У ног других не забывал
Я взор твоих очей;
Любя других, я лишь страдал
Любовью прежних дней;
Так, память, демон-властелин,
Все будит старину.
И я твержу один, один:
Люблю, люблю одну!
Принадлежишь другому ты,
Забыт певец тобой;
С тех пор влекут меня мечты
Прочь от земли родной;
Корабль умчит меня от ней
В безвестную страну,
И повторит волна морей:
Люблю, люблю одну!
И не узнает шумный свет,
Кто нежно так любим,
Как я страдал и сколько лет
Я памятью томим;
И где бы я ни стал искать
Былую тишину,
Все сердце будет мне шептать:
Люблю, люблю одну!)
14
Цитируется по «Запискам» Екатерины Сушковой. Позднее М.Ю. отредактировал в этом стихотворении несколько строк.
15
Я сделала свой выбор. Все решено. (фр.)
16
Цитируется по «Запискам» Екатерины Сушковой.
17
Из письма М.Ю. Лермонтова С. Верещагиной: «Вступая в свет, я увидел, что у каждого есть какой-нибудь пьедестал: хорошее состояние, имя, титул, связи... Я увидал, что если мне удастся кого-нибудь занять собою, то другие незаметно займутся мной, сначала из любопытства, а потом из соревнования», цитируется по «М.Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников».
18
В «Княгине Лиговской» Лермонтов еще довольно беспощадно описывает свою внешность.
19
«Княгиня Лиговская».
20
«Княгиня Лиговская».
21
«Княгиня Лиговская».
22
Друг Лермонтова, чиновник министерства финансов. Они жили вместе, бабушка поэта всегда приглашала приятелей Мишеля пожить с ними под одной крышей, беспокоясь, как бы не имеющий братьев и сестер Михаил не заскучал в одиночестве.
23
После окончания Школы гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров Лермонтов был зачислен в лейб-гвардию Гусарского полка, расквартированного в Царском Селе. Однако большую часть времени поэт проводил на балах в Санкт-Петербурге. Судя по воспоминаниям современников, служба в те годы – караулы и учения – была не очень обременительной.
24
Между нами. (фр.)
25
FЦитируется по «Лермонтов», Виктор Афанасьев, серия ЖЗЛ.
26
Потом приговор смягчили, С. Раевский был направлен на службу в Олонецкую губернию.
27
Какой стыд! Вот и конец нашей дружбе. Святослав никогда не простит мне предательства... (фр.)
28
Модель пистолета.
29
Автобиографические записки Николая Мартынова, цитируется по «М.Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников».
30
Юнкерское прозвище Михаила Лермонтова.
31
Автобиографические записки Николая Мартынова, цитируется по «М.Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников».
32
Юнкерское прозвище Николая Мартынова.
33
Цитируется по Л.Келли «Лермонтов. Трагедия на Кавказе».
34
Цитируется по Л. Келли «Лермонтов. Трагедия на Кавказе».
35
Прозвище родственника Лермонтова Алексея Столыпина.
36
Так эксперты называют бомжей, замерзших после первых заморозков.