«(Он будет) убит более добродушным (соперником)» – убийство главы иранского государства его соперником.
2007 г.
Божественный глагол поражен с неба,(Так), что не может шествовать дальше.Секрет того, кто огласит (это событие), подавлен,(Так) что пройдут маршем поверху и впереди.
(2—27)
«Божественный глагол поражен с неба» – божественный глагол – глас Бога, с помощью которого Нострадамус записывал свои предсказания.
«Секрет того, кто огласит (это событие), подавлен» – возможно, предсказание Нострадамуса о том, что его катрены будут расшифрованы («секрет… подавлен», т. е раскрыт).
«(Так) что пройдут маршем поверху и впереди» – несмотря на предупреждение пророка о будущих ужасных бедствиях, люди не прислушаются и не обратят внимания на его предсказания («пройдут поверху и впереди»).
2008 г.
В пределах Тулузы, недалеко от Белуезера,Выкопав глубокий котлован, дворец зрелищ.Сокровища найденные каждого взволнуют,В двух местах и возле базакля.
(8—30)
«В пределах Тулузы, недалеко от Белуезера» – Тулуза – город-порт на Гаронне во Франции. «Недалеко от Белуезера» – недалеко от горы из темного сланца найдут манускрипты ранних христианских общин. Тайные силы используют их как доказательство необходимости изменить некоторые современные религиозные постулаты.
«Сокровища найденные каждого взволнуют» – начало наступления на христианство и начало исполнения печальных пророчеств Откровения о периоде зверя из бездны. Зарождение в Европе некоей новой силы: появятся люди, умеющие убеждать и побеждать дипломатическими методами.
«В двух местах и возле базакля» – базаклями в древние времена назывались небольшие замки в форме квадрата, с мостом, защищавшие главные ворота городов. Именно с захвата этих укреплений начиналась осада городов в эпоху Средневековья.
Морское весло тени привлечет,В великую империю прибудет, дабы побудить.В Эгейском море установят препятствие из дерева,Мешающее отклонить тирренские волны.
(5—95)
«Морское весло тени привлечет» – «Морское весло» – США и Англия. «Тени» – страны НАТО и Евросоюза.
«В великую империю прибудет, дабы побудить» – между элитой традиционной Европы и российской элитой продолжает углубляться раскол. Москва будет стараться свой образ жизни – коррупцию и всевластие чиновников – навязать другим странам, поставляя богатейшие природные ресурсы России.
«В Эгейском море установят препятствие из дерева» – жители Европы обеспокоены ростом мусульманского населения, поэтому политики вынуждены будут принять законы, в определенной мере ограничивающие въезд мусульман из Африки и Ближнего Востока, но поздно – остановить процесс уже нельзя.
«Мешающее отклонить тирренские волны» – против Италии, олицетворяющей католическую церковь, начинают действовать три силы: радикалы, гуманитарии и мусульмане. Одни будут требовать уточнить некоторые постулаты, другие – выступать за предоставление больших свобод для проповедования других религий, третьи – строить мечети и национальные клубы для встреч и проповедовать свою религию.
2008 г.
Предпоследний, носящий прозвище пророка,Возьмет Юпитеров (день) как день своего отдыха.Будет скитаться вдалеке силой своей буйной головы,И (он) освободит большой народ от налогов.
(2—28)
В соответствии с эсхатологическими предсказаниями перед самым концом света на землю вернется пророк Илия вместе с патриархом Енохом.
«Предпоследний» – появление на нашей планете пророка перед пришествием Илии и Еноха.
«Возьмет Юпитеров (день) как день своего отдыха» – в оригинале «Диана» – в римской мифологии богиня Луны, покровительница низших классов: латинян, плебеев (простолюдинов) и рабов.
«И (он) освободит большой народ от налогов» – пророк, основатель нового учения и будущий государственный деятель, реформатор.
2008–2009 гг.
Завершение великого седьмого числаПредстанет во время игр гекатомбеона,Близ великой тысячной эпохи,Когда погребенные выйдут из своих могил.
(10–74)
«Предстанет во время игр гекатомбеона» – Панафинеи, древнейший аттический праздник в честь богини Афины; происходил ежегодно в месяце гекатомбеоне (15 июля – 15 августа). В программу праздника входили главный обряд – шествие к акрополю, жертвоприношение (гекатомба), а также состязания певцов-рапсодов, музыкальные, гимнастические, конные состязания. Великие Панафинеи проходили один раз в четыре года. Победители награждались венками из веток священной оливы и амфорами с маслом.
В августе 2008 года в Китае состоятся Олимпийские игры – современный аналог Панафинейских игр. Гекатомба (в переносном смысле) – это огромные жертвы войны, террора, эпидемии и т. д.
«Близ великой тысячной эпохи» – по Нострадамусу, это дата, когда произошла смена тысячелетий. В данном случае примерно 2009 год.
«Когда погребенные выйдут из своих могил» – согласно библейским источникам, во время светопреставления мертвые «восстанут из могил», что является предзнаменованием конца света. Первые признаки приближающихся бедствий следует ожидать уже в марте-апреле 2009 года.
Приведем здесь предсказание Распутина: «В закатные времена вы увидите чудеса и страдание. Но вы увидите также много теней в образе человеческом… Когда придет время для очищения, множество духов вернутся на землю и примут те формы, какие уже имели в прошлом».
2009 г.
Закон Солнца и Венеры в раздоре,Распространяя дух пророчества.Ни тот ни другой не будут поняты.Солнцем удержан закон великого Мессии.
(5—53)
Катрен начинается с астрологической метафоры. У мистиков Солнце имеет астральное число 1, обозначает христианство или Францию. Венера имеет астральное число 6 и обозначает вольнодумство или свободное поведение, не ограниченное моральными нормами. Господь пошлет последнее предупреждение или знамение, но руководство церкви, а также другие религиозные конфессии его не услышат и не поймут, вернее не захотят понять.
«Солнцем удержан закон великого Мессии» – Благая весть пока останется не услышанной христианами. Потребуется новая кровь для установления истины. Заключительная строка скрывает важный ключ к приходу Мессии.
Глаза закрыты, подчиняясь древним фантазиям,Привычку одиноких превратят в ничто.Великий монарх строго их безумие накажетЗа похищение сокровищ храмов.
(2—12)
«Глаза закрыты, подчиняясь древним фантазиям» – общество закрывает глаза в прямом и переносном смысле этого слова на то, как деградирует человечество в целом и его главные институты.
«Привычку одиноких превратят в ничто» – религиозные воззрения, которые раньше были разделены границами и большими расстояниями, теперь свободомыслящими проповедниками смешиваются в единый коктейль: на католичество накладывается ислам и православие с добавкой буддизма, каббалы и мистицизма кришнаитов. Здесь же активно действуют масонские ложи и агенты влияния иудаизма. Все говорят о мире, дружбе, социальной справедливости, толерантности, но никто не верит в искренность собеседников.
«Великий монарх строго их безумие накажет» – в России идет постоянное ужесточение законов. Элита, стремясь удержать за собой власть и собственность, продолжает построение либеральной демократии, когда государство есть, а Родины нет, когда страна есть, а Отчизны нет, когда интеллигенция состоит не из государственных мужей, а из интеллектуальной бездуховной элиты. Начинается пересмотр роли церкви в политике властей.
2009–2013 гг.
Законы Солнца и Венеры соперничают.Присваивая дух пророчества,Ни один, ни другой не будут услышаны.Силой Солнца удержится закон великого Мессии.
(5—53)
«Законы Солнца и Венеры соперничают» – соперничество христианских и мусульманских стран за гегемонию во всем мире.
«Присваивая дух пророчества, ни один, ни другой не будут услышаны» – разночтение предсказаний Нострадамуса различными комментаторами.
«Силой Солнца удержится закон великого Мессии» – Мессия (от др. – евр. «машиах», букв. – «помазанник»), в некоторых религиях, главным образом в христианстве, Иисус Христос, Спаситель, ниспосланный Богом на землю, чтобы навечно установить царство справедливости. В древности и Средние века предводители народных движений иногда объявляли себя Мессией. Христианская религия сохранит свое положение в мире в ближайшем будущем.