В коробке находилась именная открытка из серебра, украшенная арабской вязью. Она открывалась при помощи маленького замочка, а внутри находился портер Патимат и ее мужа.
Взглянув на брата так, что всем стало понятно насколько Патимат тронута, она искренне произнесла:
— Спасибо большое. Это чудесный подарок!..
По-отечески поцеловав сестру в лоб, Адам сообщил:
— Мы рады, что тебе понравилось. Но это еще не все.
Он взглянул на меня, и жар разнесся по телу. Я очень надеялась, что муж забудет о подарке, который приготовила я… В конце концов это такая мелочь, в сравнении с тем, что подарил он! Но отступать было некуда. Поэтому я смиренно кивнула и достала из пакета бархатный голубой сверток, украшенной праздничной лентой.
В этот раз Адам не собирался облегчать мне задачу и всем видом дал понять, что я сама должна это сделать. Не надеясь ни на что, я шагнула к Патимат и скованно протянула ей сверток.
— Здесь ничего особенного… — вставила я, наблюдая, как она развязывает ленту. — Я старалась сделать все по размеру.
Хмуро глянув на меня, девушка уверенно развернула бережно сложенный темно-синий пуловер с изображением совенка на груди. И она так долго смотрела на него, что я даже успела заволноваться.
— Ты что… сама его связала? — спросила Патимат недоверчиво.
Переглянувшись с мужем, который участливо улыбался, я кивнула. Уроки Луизы не прошли даром, но мне было сложно впервые связать одежду — я потратила много времени, чтобы получилось достойно. Однако все равно сомневалась.
— Я надеюсь это…
— Совенок, — вдруг перебила меня сестра Адама, продолжая смотреть на вышитый рисунок, и ее лицо неожиданно озарила задумчивая улыбка. — Так я частенько называю Ирисхана. Ты знала?
Застыв в изумлении, я отрицательно мотнула головой.
— Правда?
— Да, — подтвердила Патимат и теперь уже я радостно улыбнулась. — Видимо Аллах подсказал тебе, Мариям, как угодить мне.
Это было сказано без тени иронии, а скорее очень обнадеживающе, поэтому внутри меня все буквально запорхало.
— Спасибо, — поблагодарила сестра Адама. — Уверена он подойдет Ирисхану.
— Что подойдет?..
Это внезапно послышалось сзади и, оглянувшись, я практически уперлась взглядом в хозяйку дома. Тетю Адама…
41
В отличие от меня, для мужа ее появление оказалось приятным событием.
— Ты все-таки нашла время уделить нам внимание! — воскликнул он, обаятельно усмехнувшись.
Холодное выражение лица Динары тут же растопила приветливая улыбка.
— Здравствуй, племянник! — поздоровалась она, пройдя мимо меня, словно мимо тени и деликатно обнялась с Адамом, чтобы не помять свое нежно-зеленое праздничное платье из плотного, идеально выглаженного материала. Затем будто в оправдание напомнила: — Ты ведь знаешь, сколько всего ложится на мои плечи в дни торжеств? Ни минутки свободной.
— Твои старания не остались незамеченными, — серьезным тоном убедил ее муж. — Все на высшем уровне!
Хозяйка дома смущенно посмеялась.
— Да… Все это ради внука! Зять Зелимхан, конечно, сопротивлялся, но мы настояли, что наш дом будет местом лучше, чем какой-то ресторан!
— Твоя правда, — одобрил Адам, хитро глянув на сестру, которая незаметно покачала головой.
Видимо властность Динары была болезненной темой в ее молодой семье.
— Так… о чем вы говорили? — упрямо напомнила тетя Адама, словно переживала, что что-то могло здесь пройти без ее контроля.
Она взглянула на дочь, которая в свою очередь мельком посмотрела на меня. Затем Патимат лаконично ответила:
— Адам и Мариям сделали мне чудные подарки.
— Да что ты? — с холодным любопытством выдала Динара, продолжая растягивать губы в улыбке.
Я проследила, как Патимат невзначай оставила мой пуловер на диване и протянула матери коробочку с открыткой. Оценив ее взглядом, явно повидавшим много дорогих и необычных подарков, Динара одобрительно кивнула.
— Очень достойный подарок, — похвалила она и посмотрела на Адама, который только что взял на руки своего племянника. Будто наверняка знала, кто подарил открытку.
Но я не придала этому многоговорящему нюансу значения. Все мое внимание вдруг невольно сосредоточилось на общении мужа с Ирисханом. Широко улыбаясь, так, что дыхание перехватило, Адам принялся высоко поднимать малыша, изображая полет. Мальчику это очень нравилось. Он так задорно смеялся, что все вокруг умиленно заулыбались!
— А это что же?.. — отвлек меня вопрос Динары.
Я увидела, что она вернула открытку дочери, глядя на диван, где лежал пуловер для Ирисхана. Не дожидаясь ответа, женщина взяла его и развернула, чтобы придирчиво осмотреть.
— Мариям сделала своими руками, — подчеркнуто сообщил муж, устремив взгляд на тетю и опуская племянника на пол. Однако мальчик тут же потянул ручки, требуя, чтобы Адам его снова поднял. Я же захотела резко затеряться среди гостей, когда встретилась с глазами Динары.
Словно стараясь сгладить момент, Патимат мягко заметила:
— Красиво, да?
Даже не взглянув на дочь, хозяйка дома слегка прищурилась и парой