ты сам свинья
Раус! – вон, уходи
Ревир – лазарет, лагерная больница
Цуганги – вновь прибывшие
Шнель – быстро
Штрайбштуба – канцелярия
Штуба – отделение в бараке, комната
Хальт – стой.
Примечание
В книге воспоминаний Евгения Васильевича Моисеева использованы некоторые цифры и факты из следующих изданий:
1. Вдовин М. Ростов-город, Ростов-Дон. Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2007.
2. Великая Отечественная война. 1941–1945. Фотоальбом. М.: Планета, 1985.
3. Великая Отечественная война Советского Союза. 1941–1945. Краткая история. 3-е изд., испр. и доп. М.: Воениздат, 1984.
4. Ерошкин Ю. Духовный смысл Великой Отечественной войны.
5. Знать и помнить / Авт. – сост. Н. К. Петрова. М.: Вече, 2012.
6. Ильин И. Духовный смысл войны. М.: Тип. т-ва Сытина, 1915.
7. Казематами смерти / Под общей редакцией П. П. Лялякина. М.: Мысль, 1996.
8. Левинский Д. Мы из сорок первого… М.: Новое издательство, 2005.
9. Лялякин П. Маутхаузен (историческая справка). М.: Советский комитет ветеранов войны, 1966. Рукопись. Семейный архив Е. В. Моисеева.
10. Нацистских преступников – к ответу! М.: Политиздат, 1983.
11. Нильсен М. Рапорт из Штуттгофа. М.: Прогресс, 1996.
12. Остен В. Встань над болью своей. Калининград: Кн. изд-во, 1995.
13. Сахаров В. В застенках Маутхаузена. Симферополь: Крымиздат, 1959.
14. Сопрунов Ф. Своим путем. М.: Молодая гвардия, 1985.
15. Сруога Б. Лес Богов. Вильнюс: Vaga, 1957.
16. Скутник Т. Штуттгоф. Исторический информатор. Гданьск: Крайова агенция выдавнича РСВ «Праса-Ксёнжка-Рух», 1980.
17. Цит. по: Розанов С. И. Маутхаузен своими глазами. Воспоминания. Проза. Стихи.
18. Преступные цели гитлеровской Германии в войне против Советского Союза. М.: Военное издательство, 1987.
19. Россия Православная. 2005. № 8.
20. Третий рейх и православная церковь // Наука и религия. 1995. № 5.
21. Цуркан Ю. Последний круг ада. Одесса: Маяк, 1967.
22. Чудеса в годы войны. М.: 2010.
23. Фарберов А. Спаси и сохрани. М.: 2015.
24. Фомин А. Почему с нами происходят случайные события. М.: 2009.
25. Цит. по: Русская Православная Церковь и Великая Отечественная война. Сборник церковных документов. http://www.sedmitza.ru/lib/text/439895/ (дата обращения: 17.02.2017).
26. Ятченко Н. Не должно повториться! М.: Московский рабочий, 1982.
Использованы фото из семейного архива автора, музея бывшего концлагеря Маутхаузен и опубликованные в книгах:
Dunin-Wasowicz K. Oboz koncentracyiny Stutthof. Gdynia, 1966.
MAUTHAUSEN 5 MAIA 1945. WIAZKU BOJOWNIKOW J WOLNOSC. 1962.
Album zusammengestellt von E. VALLEY, Verantwortlicher des Textes – Amicale de Mauthausen – Paris.