– Наверное, – Кирилл со вздохом протянул Даше листок и решил, что придется снова сюда вернуться: в этот раз ничего стоящего они не нашли. – Возьми для коллекции. И пойдем, пора звонить Джереми.
Даша сидела за письменным столом в номере Кирилла и с тревогой смотрела, как меняется выражение лица Николаева в ходе телефонного разговора. Сначала оно было наигранно веселым, потом стало сосредоточенным, затем помрачнело, а теперь в каждой его черте читалась ярость.
– What are you talking about, Jeremy? How can I get «some powerful American» here, in Bangkok?[25]
В голосе Кирилла звенела сталь. Даша сжалась в комок. Если бы он заговорил таким тоном с ней, она бы, наверное, разревелась от страха. А этот Джереми, судя по всему, был крепким орешком.
– Just tell me, – Николаев не скрывал эмоций, – will you help me or not?[26]
Даша видела, с каким трудом ему дается молчание в ответ на тираду Джереми. Кирилл не перебивал, но желваки угрожающе ходили на его скулах, а губы бледнели все больше.
– Fine, – произнес он загробным голосом, – don’t worry, I understand it pretty well![27]
Он отключился, не попрощавшись, и сжал свой аппарат в ладони с такой силой, что тот жалобно хрустнул. Даша седьмым чувством угадала, что сейчас ей лучше не расспрашивать и не встревать с комментариями. Захочет – сам расскажет. Кирилл захотел немедленно.
– Ты представляешь, – он кружил по комнате, словно вихрь, – он отказал! Я не смогу занять у этого индюка ни цента! Вся его дружба, все комплименты – пустые слова. Эти чертовы иностранцы понимают только язык выгоды!
– Но ведь он не обязан…
– Да ла-а-адно! – Даша тут же пожалела о том, что влезла со своей репликой в его монолог. – Когда у него были «обстоятельства» и ему нужна была круглая сумма, он не стеснялся! А вот теперь ситуация изменилась. Коне-е-ечно! Бизнес есть бизнес. Не удивлюсь, если этот Гордон платит моему дорогому Джереми проценты с каждого нового клиента! А я-то, болван! Поверил в его добрые чувства: и машину прислал, и адвоката нашел. Ради собственного кармана!
Даша слушала молча, только время от времени – когда Кирилл смотрел на нее вопросительно – согласно кивая. Ей казалось, что Николаев все-таки перегибает палку: неужели человек, который называл его другом, способен брать деньги за посредничество? Хотя… Уж кому-кому, а ей, после того, что пришлось выплачивать деньги за собственную квартиру собственному супругу, нечему удивляться. Корысть большинства людей не знает границ.
Господи, где же достать эту космическую сумму?! Если им не удастся собрать деньги, Фадеев умрет в тюрьме. Речь идет о жизни и смерти! Нужно пытаться попасть к нему, хотя бы отправить записку. Сказать, что нашли адвоката, что не хватает средств, чтобы его нанять. Михаил Вячеславович – уважаемый человек, у него должны быть влиятельные знакомые, к которым от его имени можно было бы обратиться! Да и у него тоже наверняка есть накопления. Как знать, вдруг этих денег и денег Кирилла хватит!
– Кирюш, я прошу, поехали! – не в силах дольше усидеть на месте, слушая душераздирающие вопли любимого, Даша вскочила.
Погруженный в собственный гнев и образ незаслуженно оскорбленного, Николаев не сразу сообразил, почему его прерывают.
– Нужно попасть к Фадееву. – Морозова, воспользовавшись замешательством Кирилла, взяла его за руку. – Он сам подскажет, что нужно делать!
– Наивная ты моя. – Он обнял Дашу и тут же почувствовал, как злость его остывает. – Нас никуда не пустят.
– Кирюша, – она прижалась к нему, – надо что-то делать, надо пытаться. Нельзя сидеть сложа руки!
– А мы не сидим. – Руки его заскользили по ее спине к талии, потом ниже. Он прижался носом к ее макушке и с упоением вдохнул возбуждающий запах волос. – Мы с тобой действуем.
– Не так… надо не то, – пробормотала Даша, теряя контроль над собой, – сначала Фадеев…
– Сначала, – Кирилл подхватил ее на руки и понес на кровать, – нужно спасти меня!
Через час, довольный собой, Кирилл Николаев безропотно брел за Дарьей к такси. Хочется ей ехать в тюрьму? Поедем. Сейчас он пребывал в таком блаженном состоянии, что из него веревки можно было вить. И Морозова вила, бедная девочка, не понимая, что ничего они не добьются.
На этот раз к воротам тюрьмы их даже близко не подпустили. Охранник потребовал предъявить разрешение на посещение, а когда Николаев развел руками, вскинул ружье. Впервые в жизни оказавшись под дулом оружия, Кирилл вдруг начал соображать на удивление четко и быстро. Одной рукой он оттеснил Морозову за свою спину, а другую поднял вверх и попятился, давая понять, что они уходят. Охранник успокоился и вернулся к вечному своему занятию – мерному хождению вдоль стены. А Кирилл, схватив Дашу за руку, кинулся к такси, которое собралось было уехать.
– А как же вчера? – Пережитый страх Даши обернулся слезами, когда они сели в машину. – Как же нас пропустили?!
– Смена другая, – Кирилл оглянулся с опаской, – или, может, сегодня у них проверка. Кто же их знает!
– Куда мы теперь?
– В центральное отделение полиции, – ответил он по-английски, заодно объясняя водителю, куда ехать.
Приемная полицейского участка отличалась гнетущей атмосферой беды и безразличия. Посетители печально ожидали своей очереди, служащие с видом хозяев жизни сновали по коридорам. На Кирилла с Дашей многие бросали полные ненависти взгляды: здесь не любили белых и не жаловали богатых. А у этой пары деньги явно водились. Хватило же на то, чтобы купить баснословно дорогие авиабилеты, о которых подавляющее большинство тайцев могли только мечтать, и прилететь в Таиланд.
Кирилл отыскал дверь с табличкой «Для иностранцев» и усадил Морозову рядом с собой. Перед ними дожидались своей очереди еще четверо: такие же растерянные фаранги, которые сидели, вжав голову в плечи и стараясь не поднимать глаз на местную публику. К тому моменту, когда перед Кириллом и Дашей распахнулась дверь кабинета, им хотелсь лишь одного – оказаться в каком-нибудь другом месте, подальше от озлобленных лиц и насквозь прожигающих взглядов. Но выбора не было: Фадеев сидел в тюрьме и ждал помощи.
Круглолицый таец величественно возвышался над рабочим столом. Он строго взглянул на пару молодых европейцев и недовольно поморщился. Каким цунами занесло их сюда?
Чтобы убить время, пока посетители решатся открыть рот, он начал гадать о причинах визита, тренируя свою интуицию. Чаще всего фаранги обращаются с кражами – видеокамеры, деньги, ноутбуки. Или жалуются на шумных соседей. Последнее время стало модным снимать в Таиланде дом: говорят, климат хороший и жизнь дешевая. Кому как! Понаехали со своими деньжищами, теперь из-за них инфляция растет дикими темпами.